首頁/詩詞一萬首/第405章 謝朓《隋王鼓吹曲?出藩曲》(2)
詩詞一萬首_第405章 謝朓《隋王鼓吹曲?出藩曲》(2)

1. 雲枝紫微內,分組承明阿

- 解析:“雲枝”描繪出皇宮內樹木枝葉繁茂,如雲般濃密,營造出一種莊嚴且華美的環境氛圍。“紫微”,在古代星象學中,紫微星垣位於中天,是天帝所居,因此常用來指代皇宮,象徵著皇權的至高無上。“分組”指大臣們按照一定的次序、類別分列開來,體現出朝廷禮儀的嚴謹有序。“承明”即承明殿,是漢代未央宮中的宮殿名,後代詩詞中常以“承明”指代朝廷。“阿”在這裡指宮殿的曲簷。整句詩描繪了在皇宮的範圍內,大臣們整齊地分列在承明殿的曲簷下,暗示著一場重要的朝廷活動正在進行,為下文的出藩做鋪墊,展現出出藩這一行為是經過朝廷正式安排的,具有莊重的儀式感和權威性。

2. 飛艎溯極浦,旌節去關河

- 解析:“飛艎”指的是行駛速度極快的船隻,“艎”本是一種大型戰船,這裡用來形容出藩者所乘之船,“飛”字則生動地表現出船隻如飛般在水面行駛,突出了行程的迅速與緊迫。“溯”表示逆水而行,“極浦”意為遙遠的水濱,意味著出藩者要乘船逆水駛向遠方的目的地,暗示了路途的遙遠與艱辛。“旌節”是古代使者所持的信物,以竹為竿,上綴以犛牛尾,上面裝飾著各種華麗的飾物,這裡代表著出藩者的身份和朝廷賦予的使命,顯示出其出藩行為的正式性和權威性。“關河”指關隘和河流,代指出藩者即將遠離京都,跨越重重關隘與河流,踏上遙遠的行程,突出了出藩之路的漫長和充滿挑戰。

3. 眇眇蒼山色,沉沉寒水波

- 解析:“眇眇”描繪出蒼山在遠處顯得渺茫、模糊,給人一種悠遠、虛幻的感覺,體現出空間上的遼闊與距離感。“蒼山色”勾勒出遠處山巒呈現出蒼青的色調,這種色調本身就帶有一種冷峻、深沉的意味。“沉沉”形容寒水的深沉,彷彿蘊含著無盡的力量和神秘,同時也傳達出一種壓抑、凝重的氛圍。“寒水波”描繪了寒冷的水面泛起的波紋,“寒”字不僅點明瞭水的溫度,更營造出一種悽清、孤寂的氛圍。這兩句詩透過對遠處蒼茫山色和深沉寒水的描寫,構成了一幅蕭瑟、冷峻的畫面,以景襯情,烘托出出藩者在離別之際內心的惆悵、對未知前程的憂慮等複雜情感,使讀者能夠深切感受到出藩者此刻的心境。

4. 鐃音巴渝曲,簫鼓盛唐歌

- 解析:“鐃音”指的是鐃歌的聲音,鐃歌是一種軍中樂歌,常用於演奏以壯行色。“巴渝曲”是古代巴渝地區(今重慶一帶)的民間歌舞曲,具有濃郁的地方特色,其風格可能較為激昂、熱烈。“簫鼓”則是兩種傳統樂器,簫聲悠揚,鼓聲振奮,常一起演奏營造歡快、熱鬧的氛圍。“盛唐歌”指代氣勢恢宏、歌頌盛世的歌曲。整句詩描繪了在出藩的行程中,奏響著富有地方特色且激昂的巴渝曲,同時伴有簫鼓齊鳴演奏的歌頌盛世的歌曲。這一方面展現出出藩場面的盛大和熱鬧,透過音樂營造出一種歡快、振奮的氛圍;另一方面,也暗示出藩這一行為對於國家和地方的重要意義,是在盛世背景下展開的一項重要舉措,為出藩增添了一份榮耀與使命感。

5. 夫君邁惟德,江漢仰清和

- 解析:“夫君”在這裡是對出藩者的尊稱,表達出一種敬重之情。“邁”表示出行、踏上征途,“惟德”強調出藩者是以高尚的品德踏上這一旅程,突出了品德在其出藩行為中的重要性,暗示朝廷對出藩者品德的認可與期望。“江漢”指代出藩者即將前往的江漢地區,“仰”體現出江漢地區百姓對出藩者的敬仰與期待之情。“清和”形容政治清明、社會和諧的狀態,表達了希望出藩者在到達江漢地區後,能夠憑藉其高尚的品德和卓越的才能,施行德政,使當地社會呈現出清平、和諧的局面,受到百姓的愛戴與敬仰。此句直接點明主題,將對出藩者個人品德的讚美延伸到對其治理地方、造福百姓的美好期許,昇華了詩歌的思想內涵。

……

句譯:

- 雲枝紫微內,分組承明阿:皇宮之內,樹木繁茂如雲,大臣們在承明殿前分組排列。

。流河與隘關越,都京離遠節旌著持,濱水的方遠向駛水逆隻船的駛行速快:河關去節旌,浦極溯艎飛 -

湧波水,沉深水寒,茫渺山蒼遠:波水寒沉沉,山蒼眇眇 -

。曲歌的世盛頌歌著奏演鳴齊鼓簫,曲樂歌鐃的特渝有富起奏吹:歌唐盛鼓簫,曲渝音鐃 -

。面局的諧和平清來帶能您著仰都姓百的區地漢江,重為德品以要外在行出您:和清仰漢江,德惟邁君夫 -

……

:譯全

。列分次依前殿明承於們臣大,曳搖枝樹的雲如茂繁,中之宮皇在

。流河與隘關離遠節旌者帶攜,濱水的遠遙向駛流水著逆隻船的速快

。波水層層起泛水寒的沉深,綽綽影影巒山的茫蒼,

。調曲的世盛頌歌著繹演,鳴齊鼓簫,歌鐃的風渝滿充響奏

。象氣的和安平清來帶您著盼,您仰姓百的帶一漢江,途征上踏德品的尚高藉憑您

猜你喜歡
婚後溫柔
763 人在追

【陌生人先婚後愛+細水長流小甜文+上位者低頭+慢熱】旁人都說,能被舒家收養是天大的幸運,能跟江家聯姻,她更應該感恩。 在這樣的環境里,任誰都會被逼瘋。 最終舒邇劍走偏鋒,走上和沈復汀結婚這條路。 - 舒邇從沒想過隨便找一個人把自己嫁了。 沈復汀樣貌出眾,家境殷實,在外的名聲極好,為人無可指摘,最重要的一點——他只要伴侶,不要愛情。 於她而言,是最契合的結婚對象。 他們達成一致,各取所需,相識不久便領證。 - 婚前,朋友們評價沈復汀: 薄情寡慾,不近女色。 包括沈復汀也對她說:“作為伴侶,我以後都給不了你多餘的感情。” 婚後,舒邇對沈復汀的定義: 一個強大且溫柔的人。 再加一條——重欲的親親怪。

斗羅2:穿越斗羅之重振天使榮光

傳聞修真界誕生了個天命神女。

神女降臨,將帶領修真界的正道修士們順利飛升。

然而,他們供奉的神女卻悄悄被魔尊悄悄擄回了魔宮。

為了保命,神女選擇給魔尊講一千零一夜的故事。

然而,童話書都是騙人的,故事講完了,那些正道修士們還是沒能打入魔界救下自己。

為了爭取救援時間,神女開始給魔尊講斗羅大陸的故事。

故事一開始,一道金光閃過,自己和魔尊竟然穿越到了斗羅大陸的世界。

還不等神女面露喜色,就發現,自己穿越的時間竟然是武魂殿被滅一萬年以後。

更可怕的是,自己和魔尊竟然一體雙魂。

吾命休矣!

“小神女,你的願望是什麼?”

“即使一萬年過去了,滄海桑田,我也要重振天使榮光!”

“那本尊便,如你所願!”

作者的同類型斗羅1的同人文《斗羅:穿越成為武魂殿二小姐》和《斗羅:炎帝徒弟勇闖斗羅大陸》都已完結,感興趣的小夥伴可以去看看哦,都是大女主,無CP,反主角團,親武魂殿。

出獄後,閃婚了總統大人

【出獄+先婚後愛+暗寵+復仇,1v1】為給媽媽治病,林晚意跟生父交易,替妹妹入獄坐牢。 他,黑白兩道通吃的大人物,生意遍布全球,Z國總統私生子。 一次算計,戰梟被人下了情葯,生死攸關。 林晚意走錯房間,誤入他的床上,奉獻自己的第一次救了他。他不僅活了下來,還因為她特殊的血型,治好了多年的失眠症。 他忘不掉她的香甜血液,滿世界找她,妹妹卻頂替她的身份,成了戰梟的恩人。 自此,妹妹拿走她的榮耀,愛情,高高在上,而林晚意,卻被誤會是不檢點的妓女……

離婚後,被裝乖奶狗纏瘋了

結婚兩年,唐願被沈晝嫌棄無趣,在家族規訓下長大的女人,確實不太熱情。

沈晝理所當然的出軌,無視她多年的感情,抱着小白花輕嘲,“願願也該去換個年輕的試試,年輕的更有勁兒。”

唐願喜歡他十年,一向聽他的,真的去了。

她開始用沈晝的資源捧自己的小情人,跟小情人接吻,飆車,打耳洞。

沈晝看着她一系列的變化,動了心。

察覺她出軌,開始為她在家族前遮掩,在媒體前遮掩。

直到唐願比他玩得更花,把小情人帶來家裡。

他終於不再高高在上,“唐願,你一定要鬧這麼難看?”

唐願衝著他笑,“我覺得你說得沒錯,年輕的確實更有勁兒,重要的是,勁兒還都往我身上使。”

沈晝破防了。

替嫁北美大佬後,旗袍美人被嬌寵

【先婚後愛+年上+雙潔】 病弱旗袍美人×北美混血財閥 蘇靜好是個被醫生斷言活不過二十五歲的病弱美人。 渣爹為了利益,逼她替嫁給北美頂級財閥宴回。亞當斯。 傳聞這位混血大佬暴戾恣睢,冷血無情,手段極其殘忍。 所有人都等着看蘇靜好被折磨致死的笑話,繼姐更是到處炫耀:“一個病秧子,怕是連他的一根手指頭都承受不住。” 誰知,婚後的蘇靜好不僅沒死,反而被寵上了天。 華爾街金融峰會上,千億身價的混血大佬拋下滿堂權貴,急匆匆往家趕:“會議暫停,我太太該喝中藥了。” 後來,一段視頻火爆全球。 奢華的北美莊園里,那個令全球資本圈聞風喪膽的男人,正單膝跪地,小心翼翼地捧着女孩穿着旗袍的纖細腰肢,眼尾泛紅,聲音沙啞地哄着:“阿好乖,再吃一口飯好不好?” 眾人驚掉下巴:說好的暴戾冷血呢?!

被休後,瘋批小姑帶娘家發財致富

【空間+女強+打臉爽文+虐渣+種田+發家致富】 蘇桃一睜眼發現自己成了被家暴的下堂婦,相公想去給地主家做上門女婿,還想算計她凈身出戶。 婆婆更是歹毒,意欲等她和渣男和離後,賣掉她的兩個女兒。 遇到這樣的惡毒婆家,蘇桃豈能容忍? 修理惡婆婆,打斷渣男腿,反手賣了惡毒的小姑子,拿着婆家的地契轉手賣了百倆文銀,帶着兩個女兒回了娘家。 豈料,回娘家的日子也不好過。 兩個嫂子都想活撕了她。 為毛?因為之前戀愛腦的原主太可惡。 為了補貼婆家,騙走了婆家所有的銀兩,就連三哥治病的銀子都沒放過,害得三哥成了瘸子,二十好幾了連媳婦都沒娶上。 之後又以身體有病為由,逼着兩個嫂嫂去娘家借錢,弄個兩個嫂子跟娘家斷絕了關係。 現在巴巴跑回來,臉皮……忒厚了…… 罷罷罷,之前是之前,現在是現在,有她蘇桃在,一切都能改。 養大兩個女兒,治好瘸腿的三哥,帶着娘家人發家致富,帶着整個蘭溪村脫貧奔小康。 嫂子: 小姑喝雞湯還是吃天鵝肉? 穿綢緞還是錦緞? 那男人瞄你好久了,綁來給小姑做女婿吧? 女主撇嘴,還用綁?哭着喊着給閨女當爹多次了!

嫁給瘋批太子沖喜後

慕家不受寵的嫡女,被一道聖旨賜婚給命在旦夕的太子周璟沖喜。不少人看笑話,可別把人給沖死在榻上。 周璟一睜眼,就多了個未婚妻。 小姑娘明明很怕他,卻還是忍不住的表忠心:“殿下,我會對你很好的。” “殿下,你去後我定多多燒紙錢,再為您燒幾個美婢紙人。” “殿下,我會恪守婦道,日日緬懷亡夫!” 陰暗扭曲又裝病的瘋批周璟:…… 很久沒見上趕着找死的人了。 成親那天,鑼鼓喧天。數百名刺客湧入隊伍,半柱香前還在裝模作樣咳血的太子劍氣凌厲,白刀子進紅刀子出。 哪還有半點虛弱的樣子? 早已動情的周璟提着沾血的劍,一步步走至嚇得花容失色的小姑娘跟前,擦去濺落她右側臉頰的血,歪着頭低低呢喃:“哭什麼,是他們嚇着你了?” 排雷:【1:非女強無所不能文,但女主有腦子不是軟弱小白花。 2:開篇沒有一見鍾情,立馬愛的不能自拔,感情線明朗循序漸進。介意勿入。作者寫文不容易,請高抬貴手別惡意差評。】

嬌寵欲藏
541 人在追

【年上|年齡差4|先婚後愛|雙暗戀】【嘴硬心澀女大學生vs 悶騷主動特種兵】 姜湳結婚兩年,和許聽白見面兩次。 第一次領證,第二次她提離婚,他點頭說:“好,我打報告。” ——然後消失一整年。 再見是在姜湳補訓的軍訓場上。 許聽白是總教官,她是他認不出的“陌生”學生。 一年時間,姜湳從160斤的受氣包,瘦成有人追的體態。 而他身側,站着位與他“好事將近”的女軍醫。 直到我意外聽見女軍醫向他告白。 他沉默片刻,沉聲回應:“姜湳,是我妻子。” 好,拿我當擋箭牌是吧? 我正在冷笑,卻被他一把扣住後腦,吻了上來。 “許聽白!”她緩過神,卻甩不開他的手,質問道: “我們很熟嗎?” 他頓了頓,聲音低沉, “我們……正在慢慢變熟。” 他不知道。 姜湳十七歲對他一見鍾情,暗戀了整整六年。 她不知道。 在那個冬日午後,許聽白情不自禁早已偷偷吻過她。 - 暗戀成真,終得回想。 盈盈赴暖,事事舒然。 愛是……愛不夠的“愛”。

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示