首頁/詩詞一萬首/第517章 王融《古意詩二首·其二》(2)
詩詞一萬首_第517章 王融《古意詩二首·其二》(2)

- 生活細節與情感體現:“纖手”突出女子雙手的纖細柔美,“廢裁縫”表明她停下了手中的針線活。“曲鬢”描繪出女子捲曲的鬢髮,“罷膏沐”說明她不再進行塗抹潤髮油脂、梳洗頭髮等日常梳妝行為。這兩個生活細節的描寫,反映出女子因思念遠方之人,已無心於日常的生活瑣事。

- 情感深化:原本專注於裁縫與梳妝的女子,如今卻對這些事毫無興致,進一步強化了她對遠方人的思念程度,突出思念已完全佔據她的內心,使她失去了對生活的熱情,深化了詩歌中思念的主題。

4. 千里不相聞,寸心鬱紛蘊

- 直白抒情與情感強度:“千里不相聞”直接表明兩人相隔千里,無法互通訊息,強調了空間距離給兩人帶來的阻隔。“寸心鬱紛蘊”則直白地抒發了主人公內心的鬱悶與糾結,“鬱紛蘊”三個字將她內心如亂麻般複雜的情感展現得淋漓盡致,包含了無奈、痛苦、思念等諸多情緒。

- 情感昇華:此句將前文的思念之情推向高潮,使讀者深切地感受到主人公因與思念之人音信斷絕而產生的煎熬,這種直白的情感表達增強了詩歌的感染力,讓讀者更能共情主人公的處境。

5. 況復飛螢夜,木葉亂紛紛

- 景語烘托與氛圍強化:“況復”起到遞進的作用,進一步渲染氛圍。“飛螢夜”描繪出夜晚螢火蟲飛舞的畫面,螢火蟲的微光在黑暗中閃爍不定,給人一種孤獨、迷茫之感。“木葉亂紛紛”則描繪了樹葉紛紛飄落的情景,增添了畫面的淒涼與紛亂。

- 以景結情與餘韻:這兩句以景語作結,借秋夜中飛螢、木葉等景象,烘托出主人公煩亂、孤寂的心境,強化了全詩的哀傷氛圍。景中含情,情在景中,給讀者留下了廣闊的想象空間,彷彿能看到主人公在這樣的秋夜中,獨自沉浸在思念的痛苦之中,餘韻悠長,耐人尋味。

……

句譯:

1. 霜氣下孟津,秋風度函谷

寒霜的氣息降臨到孟津一帶,秋風呼嘯著吹過函谷關。

2. 念君悽已寒,當軒卷羅縠

。簾窗縠羅的薄輕了起卷手順,前窗軒在我。冷寒外格彿彷也,涼淒是滿中心我,你著念思

沐膏罷鬢曲,裁廢手纖 .3

。洗梳細仔、脂油抹塗心去再不也髮鬢的曲捲,計活裁的做在正了下停手雙的細纖

蘊紛鬱心寸,聞相不里千 .4

。緒的結糾和悶鬱了滿充心的我,信音通互法無,遙之里千隔相我你

紛紛葉木,夜螢飛復況 .5

。落飄地揚揚紛紛也葉樹,夜秋的舞飛蟲火螢這在況何更

……

:譯全

。過而嘯呼風秋關谷函,漫瀰霜寒地之津孟

。起捲緩緩簾窗縠羅將前窗在,冷寒覺,涼淒心滿我讓你念思

。理打妝梳再不也髮鬢的彎彎,兒活的裁了下停手雙的細纖

。分萬結糾悶鬱中心我,訊音無毫,里千隔相們我

。落飄地紛葉樹,夜秋的舞飛蟲火螢這在況何更

猜你喜歡
四合院:何家老二,登報斷親傻柱

穿成傻柱的親弟弟何雨庭,開局綁定!

剛剛當兵退伍回來,成為軋鋼廠採購科四股股長。

這時自己的兄長傻柱找上自己,要求自己給秦淮如準備一些肉,面對現在以及日後不斷吸血的情況!

何雨庭選拔奮起反抗,登報斷親!

於是何雨庭當天就買了報紙版面!

從此,四合院畫風突變。

禽獸們還在為了一口棒子麵打出狗腦子,何雨庭帶着自己的妹妹何雨水吃香喝辣。

秦淮茹半夜敲門:“雨梁,嫂子餓……”

何雨庭反手一盆洗腳水潑出去:“滾!”

傻柱:“弟弟,哥沒錢了,你支援點!”

何雨庭拿出報紙:“看清楚,你我早已不是兄弟,慢走不送!”

靠着靈泉空間,何雨庭小日子越過越紅火,氣得滿院禽獸眼珠子都紅了!

不是,他憑什麼過得比所有人都好啊?!

魔女叛變?我反手養成病嬌熾焰天使

召喚大典上,蟄伏七年的穿越者陳銘,一戰封神!   他智計無雙,步步謀划,終於召喚出S級御獸不死魔女。   但很遺憾,魔女天性慕強,竟將他這箇舊主棄如敝履。   “抱歉,主人,以你的窮窘,養不起我的。”她心中鄙夷。   “一個被御獸主動拋棄的廢柴,這輩子完了。”眾人嘲諷。   呵……一切盡在計劃中!   陳銘殺伐果決,反手奪取魔女心臟,將賤婢上架拍賣平台!   材料齊備。   資金充裕。   他直播復活母親遺留的御獸:熾焰天使!!!   傳奇御獸師,就此崛起!   天使姐姐:“瀆神之鐮,為君而舞!”   魅魔妹妹:“潛淵之劍,為他而戰!”   不朽龍女,玄色妖姬,聖水精靈:“老公別走,我也可以執劍!我也可以揮鐮!我也可以……”

傾城大佬無德,重生六零虐渣

安沐顏本是末世擁有滿級精神、火系、風系、雷系,四系異能的異能者,為保護基地安全,和喪屍王同歸於盡後。 穿越到六零年代,成為京市安家的女兒。原主父親是上門女婿,害死原主的爺爺和母親後,強佔安家的房子。帶着他的女人孩子,鳩佔鵲巢。 原主:“姐姐,你那麼厲害,幫我報仇好不好?我把我的身體,還有我所有的記憶給你。” 安沐顏:“好……” 周學政:“安沐顏你就別痴心妄想了,我喜歡的人是你姐姐李雪月,我不會娶你的”。 李雪月:“妹妹強扭的瓜不甜,你就成全我和學政哥哥吧!” 安沐顏:“好啊!婊子配狗天長地久”。 周學政:“別妄想我能回頭”。 所有人都不知道的是,安沐顏有一個隨身空間,空間是個小世界,裡面的取之不盡用之不竭。 劉嘉宸是古代穿越過來的,對女主一見傾心,在追妻路上一去不回頭。 劉嘉宸:“媳婦,吾之所愛是你,心之所願是你,畢生所求一生一世一雙人”。 安沐顏:“少之乎者也的”。 姜皓騫:“媳婦,多謝你讓我遇到你,今生非你不娶”。 安沐顏:“路遙知馬力,日久見人心”。 且看安沐顏如何扭轉既定軌跡,劉嘉宸、姜皓騫誰能抱得美人歸?安沐顏又會選擇誰?還是自己獨美?

誤嫁皇叔:囂張醫妃惹不得

主角:陸昭菱周時閱陸昭菱

【女強+甜寵+醫妃+玄學+爽文】

玄門大師姐陸昭菱修復龍脈時被炸飛,穿越到了大周朝.

魂魄還不穩時撞進晉王懷裡,立馬給自己抱了條大粗腿.

於是,陸家人的劫難開始了.

京城小報頭條她屠版了.

各路魑魅魍魎紛紛瑟瑟發抖了.

她的東西,誰沾誰倒霉,她的身份,誰占誰吃虧,她要護的人,閻王也奪不去.

一眼看生死,一符去百病,一手掐霉運,還時不時看到財氣,撿撿就不愁吃喝.

死後只剩塊牌位的太上皇:兒砸!聽她的!務必讓她保我大周強盛!

晉王:王妃這麼強,本王的腿還抱不抱?

豪門狂婿
2075 人在追

誰說上門女婿一定要窩囊?比狂!我陳塘從來沒慫過!

婚後熱戀【完結+番外】

[現代情感] 《婚後熱戀》作者:君萊【完結+番外】  文案  益遠集團總裁秦驍性情淡漠,高冷矜貴,商場上手段狠厲,圈裡人都知道他私生活嚴謹,身邊從來沒出現過女人。  聽說秦家長輩着急,親自給他選了位秦太太,但他很少回家,夫妻之間一點感情都沒有,朋友們私底下都猜他什麼時候離婚。  唐溪也覺得自己和秦驍的這段婚姻長不了,夫

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示