首頁/詩詞一萬首/第392章 謝朓《之宣城郡出新林浦向板橋》(2)
詩詞一萬首_第392章 謝朓《之宣城郡出新林浦向板橋》(2)

- 解析:詩人極目遠眺,在水天相接的遙遠天際,努力辨認著歸來的船隻;在雲霧繚繞的遠方,仔細分辨江邊的樹木。“天際”和“雲中”營造出一種遼闊、悠遠的意境,給人以空間上的延伸感。“識”和“辨”兩個動詞,細膩地刻畫出詩人專注凝望的神情,他如此專注地尋找歸舟和分辨江樹,暗示著內心深處對某種歸宿的渴望以及對旅途漂泊的敏感。歸舟或許象徵著家鄉、安寧與歸宿,引發詩人對故鄉的思念;而江樹則增添了旅途的孤寂與迷茫之感,以景襯情,情景交融,讓讀者深切感受到詩人在漂泊旅途中複雜的情感。

3. 旅思倦搖搖,孤遊昔已屢

- 解析:“旅思”即羈旅之思,直接點明詩人此時的心境,“倦搖搖”生動地表現出詩人因長期旅途奔波而產生的疲憊不堪以及內心的煩亂不安。“搖搖”一詞形象地傳達出那種心神不定、思緒煩亂的狀態。“孤遊昔已屢”進一步說明這樣孤獨的旅行過去已經經歷過很多次了。此句透過對自己心境和過往經歷的描述,強化了詩人在旅途中的厭倦情緒和孤獨感,讓讀者更能體會到他長期漂泊在外的無奈與辛酸。

4. 既歡懷祿情,復協滄洲趣

- 解析:“懷祿情”體現了詩人對仕途的一種積極態度,“歡”字表明他為能夠得到俸祿、在仕途上有所發展而感到欣喜。在古代,獲得官職、享受俸祿不僅意味著物質生活的保障,更代表著個人價值的實現和對社會地位的追求。“滄洲趣”中的“滄洲”常被用來指代遠離塵世的隱居之地,象徵著一種隱逸避世的生活志趣。“協”字說明此次赴任宣城,在詩人看來既能夠滿足自己對仕途的追求,同時又在一定程度上符合他嚮往自然、寧靜的隱逸情懷。這兩句展現了詩人複雜而微妙的心境,他試圖在入世與出世之間尋找一種平衡,體現出對人生境遇的獨特思考與調適。

5. 囂塵自茲隔,賞心於此遇

- 解析:“囂塵”代表著塵世的喧囂、紛擾和繁雜的事務,“自茲隔”表明詩人認為此次前往宣城任職,能夠從此與這些塵世的煩惱相隔絕。“賞心”指的是讓自己心情愉悅、感到滿足的事物或情境,“於此遇”表示在前往宣城的旅途中或者在即將到任的宣城這個地方,詩人期待能夠遇到這樣讓自己賞心悅目的事物。這兩句表達了詩人對遠離塵世喧囂、追求內心寧靜生活的嚮往,認為在宣城能夠實現這種超脫,在一定程度上反映出他對新環境的期待以及對過去塵世生活的厭倦。

6. 雖無玄豹姿,終隱南山霧

- 解析:這裡詩人運用了一個典故,據《列女傳》記載,“玄豹隱於南山之霧,七日而不食,欲以澤其毛而成文章也”,南山的玄豹為了使自己身上的毛色更加潤澤漂亮,能夠抵禦霧雨的傷害,藏在霧中七日不食。詩人說“雖無玄豹姿”,是自謙沒有玄豹那樣善於隱藏自己、遠離禍害的資質。然而,“終隱南山霧”則表明他雖然自認為沒有玄豹的本領,但依然決心像玄豹一樣,藉助宣城這個地方,遠離塵世的紛擾和災禍,過上一種相對寧靜、隱逸的生活。此句以典故作結,巧妙地深化了詩歌的主題,含蓄而堅定地表達了詩人對寧靜、隱逸生活的追求,使整首詩在結尾處餘味悠長。

……

句譯:

1. 江路西南永,歸流東北騖:

江水之路向西南無盡延伸 ,那歸向大海的江流則向東北奔騰而去。

:樹江辨中雲,舟歸識際天 .2

。木樹的邊江出辨分以可中繞繚霧雲在, 隻船的來歸出認能之接相天水的遠遙在

:屢已昔遊孤,搖搖倦思旅 .3

。回多許過有經已去過歷遊的獨孤樣這, 盪搖神心且堪不憊疲我使思愁旅羈

:趣洲滄協復,祿懷歡既 .4

。合契相趣志的湖江居那與又, 喜歡心滿而祿俸取獲能因既我

:遇此於心賞,隔茲自塵囂 .5

。事之悅愉生心人讓見遇有地此在, 絕隔相囂喧的世塵與能就此從

:霧山南終,姿豹玄無雖 .6

。居中靄霧的山南在樣一它像能也究終但, 領本的藏於善樣那豹玄有沒然雖我

……

:譯全

。去流騰奔北東向卻水江而,盡無長漫路道,行前南西向水江著沿

。木樹的邊江出辨分能,間繞繚霧雲在,隻船的航返出認能,際天遠遙的接相天水在

。次多歷經已去過,歷遊的獨孤樣這,惚恍神心,堪不憊疲我令思愁的旅羈

。符相趣志的居與遇境番此得覺又,喜欣而祿俸到得能為既我

。事之爽神暢心人讓見遇能此在,絕隔囂喧的世塵與此從

。靄霧的山南於般一它如能也究終,領本的害遠藏深樣那豹玄有沒雖我

猜你喜歡
生活隨想隨思記
4405 人在追

生活隨想隨記,閱覽點滴小事。來閱文旗下網站閱讀我的更多作品吧!

閃婚迷情:我成了前妻的情夫

主角:盛眠傅燕城盛眠

結婚三年的老公連她是誰都不知道.

沒想到兩人第一次會面竟然在床上,

一紙離婚協議,她欣然落筆,

盛眠本以為他們的人生從此再無交集,

卻不想,這只是剛開始而已

某日,帝都傳言不近女色的傅氏總裁傅燕城看上一個新晉設計師.

幾次三番為她撐腰,幫她虐渣,還頻頻掐斷她桃花.

有好事者沒忍住向另一位當事人求證:“請問你和傅先生到底是什麼關係?”

盛眠微笑着:“除了僱主與打工人外,也就……前夫和前妻吧.”

(關鍵詞:前妻太撩人)

斗羅2:穿越斗羅之重振天使榮光

傳聞修真界誕生了個天命神女。

神女降臨,將帶領修真界的正道修士們順利飛升。

然而,他們供奉的神女卻悄悄被魔尊悄悄擄回了魔宮。

為了保命,神女選擇給魔尊講一千零一夜的故事。

然而,童話書都是騙人的,故事講完了,那些正道修士們還是沒能打入魔界救下自己。

為了爭取救援時間,神女開始給魔尊講斗羅大陸的故事。

故事一開始,一道金光閃過,自己和魔尊竟然穿越到了斗羅大陸的世界。

還不等神女面露喜色,就發現,自己穿越的時間竟然是武魂殿被滅一萬年以後。

更可怕的是,自己和魔尊竟然一體雙魂。

吾命休矣!

“小神女,你的願望是什麼?”

“即使一萬年過去了,滄海桑田,我也要重振天使榮光!”

“那本尊便,如你所願!”

作者的同類型斗羅1的同人文《斗羅:穿越成為武魂殿二小姐》和《斗羅:炎帝徒弟勇闖斗羅大陸》都已完結,感興趣的小夥伴可以去看看哦,都是大女主,無CP,反主角團,親武魂殿。

啊?我怎麼穿成了惡毒女配的妹妹

主角:桑嫤言初桑嫤

穿書+古言+團寵+女主貌美嬌弱+護短 避雷點:會黑原女主,原女主有系統 牛馬打工人桑嫤一次穿書竟穿成了小說里同名同姓的人物,好消息是她是京城四大家族之一的桑家小姐,吃穿不愁。家人團寵,壞消息是這副身體生來體弱,需常常服藥,而噩夢消息是她居然穿成了惡毒女配桑嬈的親妹妹。 桑嬈“無惡不作”。脾氣暴躁,還是個犟種頂級戀愛腦,以至於世家大族中人談起她都是一副厭惡的表情,屬實是萬人嫌。 為了改變因為惡毒女配姐姐造成的家族覆滅結局,更為了自己能有個“混吃等死”的好日子,桑嫤從老家來到京城,開始遊走於姐姐和三大世家之間,憑藉美貌加持下的清純和天真,成功練就了一番左右逢源的好本事。 本想着幫自己的姐姐改變易怒易暴躁的性格,拯救惡毒女配,拯救桑家,殊不知在這個過程中自己早已成為了三大世家裡幾位惹不起的人物的“盤中餐”。 只經受過領導和社會毒打的天真小牛馬,哪裡斗得過在世家大族爾虞我詐中沉浮的千年狐狸。 桑嫤:救救我......救救我......救救我......

魔女叛變?我反手養成病嬌熾焰天使

召喚大典上,蟄伏七年的穿越者陳銘,一戰封神!   他智計無雙,步步謀划,終於召喚出S級御獸不死魔女。   但很遺憾,魔女天性慕強,竟將他這箇舊主棄如敝履。   “抱歉,主人,以你的窮窘,養不起我的。”她心中鄙夷。   “一個被御獸主動拋棄的廢柴,這輩子完了。”眾人嘲諷。   呵……一切盡在計劃中!   陳銘殺伐果決,反手奪取魔女心臟,將賤婢上架拍賣平台!   材料齊備。   資金充裕。   他直播復活母親遺留的御獸:熾焰天使!!!   傳奇御獸師,就此崛起!   天使姐姐:“瀆神之鐮,為君而舞!”   魅魔妹妹:“潛淵之劍,為他而戰!”   不朽龍女,玄色妖姬,聖水精靈:“老公別走,我也可以執劍!我也可以揮鐮!我也可以……”

誤嫁皇叔:囂張醫妃惹不得

主角:陸昭菱周時閱陸昭菱

【女強+甜寵+醫妃+玄學+爽文】

玄門大師姐陸昭菱修復龍脈時被炸飛,穿越到了大周朝.

魂魄還不穩時撞進晉王懷裡,立馬給自己抱了條大粗腿.

於是,陸家人的劫難開始了.

京城小報頭條她屠版了.

各路魑魅魍魎紛紛瑟瑟發抖了.

她的東西,誰沾誰倒霉,她的身份,誰占誰吃虧,她要護的人,閻王也奪不去.

一眼看生死,一符去百病,一手掐霉運,還時不時看到財氣,撿撿就不愁吃喝.

死後只剩塊牌位的太上皇:兒砸!聽她的!務必讓她保我大周強盛!

晉王:王妃這麼強,本王的腿還抱不抱?

離婚後,被裝乖奶狗纏瘋了

結婚兩年,唐願被沈晝嫌棄無趣,在家族規訓下長大的女人,確實不太熱情。

沈晝理所當然的出軌,無視她多年的感情,抱着小白花輕嘲,“願願也該去換個年輕的試試,年輕的更有勁兒。”

唐願喜歡他十年,一向聽他的,真的去了。

她開始用沈晝的資源捧自己的小情人,跟小情人接吻,飆車,打耳洞。

沈晝看着她一系列的變化,動了心。

察覺她出軌,開始為她在家族前遮掩,在媒體前遮掩。

直到唐願比他玩得更花,把小情人帶來家裡。

他終於不再高高在上,“唐願,你一定要鬧這麼難看?”

唐願衝著他笑,“我覺得你說得沒錯,年輕的確實更有勁兒,重要的是,勁兒還都往我身上使。”

沈晝破防了。

傅少心尖寵:嬌妻,有點甜!

眾人皆知傅家大少爺高冷矜貴,陰狠狡詐。卻鮮少有人知道他愛了一個女人十幾年,還連哄帶騙讓她給自己生了個孩子,十足的斯文敗類道貌岸然。直到有一天,媒體面前鎂光燈下,他牢牢將那個女人擁入懷中,吻得她面紅耳赤腿腳發軟,才一臉饜足的和她耳鬢廝磨——「結婚生子得全套,孩子生了這麼多年還不肯對我負責?」【作者微博:@雲起墨子悠】

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示