首頁/詩詞一萬首/第736章 江淹《靈丘竹賦》(2)
詩詞一萬首_第736章 江淹《靈丘竹賦》(2)

- 解析:精美的窗格遮蔽陽光,使日光停留,紅色的簾子開啟,留住了清風。 “綺疏”指精美的窗格,描繪出建築的精緻華麗。“蔽而停日”形象地寫出陽光透過窗格灑下的光影效果,“朱簾開而留風”則展現了一種悠然閒適的氛圍,從光線和清風的角度,進一步渲染出此地環境的優雅舒適,暗示靈丘竹生長在這樣一個充滿詩意與愜意的地方。

17. 被箘簬之窈蔚,結篠簜之溟濛。

- 解析:此地覆蓋著茂密幽深的箘簬竹,交織著雲霧般朦朧的篠簜竹。 “被”“結”兩個動詞,生動地描繪出箘簬竹和篠簜竹生長的繁茂狀態。“窈蔚”形容箘簬竹的幽深茂密,“溟濛”則突出篠簜竹如雲霧般的朦朧之美,透過對不同種類竹子的描寫,進一步豐富了靈丘竹生長環境的層次感和神秘感,展現出一種清幽、朦朧的美感。

18. 或產??鵲之右,或居寒露之東。

- 解析:靈丘竹有的生長在??鵲觀的右邊,有的位於寒露臺的東邊。 “??鵲”“寒露”可能指的是皇家建築或臺觀,明確了靈丘竹生長的具體方位,再次強調其生長在皇家之地,與前文“玉苑禁垧”等表述相呼應,突出其生長環境的尊貴,暗示靈丘竹的不凡。

19. 此皆金輿之所出入,瑤輦之所周通。

- 解析:這裡都是皇帝乘坐的金輿出入之處,皇后乘坐的瑤輦往來通行之地。 “金輿”“瑤輦”是皇家專用的交通工具,透過描述皇家車輦在此通行,進一步強調靈丘竹生長環境的尊貴,點明此地為皇家宮苑,從側面烘托出靈丘竹的珍貴,展現出皇家生活與靈丘竹生長環境的緊密聯絡。

句譯

1. 登崎嶇之碧??,入朱宮之玲瓏。

- 翻譯:登上那崎嶇蜿蜒的青蔥山巒,走進那精巧華麗的硃紅色宮殿。

2. 臨曲江之迴盪,望南山之蔥青。

- 翻譯:來到迴環曲折的曲江邊上,眺望那蔥鬱青翠的南山。

3. 鬱未華之石岸,赩夏彩於沙汀。

。斕斑彩汀沙的日夏,花開未尚,茂繁木草岸石:譯翻 -

。垧苑玉匝近,野秘林紫亙遠 .4

。地家皇和苑宮的玉如著繞環近,野郊的秘神和林紫的綿連是遠:譯翻 -

。嶺緜篁翠,岫繞筠綠是於 .5

。上之嶺山于延綿叢竹的長修,巒山著繞環子竹的綠翠,方地的樣這在:譯翻 -

。影紺離陸,黛差參 .6

。青深,駁斑子影的們它,黑青出現呈,落錯低高子竹:譯翻 -

。靖停而微微下,間留而謐謐上 .7

。和祥謐靜片一,拂輕風微下竹,間空靜寧下留空天在似,寧安謐靜梢竹:譯翻 -

。景素之日白曖,氣丹之霞朱蒙 .8

。下影淡素的日白在浴沐又,中氣霧紅的霞雲紅硃在罩籠林竹:譯翻 -

。馥非香非,蕊非英非故 .9

。氣香郁濃有沒也,蕊花豔有沒,朵花是不既它以所:譯翻 -

。木靈逾寶,草仙珍而 .01

。貴寶要還木樹異靈比,草仙越超度程貴珍其但:譯翻 -

。植橚而塘園繞,欒檀而水池夾 .11

。長生地立直拔,塘園繞圍,優態姿子竹,旁兩水池在:譯翻 -

。肅增而暑中亦,凋無而霜間既 .21

。質氣然肅添更而反,中日夏熱炎在,零凋不而寒霜經歷能既:譯翻 -

。陸水於奇擅將,戎華於名冠每 .31

。眾出特奇以都,地陸是還邊水在論無,名聞都地之族外和夏華在常常:譯翻 -

。宮之雨行,館之雲朝有況 .41

。築建的般”宮之雨行“”館之雲朝“如有還況何更:譯翻 -

。空臨而躕蜘戶,綠而嶸崢窗 .51

。空天著對臨,前不徊徘彿彷戶門,綠片一出,峻高戶窗:譯翻 -

。風留而開簾朱,日停而蔽疏綺 .61

。風清了住留,啟開子簾紅,留停日使,蔽遮格窗的:譯翻 -

。濛溟之簜篠結,蔚窈之簬箘被 .71

。竹簜篠的朧朦般霧雲著織,竹簬箘的深幽茂著蓋覆地此:譯翻 -

。東之寒居或,右之鵲??產或 .81

。邊東臺寒於位的有,邊右觀鵲??在長生的有竹丘靈:譯翻 -

。通周所之輦瑤,出所之輿金皆此 .91

。地之行通來往輦瑤的坐乘后皇,之出輿金的坐乘帝皇是都裡這:譯翻 -

譯全

。殿宮紅硃的瓏玲巧步,巒山蔥青的蜒蜿嶇崎那上登

。山南的翠青鬱蔥眺,畔之江曲的折曲環迴到來

。斕斑彩汀沙的日夏,花開未尚岸石的茂繁木草

。繞環地家皇與苑宮的玉如,近;秘神野郊,綿連林紫,遠

。延綿上嶺山在叢竹的長修,巒山著繞環子竹的綠翠,地此在就

。青深子影的駁斑其,黑青出現呈,落錯低高子竹

。寧安片一,拂輕風微下竹;靜寧存留空天在似,謐靜梢竹

。罩籠暖暖素的日白被又,中之氣丹的霞朱在浴沐林竹

。氣香郁馥無也,蕊花有沒,朵花非既它

。木靈過勝,草仙過超,度程貴珍其而然

。長生拔它,塘園繞環;優態姿它,旁兩水池在

。然肅添更熱暑,零凋不而寒霜經歷

。眾出特奇以皆它,地陸是還邊水在論無;揚遠名聲都它,地之族外是還夏華在論無

。築建的般”宮雨行“”館雲朝“如有還地此況何更

。空天向臨,徊徘彿彷戶門;意綠著,峻高戶窗

。風清住留,開拉子簾的紅硃;留停其使,蔽遮格窗的

。竹簜篠的霧雲如朧朦著織,竹簬箘的茂深幽著蓋覆地此

。邊東臺寒於位的有,側右觀鵲??在長生子竹的有

。之行通來往輦瑤坐乘后皇、出輿金坐乘帝皇是皆裡這

猜你喜歡
神醫毒妃寶寶是個小福星

兒科大夫夏遙,實習的第一天,就被醫鬧給干穿越了。本主農女王妃夏葯,愚蠢粗鄙。為了得寵,故意讓親生兒子頻繁生病。被三王爺蕭玄識破後,母子分離打入冷宮。夏葯作死上吊,假死成真。 夏遙和離不成,翻牆出逃之際,遇到孱弱的小世子,母愛由生,不忍離去。 從此,無論睚眥小鬼,皇後長公主,一路打怪救人,路轉粉,黑轉粉。九皇子暗生情愫,醫館風生水起。 冷麵王爺終於另眼識人,兩人攜手破宮亂,穩皇權。 愛妃,可願與我同執玉璽,君臨天下? 陛下,王座冰冷,哪有而今紅綃帳暖,目中無他……

隨母改嫁,我跟繼父約法三章

胎穿不到兩歲,父親去府城院試途中出了意外 ,生不見人,死不見屍,祖父當月就傷心離世,祖母纏綿病塌兩年,丟下一屁股債還是走了,幾年後,娘親實在背不起生活的重擔決定改嫁,嫁就嫁吧,他不是想不開,只是這個男人他得見見,有些話得當面說說清楚……

自完美世界開始
2618 人在追

帶着系統穿越的林陽無語望天。

為什麼會直接出現在完美世界這種噩夢級世界?

還好可以繼續穿越,不慌!先苟一波!

他不曾想到,自己會從亂古歲月開始,見證古史,自化禁區,歷經無盡歲月,活到後荒古年代,甚至更加久遠。

林陽:我修鍊絕對不是為了裝逼,只是為了修鍊而修鍊,為了造福蒼生而修鍊,九天十地蒼生為證。

……

完美世界、一世之尊、盤龍、斗破蒼穹、詭秘之主、滅運圖錄、飛升之後、武道宗師、莽荒紀、吞噬星空……

……

Q群690697708,歡迎各位書友提出意見。

婚後熱戀【完結+番外】

[現代情感] 《婚後熱戀》作者:君萊【完結+番外】  文案  益遠集團總裁秦驍性情淡漠,高冷矜貴,商場上手段狠厲,圈裡人都知道他私生活嚴謹,身邊從來沒出現過女人。  聽說秦家長輩着急,親自給他選了位秦太太,但他很少回家,夫妻之間一點感情都沒有,朋友們私底下都猜他什麼時候離婚。  唐溪也覺得自己和秦驍的這段婚姻長不了,夫

傅少心尖寵:嬌妻,有點甜!

眾人皆知傅家大少爺高冷矜貴,陰狠狡詐。卻鮮少有人知道他愛了一個女人十幾年,還連哄帶騙讓她給自己生了個孩子,十足的斯文敗類道貌岸然。直到有一天,媒體面前鎂光燈下,他牢牢將那個女人擁入懷中,吻得她面紅耳赤腿腳發軟,才一臉饜足的和她耳鬢廝磨——「結婚生子得全套,孩子生了這麼多年還不肯對我負責?」【作者微博:@雲起墨子悠】

婚後溫柔
773 人在追

【陌生人先婚後愛+細水長流小甜文+上位者低頭+慢熱】旁人都說,能被舒家收養是天大的幸運,能跟江家聯姻,她更應該感恩。 在這樣的環境里,任誰都會被逼瘋。 最終舒邇劍走偏鋒,走上和沈復汀結婚這條路。 - 舒邇從沒想過隨便找一個人把自己嫁了。 沈復汀樣貌出眾,家境殷實,在外的名聲極好,為人無可指摘,最重要的一點——他只要伴侶,不要愛情。 於她而言,是最契合的結婚對象。 他們達成一致,各取所需,相識不久便領證。 - 婚前,朋友們評價沈復汀: 薄情寡慾,不近女色。 包括沈復汀也對她說:“作為伴侶,我以後都給不了你多餘的感情。” 婚後,舒邇對沈復汀的定義: 一個強大且溫柔的人。 再加一條——重欲的親親怪。

斗羅2:穿越斗羅之重振天使榮光

傳聞修真界誕生了個天命神女。

神女降臨,將帶領修真界的正道修士們順利飛升。

然而,他們供奉的神女卻悄悄被魔尊悄悄擄回了魔宮。

為了保命,神女選擇給魔尊講一千零一夜的故事。

然而,童話書都是騙人的,故事講完了,那些正道修士們還是沒能打入魔界救下自己。

為了爭取救援時間,神女開始給魔尊講斗羅大陸的故事。

故事一開始,一道金光閃過,自己和魔尊竟然穿越到了斗羅大陸的世界。

還不等神女面露喜色,就發現,自己穿越的時間竟然是武魂殿被滅一萬年以後。

更可怕的是,自己和魔尊竟然一體雙魂。

吾命休矣!

“小神女,你的願望是什麼?”

“即使一萬年過去了,滄海桑田,我也要重振天使榮光!”

“那本尊便,如你所願!”

作者的同類型斗羅1的同人文《斗羅:穿越成為武魂殿二小姐》和《斗羅:炎帝徒弟勇闖斗羅大陸》都已完結,感興趣的小夥伴可以去看看哦,都是大女主,無CP,反主角團,親武魂殿。

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示