- 解析：作者在感慨萬千之下，“抽琴命操”，取出琴來創作琴曲，“為蕪城之歌”，以琴曲來抒發內心對廣陵城興衰的悲痛與感慨，引出下文的悲歌，為情感的抒發找到一種藝術表達方式，使讀者更能感受到作者內心的沉痛。

37. 歌曰：‘邊風急兮城上寒，井徑滅兮丘隴殘’

- 解析：悲歌開篇，描繪出一幅淒涼的畫面。“邊風急兮城上寒”，邊城寒風凜冽，城上一片寒冷，從觸覺和聽覺角度營造出寒冷、蕭瑟的氛圍。“井徑滅兮丘隴殘”，田間小路消失不見，墳墓也已殘破不全，展現出城市衰敗後鄉村的荒蕪，進一步強化了淒涼、衰敗的景象。

38. 千齡兮萬代，共盡兮何言！

- 解析：最後兩句，作者感嘆歷經千秋萬代，一切事物最終都會走向盡頭。“共盡兮何言”，既然都逃不過這樣的結局，又還有什麼可說的呢？傳達出一種對歷史興衰的無奈與深沉感慨，這種感慨超越了廣陵城的興衰本身，上升到對宇宙人生的思考，餘韻悠長，引人深思。

……

句譯：

1. 沵迤平原，南馳蒼梧漲海，北走紫塞雁門

- 翻譯：廣陵城位於遼闊平坦的平原之上，向南延伸可達蒼梧和南海，向北伸展能至長城邊塞的雁門。

2. 柂以漕渠，軸以昆崗

- 翻譯：它以漕河為船舵般引領，以昆崗為車軸般支撐。

3. 重關復江之隩，四會五達之莊

- 翻譯：廣陵城有重重關隘，處於江河環繞的深邃之地，是四通八達的交通要道。

肩駕人，轊掛車，時之盛全昔當 .4

。踵接肩人行，撞互相軸車，龍馬水車上路道，候時的期時盛全於城陵廣前從：譯翻 -

天沸吹歌，地撲閈廛 .5

。空天徹響，騰沸鬧喧聲奏吹與聲唱歌，是都地遍鋪店舍屋中市城：譯翻 -

山銅利鏟，田鹽貨孳 .6

。益利取獲來山銅採開過，富財增來產生田鹽藉憑：譯翻 -

妍馬士，富雄力才 .7

。良優匹馬，銳兵士，厚雄力財且多眾才人裡這：譯翻 -

令周佚，法秦侈能故 .8

。舒寬加更令政的朝周比，度制的朝秦越超夠能以所：譯翻 -

命休以世修圖，洫濬刳，墉崇劃 .9

。好久長運國使圖意，河城護的深深掘挖，牆城的大高造建劃規：譯翻 -

勤之櫓烽榦井，殷之堞雉築板以是 .01

。勉勤常非也臺火烽與樓瞭的式榦井造建，大浩分十程工的牆矮狀齒上牆城及牆城造築此因：譯翻 -

墳三廣袤，嶽五高格 .11

。闊廣積面地佔，比相嶽五與可度高牆城：譯翻 -

雲長似矗，岸斷若崪 .21

。雲長的際天似好聳高，岸河的峭陡同如峻險牆城：譯翻 -

文飛以壤赬糊，衝以石磁制 .31

。紋花飾繪以壁牆抹塗泥紅用，擊衝人敵防以門城造建石磁用：譯翻 -

君一而祀萬將，護固之扃基觀 .41

。治統主君姓一由，山江代萬保可為以，護守的嚴和防城的固堅這看：譯翻 -

分豆而剖瓜竟，載餘百五，代三出 .51

。敗衰向走樣一散分被豆、開切被瓜像卻終最，年多百五，代三經歷：譯翻 -

塗罥葛荒，井依葵澤 .61

。上路道在繞纏藤野，長生邊井著沿苔青：譯翻 -

鼯麕鬥階，蜮虺羅壇 .71

。鬥爭在鼠鼯和鹿野上階臺，怪鬼蛇毒了滿佈上堂殿：譯翻 -

趨晨見昏，嘯雨嗥風。狐城鼠野，鬼山魅木 .81

。沒出晚早們它，中嘯呼雨風在，中其沒出狐城鼠野、鬼山妖木：譯翻 -

飧，虎藏暴伏。雛嚇鴟寒，吻厲鷹飢 .91

。其食吸，獵殺捕待等伏潛虎老。鳥著嚇恐鴟寒，尖著礪磨鷹老的飢：譯翻 -

馗古嶸崢，路塞榛崩 .02

。平不嶇崎道大的老古，路道了塞阻木樹的下倒：譯翻 -

衰前草塞，落早楊白 .12

。敗衰前提草的塞邊，葉落地早早樹楊白：譯翻 -

威風蔌蔌，氣霜稜稜 .22

。嘯呼風寒，冽凜氣霜：譯翻 -

飛坐沙驚，振自蓬孤 .32

。揚飛然突塵沙，舞飛風隨蓬孤：譯翻 -

依相其紛薄叢，際無而杳莽灌 .42

。繞纏互相木灌，際無一，生叢草荒：譯翻 -

頹以又隅峻，夷已既池通 .52

。塌坍已也樓角牆城的大高，平填被已河城護的經曾：譯翻 -

埃黃起見唯，外里千視直 .62

。揚飛沙黃見看只，外之里千眺遠目極：譯翻 -

摧已傷心，聽寂思凝 .72

。極至傷悲心，聽傾然寂，思靜神凝：譯翻 -

基之閣舞堂歌，帳黼扃藻夫若 .82

。址舊的臺樓舞歌及以，幕帳的紋花著繡、戶門的華飾裝那於至：譯翻 -

館之渚釣林弋，樹碧淵璇 .92

。舍館的魚釣獵供及以，之繞環樹綠、潭池的飾裝玉：譯翻 -

玩之馬爵龍魚，聲之秦齊蔡吳 .03

。活樂娛等馬走鬥、戲百龍魚及以，樂音的地各秦、齊、蔡、吳：譯翻 -

絕響沉，滅燼歇薰皆 .13

。在存復不都響聲與彩，散雲消煙已都今如：譯翻 -

絳貌玉，質紈心蕙。人麗國南，姬妙都東 .23

。絳如，玉如貌容，潔純般素紈似質品，好般草蕙如靈心們，人佳妙的國南和都東：譯翻 -

塵窮骨委，石幽魂埋不莫 .33

。中之土塵在落散骨，下之石幽於埋魂不無今如：譯翻 -

？哉辛苦之宮離，樂愉之輿同憶豈 .43

？呢辛艱苦痛的獨宮冷來後及以，樂歡的遊出車同年當起憶回曾可們：譯翻 -

多者恨吞，何如道天 .53

。了多太人的憾抱？呢的樣怎是竟究排安的天上：譯翻 -

歌之城蕪為，命琴 .63

。》歌之城蕪《首這了作，曲作琴取是於：譯翻 -

’殘隴丘兮滅徑井，寒上城兮急風邊‘：曰歌 .73

”。全不破殘墓墳啊失消路小間田，冷寒片一上城啊冽凜風寒城邊“：道唱詞歌：譯翻 -

！言何兮盡共，代萬兮齡千 .83

！呢的說可麼什有還又，頭盡於歸都切一，啊代萬秋千經歷：譯翻 -

……

：譯全

。道要通的達八通四是，地之邃深秘的繞環河江於，重重隘關裡這。撐支供提般軸車似好為崗昆以，向方領引般舵船同如為河漕以它。門雁的塞邊城長至能，展北向；海南和梧蒼達可，延南向，坦平闊遼原平的在所城陵廣

。好久長運國使圖意，河城護的深深出掘挖，牆城的大高起造建劃規。舒寬加更令政的朝周比，度制的朝秦越超夠能上制規在以所。良優匹馬，銳兵士，厚雄力財且濟濟才人地此，益利取獲來山銅採開過，富財增來產生田鹽藉憑。空天徹響，騰沸鬧喧聲奏吹與聲唱歌的中城，地大滿佈，比櫛次鱗鋪店舍屋。踵接肩人行，撞互相軸車，龍馬水車上路道，時之盛全城陵廣日昔想遙

。治統主君姓一由，山江代萬保可為以本，護守的嚴和防城的固堅這看。紋花飾繪以壁牆抹塗泥紅用，擊衝人敵防以門城造建石磁用。雲長的際天似好得聳高，岸河的峭陡同如得峻險它。闊廣為極積面地佔，比相嶽五與可高之牆城。勉勤比無也臺火烽與樓瞭的式榦井造建，大浩分十程工的牆矮狀齒上牆城及牆城造築，此因也

。點極了到傷悲心，聽傾然寂，思靜神凝。揚飛天漫沙黃見看只，外之里千眺遠目極。塌坍已也樓角牆城的大高，平填被已河城護的經曾。繞纏結糾互相木灌，際無一，生叢草荒。揚飛然陡塵沙，舞飛風隨蓬孤。嘯呼風寒，冽凜氣霜。敗衰前提也草的塞邊，葉落地早早樹楊白。平不嶇崎道大的老古，路道了塞阻木樹的下倒。其食吸，獵殺捕待等著伏潛虎老。鳥著嚇恐鴟寒，尖著礪磨鷹老的飢。梭穿晚早們它，中嘯呼雨風在，沒出意肆狐城鼠野、鬼山妖木。所之鬥爭鼠鼯和鹿野為階臺，怪鬼蛇毒了滿佈上堂殿。繞纏上路道在藤野，生滋邊井著沿苔青，今如。敗衰向走，樣一散分被豆、開切被瓜像卻終最城座這，後年多百五，代三經歷，而然

？呢辛艱苦痛的獨宮冷來後及以，樂歡的遊出車同年當起憶回曾可們。中之土塵在落散骨，下之石幽於埋魂不無今如，絳如，玉如貌容，潔純般素紈似質品，好般草蕙如靈心們，人佳妙的國南和都東自來經曾。在存復不皆響聲與彩，散雲消煙已都今如，活樂娛等馬走鬥、戲百龍魚，樂音的地各秦、齊、蔡、吳那有還；舍館的魚釣獵供及以，之繞環樹綠、潭池的飾裝玉，址舊的臺樓舞歌，幕帳的紋花著繡、戶門的華飾裝那於至

”！呢的說可麼什有還又，頭盡於歸都切一，啊代萬秋千經歷。全不破殘墓墳啊失消路小間田，冷寒片一上城啊冽凜風寒城邊“：道唱詞歌。》歌之城蕪《首這了作，曲作琴取是於。了多太在實人的憾抱？呢的樣怎是竟究排安的天上