首頁/詩詞一萬首/第100章 陶淵明《飲酒?其十三》(2)
詩詞一萬首_第100章 陶淵明《飲酒?其十三》(2)

2. “一士常獨醉,一夫終年醒。”

- 解析:具體刻畫兩位客人的狀態。“一士常獨醉”,這裡的“士”沉醉其中,“獨醉”不僅指身體上常處於醉酒狀態,更暗示其在精神層面超脫於世俗常規,以一種看似沉醉的姿態,遠離世俗的紛擾與價值觀。“一夫終年醒”,與之相對的“夫”,終年保持清醒,象徵著遵循世俗規範,以傳統、現實的眼光去看待世界和應對生活。“常獨醉”與“終年醒”形成強烈的反差,突出兩人在生活方式與精神境界上的巨大分野,這種對比引發讀者對兩種狀態背後深層原因及意義的好奇與思索。

3. “醒醉還相笑,發言各不領。”

- 解析:“醒醉還相笑”,描繪出“醒者”與“醉者”相互嘲笑的畫面。醒者嘲笑醉者的糊塗、不切實際,醉者則笑醒者的迂腐、拘泥於世俗。“還”字強調了這種嘲笑的相互性和持續性,表明兩者之間的矛盾與對立。“發言各不領”進一步說明,由於他們秉持著截然不同的價值觀,所以彼此說出的話,對方都無法理解、領會。這不僅展現出兩種人生觀之間難以調和的衝突,也揭示了人們因固有觀念束縛而難以突破、相互理解的現實困境,生動地刻畫了雙方在觀念上的隔閡與對峙。

4. “規規一何愚,兀傲差若穎。”

- 解析:此句是詩人對“醒者”與“醉者”的評價。“規規一何愚”,“規規”形容一個人拘泥、拘謹、墨守成規的樣子,詩人認為醒者這種事事遵循常規,不敢越雷池一步的狀態是十分愚蠢的。“兀傲差若穎”,“兀傲”描繪醉者孤傲不羈、超凡脫俗的氣質,“差若穎”表示醉者這種看似傲慢的姿態,反而顯得較為聰慧、穎悟。透過這樣的評價,詩人表明了自己的價值傾向,肯定醉者超脫世俗的態度,認為這種不隨波逐流的精神更具智慧,體現出詩人對世俗常規觀念的批判和對超脫精神境界的推崇。

5. “寄言酣中客,日沒燭當秉。”

- 解析:“寄言酣中客”表明詩人要向沉醉在酒中的人傳達話語。“日沒燭當秉”,字面意思是太陽落山後就應當舉起蠟燭。從深層含義看,這是一種勸誡,勸沉醉者要珍惜時光,既然選擇了超脫世俗的生活態度,就應盡情享受當下。“日沒”象徵著時光的流逝,人生的短暫,“燭當秉”寓意著在有限的人生中,不要被世俗所牽絆,要把握當下,及時行樂,繼續沉醉在自己所追求的精神世界裡,堅守超脫世俗的生活方式,不要被世俗的“清醒”所幹擾,同時也傳達出一種豁達、灑脫的人生態度。

……

句譯:

1. 有客常同止,取捨邈異境。

有兩位客人常常居住在一起, 但他們對事物的取捨有著天壤之別。

2. 一士常獨醉,一夫終年醒。

。醒清持保都年整一則子男位一另,醉沉自獨常常人士位一中其

。領不各言發,笑相還醉醒 .3

。會領能不都方對,話的說所方雙,笑嘲互相者酒醉和者醒清

。穎若差傲兀,愚何一規規 .4

。慧聰得顯倒反人的羈不傲孤而,蠢愚等何是人的節小泥拘那

。秉當燭沒日,客中酣言寄 .5

。)續繼(燭蠟著舉應就後山落太,說人的中其醉沉對要我

……

:譯全

。殊地差天法想,間之捨取在但,一聚相常人友位幾有

。糊迷不毫,醒清持保年終則位一另,醉買自獨常常人士位一中其

。悟領法無然全,詞一執各方雙,腐迂者醒笑者醉,塗糊者酒醉笑者醒清

。楚清慧聰得顯倒反者超傲孤,笨愚在實人的俗世泥拘那

。住留娛歡把燭秉該就,後沉西太,訴傾人友的醉沉對想我

猜你喜歡
楚總,太太又去民政局申請離婚了

深城無人不知,楚京西娶落溪是被姑姑逼迫。如今,姑姑去世,楚京西的白月光回國,人人都等着看落溪成為豪門棄婦。落溪:實不相瞞,我比你們還着急。引得所有人群嘲:你就吹吧,楚總做夢都想跟你離婚。然而萬萬沒想到,楚京西一條微博,讓熱搜原地爆炸:從來不做夢,不可能離婚,望周知。落溪慌了:這男人到底要幹什麼?

嫁給瘋批太子沖喜後

慕家不受寵的嫡女,被一道聖旨賜婚給命在旦夕的太子周璟沖喜。不少人看笑話,可別把人給沖死在榻上。 周璟一睜眼,就多了個未婚妻。 小姑娘明明很怕他,卻還是忍不住的表忠心:“殿下,我會對你很好的。” “殿下,你去後我定多多燒紙錢,再為您燒幾個美婢紙人。” “殿下,我會恪守婦道,日日緬懷亡夫!” 陰暗扭曲又裝病的瘋批周璟:…… 很久沒見上趕着找死的人了。 成親那天,鑼鼓喧天。數百名刺客湧入隊伍,半柱香前還在裝模作樣咳血的太子劍氣凌厲,白刀子進紅刀子出。 哪還有半點虛弱的樣子? 早已動情的周璟提着沾血的劍,一步步走至嚇得花容失色的小姑娘跟前,擦去濺落她右側臉頰的血,歪着頭低低呢喃:“哭什麼,是他們嚇着你了?” 排雷:【1:非女強無所不能文,但女主有腦子不是軟弱小白花。 2:開篇沒有一見鍾情,立馬愛的不能自拔,感情線明朗循序漸進。介意勿入。作者寫文不容易,請高抬貴手別惡意差評。】

閃婚迷情:我成了前妻的情夫

主角:盛眠傅燕城盛眠

結婚三年的老公連她是誰都不知道.

沒想到兩人第一次會面竟然在床上,

一紙離婚協議,她欣然落筆,

盛眠本以為他們的人生從此再無交集,

卻不想,這只是剛開始而已

某日,帝都傳言不近女色的傅氏總裁傅燕城看上一個新晉設計師.

幾次三番為她撐腰,幫她虐渣,還頻頻掐斷她桃花.

有好事者沒忍住向另一位當事人求證:“請問你和傅先生到底是什麼關係?”

盛眠微笑着:“除了僱主與打工人外,也就……前夫和前妻吧.”

(關鍵詞:前妻太撩人)

豪門狂婿
2384 人在追

誰說上門女婿一定要窩囊?比狂!我陳塘從來沒慫過!

都市極品醫仙
365 人在追

不死醫仙遭人背叛重生500年前,再成高中學生。前氏記憶,無敵醫術,神奇仙法,驚天寶藏近在眼前。前世,他嘗盡世間別離、背叛、欺壓、絕望和無奈。這一世,他要快意恩仇,一吐胸中不快,重回仙界之巔。

全家偷聽我心聲,炮灰全員殺瘋了

別人穿越有權有勢,她穿越屋頂漏風,還是穿越進一本書里,成了團寵福星女主的對照組?生活不易,沅沅嘆氣,她開始在心底瘋狂吐槽。【爹是老實人,當牛做馬一輩子活活累死!】沈青淵:?他迅速分家斷親,老實人也會發瘋!再帶着小兒子一起賺錢,尋親回京搖身一變當上太子。【娘失憶,侯府嫡女的身份被女主娘給奪走了!】宋昭靈:?跟着閨女修仙,幾年後殺回侯府。老娘不要的,也不給你!【大哥腿殘疾,頭頂還被種草原,替別人養了八個娃!沒一個是你的!】 沈晏雲:? 他垂死病中驚坐起,不娶了!考科舉!沈沅沅吐槽着吐槽着,全家炮灰的命運突然就改變了。全家各自努力奮鬥,爹是皇帝親子,大哥六元及第,大姐挖了戀愛腦苦練醫術當神醫,小哥做生意富遍全國…… 她躺平發育,躺着躺着就成了小富婆!而‘福星’女主卻妄圖偷她命格,失敗後霉運連連,一家子殘的殘廢的廢……

不裝了!我全家都是瘋批大反派

【我家戶口本=通緝令合集】

祝願因為一紙親子鑒定被踹出豪門,轉頭就被親爹媽接回了一座小島。

她狂喜,終於不用受氣了!

親爹媽是漁民,淳樸善良,靠海吃飯。

祝願感動得嗷嗷哭——多好的人啊!

......騙她的。

其實全島都是殺手,爸媽是國際通緝令上的釘子戶,三個哥哥更是瘋得一個比一個離譜。

連當年因為抱錯而跟她互換人生的真少爺,也是從小在屍山血海里爬出來的狠角色。

接她上島前,老媽溫柔警告三個兒子:

“誰敢嚇到我女兒,剁了餵魚。”

—

於是全家影帝附體。

爹媽打魚,大哥“光榮警察”,二哥“人民教師”,工作都忙不常回家。

祝願心疼爹媽打魚辛苦,哭得直冒鼻涕泡。

直到有一天,祝願眼睛亮亮地宣布:“我將來要跟大哥一樣,做一名警察!”

全家人:......

很快,祝願興高采烈地跟着三哥回到島上唯一的學校。

她以為的課程:長跑。俯卧撐。擒拿格鬥。

實際的課程:潛行。暗殺。毒藥配置。一刀斃命。

一個月後,祝願得意:“我現在能徒手制服三個壯漢!”

與此同時,被換去豪門的真少爺虐完菜無聊到扣牆皮:“媽,我要回島上接任務!豪門全是一幫菜逼!”

四合院:傻柱重生,娶妻陳雪茹

穿越成1950年的傻柱高考恢復後考入大學,借改革開放東風扶搖直上,迎娶陳雪茹,走向新人生!這一世,我傻柱絕不再當冤大頭!

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示