- 解析:這兩句進一步細膩地刻畫了孤鵠的悲痛與執著。它每前進一步,就落下一滴淚水,即便飛行千里,心中依舊期待著伴侶能夠歸來。“步步”和“千里”強調了孤鵠在漫長旅程中的持續悲痛與堅守,“零淚”生動地描繪出它的傷心欲絕,“待君”則將它對伴侶忠貞不渝的情感推向高潮,深刻地展現出孤鵠對愛情的執著和對伴侶的深情厚誼。
7. 樂哉新相知,悲來生別離
- 解析:此句以感慨的方式,昇華了詩歌的主題。曾經與伴侶相識相知的時光是多麼快樂,然而如今卻要承受生離死別的悲痛。“樂”與“悲”形成鮮明的對比,突出了命運的巨大落差,讓人更加深刻地體會到失去的痛苦,也引發讀者對人生無常的思考。
8. 持此百年命,共逐寸陰移
- 解析:兩隻白鵠原本以為可以攜手共度一生,如同世間尋常伴侶一樣,珍惜每一寸光陰,共同慢慢走過生命的旅程。這句詩體現了雙白鵠對美好生活的憧憬和嚮往,它們本想在有限的生命裡,用心感受每一個短暫的瞬間,享受相伴的時光,卻沒想到命運弄人,殘酷地打破了它們的美夢。
9. 譬如空山草,零落心自知
- 解析:最後,詩人以空山之草自比(以孤鵠的視角),空山的草獨自生長,無人問津,最終只能默默凋零,其中的悲哀與無奈只有自己知曉。這一比喻生動形象地描繪出孤鵠失去伴侶後的孤獨與淒涼,如同空山草一般,在無人關注的角落獨自承受著命運的打擊,內心的痛苦無法言說,給讀者留下了無盡的哀傷與思考,餘韻悠長。
……
句譯:
1. 可憐雙白鵠,雙雙絕塵氛
- 翻譯:可愛的一對白鵠啊,雙雙飛翔遠離塵世的濁氣。
2. 連翩弄光景,交頸遊青雲
- 翻譯:它們輕快地飛翔,與光影嬉戲,頸項相交,在青雲間遨遊。
分旦一雄雌,繳逢復羅逢 .3
。離分就間瞬雄雌,箭的繩帶上又,網羅了遇遭卻:譯翻 -
濆江出孤,曲海流聲哀 .4
。出傳邊江從鳴的獨孤,淌流折曲邊海在聲的傷哀:譯翻 -
群及不爾為,前慕不豈 .5
。行飛群合法無今如)去離的(你為因?嗎伴的前之念想不道難:譯翻 -
君待猶里千,淚零一步步 .6
。你著待等舊依里千行飛便即,淚滴一下落就步一進前每:譯翻 -
離別生來悲,知相新哉樂 .7
。痛悲的別死離生承要卻今如,啊樂快麼多是知相識相初當:譯翻 -
移寸逐共,命年百此持 .8
。過走慢慢寸一每惜珍同一,命生年百這度共著想本:譯翻 -
知自心落零,草山空如譬 .9
。道知己自有只哀悲的中心,零凋自獨,草的裡山空那像就今如:譯翻 -
……
:譯全
。氣濁囂喧的世塵離遠,翅振雙雙,鵠白對一的可
。間之雲青於遊遨然悠,纏暱親項頸,弄逗互相影與,躚翩快輕們它
。離分此就間瞬雄雌,箭利與網羅遇遭後先竟,到料能誰可
。出傳遠遠畔江從啼的獨孤,轉流蜒蜿邊海在聲鳴的傷哀
。群合飛同你與法無已我今如,去離你為因只?伴的伴相經曾念思不會怎中心
。待等你把苦苦仍我,遙之里千越飛便即,淚清滴一落灑便,步一出邁每
。慟悲的別死離生這承要卻,今如可;時的樂歡等何是那,知相識相你與,初當想
。寸一每的中命生惜珍同一,生此度共手攜能期本原
。知深己自有唯苦悲的心,零凋默默自獨,草野的中山空同如就我,在現而然
向上滑動顯示閱讀菜單

《魂圖.勝利與誓約》作者:neleta【完結】 文案: 獸王出現, 魔王出世, 人類的終極強者卻只能靠搶。 與此同時, 異獸開始全面進攻, 局勢更加的嚴峻, 面
穿越火影多年以來,努力修鍊,奈何天賦普通,沒有系統輔助終究只能夠成為木葉的一個普通特別上忍這大概便是源拓野此生的頂點但……源拓野看着對剛獲得寫輪眼的卡卡西下手的卑留呼似乎一切都到了命運的轉點鬼芽羅之術!
生活隨想隨記,閱覽點滴小事。來閱文旗下網站閱讀我的更多作品吧!
主角:雲綺
【惡女不洗白+精緻利己+訓狗+雄競修羅場】 雲綺穿進了故意醜化她的話本子里. 從權傾朝野.面首無數的長公主,一朝淪為侯府聲名狼藉的假千金. 而真千金卻成為侯府明珠,未來是母儀天下的皇後,還讓一眾天之驕子為她傾倒. 睜開眼,得知被她下藥的冷硬將軍要休了她. 她反手便將人綁在椅上. 嗯,的確很硬. - 侯府要將她掃地出門. 她反手便將侯府能滅門的罪狀甩過去. 這些事他們沒幹過? 沒幹過她可以造謠啊. - 滿京城人人嘲諷她腦袋空空,蠢笨無知. 她從不解釋. 裝逼這種事,就得等哪天裝波大的才行. - 京中不知何時流傳開新話本,名為《惡女馴犬錄》 第一章:冷硬將軍變忠犬,前夫哥冷臉洗內褲. 第二章:陰鬱弟弟不聽話,拴上條狗鏈就好了. 第三章:竹馬世子恨她要死,親懵就沒力氣罵人了. 第四章:高嶺之花丞相只可遠觀,她偏趴人身上看. 第五章:誰說救風塵的只能是男人? …… 雲綺被身邊一眾男人喂着蜜漬梅子,翻完最後一頁,隨手將話本子扔進炭盆. 她懶懶望了眼漫天飛絮——這京城的雪,比話本子好看多了. - (1vn,結局未定,男全潔) (萬人嫌爆改萬人迷,女主名取自「行到水窮處,坐看雲起時」) (女主可能和每個男主都有曖昧親密接觸,能接受再看)
【雙潔,清冷持重太子+花團錦簇千金+甜寵】(目光清澈腦子比目光更加清澈的笨蛋美人+表面沉穩端方實則腹黑佔有慾極強男主) 前世桑傾洛痴戀三皇子,明明是張揚跋扈的性子,卻因他一句:“女子應當溫婉嫻靜”,便收斂起真實脾性,裝巧扮乖,硬生生將自己弄成個“四不像”。 她拉下臉面,不顧眾人嘲笑倒追他。可就在她拚死為他擋刀後,三皇子卻蹙着眉,嫌棄地拂去衣袍上被噴上的血,說了句:“真臟!” 重生在為渣男擋刀的前一刻,桑傾洛果斷決定:這個刀,誰愛擋誰擋! 她靈活走位,順便抓住旁邊人的衣角,往他的身後一躲,將自己藏了個嚴嚴實實。 嘿嘿,看她聰明吧? 只是,她以為離她最近的這個高大身影,就算不是她哥,也得是她爹,再不濟,應該也是個侍衛吧? 卻不料一抬頭,對上了一雙波瀾不驚的眼。 “太子殿下?!” * 人人都說太子殿下清冷持重,是皇宮內最禁慾內斂的高嶺之花,桑傾洛信了。 當太子殿下神色端方地對桑太傅說:“聽說桑小姐悉心鑽研棋道,孤正好缺一個陪練,勉強可以湊合。”桑太傅也信了。 只是,等桑傾洛好不容易從東宮脫身,捂着被親腫的嘴唇,滿臉羞憤不解。 被騙了! 到底是誰說太子殿下禁慾的?!
借住+年齡差6+甜寵+雙處雙初+he嬌俏明媚小貓咪+霸道腹黑大灰狼 * 姜家父母要去發展海外市場,不放心小女兒獨自在家,臨走前便將她託付到周家。 兩家多年好友,又定下娃娃親,他們再放心不過。 * 還未見面,周欽則便約法三章。 1:親事我不承認,不作數。 2:不許上別墅三樓。 3:不許纏着我。 姜檸回了個:好。 * 後來,姜檸被堵在卧室門板不讓走。 周欽則目光深灼地看着她,“跑什麼,我還能吃了你?” 姜檸委屈地望着他,不敢說話。 分明是他說要保持距離的! * 再後來,姜檸真的被吃了。 她紅着眼啞着聲音哭訴,“周欽則你出爾反爾,說話不算話,你明明說過……” 周欽則散漫一笑,哄她。 “崽崽乖,別哭了。” “哥哥再好好疼疼你,嗯?”
宋昭昭暗戀著一個男人,他矜貴高不可攀。
只是有一天,他忽然從雲端高處跌落,眼睛失明,雙腿站不起,離不開輪椅行走。
然後陰差陽錯的嫁給了陸燼。
宋昭昭從此照顧阿燼,寵阿燼,疼阿燼。
陸燼高冷禁慾,不近女色。誰靠近拆誰的骨頭,遭遇事故後,性格變得更是可怕。
宋昭昭不怕,迎難而上,每天都想占陸先生的便宜,摸他手,抱他腿,誇他帥,會打架。
堅持不懈的——投懷送抱,求親親,求抱抱。
婚後某一天,陸燼站起來。
雙眼深情專註的看著懷裡的女人。
男人盯著宋昭昭明艷的嬌顏,玫瑰花般的唇瓣,低下頭。
他的吻極致溫柔。
“小玫瑰,逮到你了。”
她尊敬父兄,良善待人,對於雙腿殘疾的未婚夫亦盡心相伴。可當未婚夫當上太子,重新站起的第一件事,卻是移情別戀她的親妹!二人以情為刃,百般折辱,最終害她凄慘離世!再睜眼,她是來自二十一世紀的毒醫惡鬼。誓要替原主手刃渣男賤女!渣妹算計?那便讓她聲名盡毀!腿好變心?那便讓他再次殘廢!她倒要看看,這對自稱情比金堅的戀人,一個變醜一個變殘之後,還能不能繼續海誓山盟!人人都道,被太子退婚,她此生將無人敢娶。不想
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。