首頁/詩詞一萬首/第706章 虞羲《送友人上湘》(2)
詩詞一萬首_第706章 虞羲《送友人上湘》(2)

1. 濡足送徵人,褰裳臨水路

- 解析: “濡足”描繪出詩人為送友人,不惜讓雙腳被水浸溼,“褰裳”刻畫了他撩起衣裳的動作,這兩個細節生動地展現出詩人送別的急切與執著。他一路相隨,直至水邊,絲毫不顧路途可能存在的泥濘與不便,只為儘可能多陪伴友人一會兒,充分體現出詩人對友人深深的不捨之情,為全詩奠定了深情惜別的基調,讓讀者能真切感受到這份離別的沉重。

2. 共盈一樽酒,對之愁日暮

- 解析: “共盈一樽酒”,詩人與友人共同斟滿一杯酒,這一動作描繪出餞別的場景。在即將分別之際,兩人借酒表意,然而此時的酒非但未能帶來歡愉,反而更添愁緒。“對之愁日暮”,他們相對而坐,憂愁地看著太陽漸漸西沉。日暮時分,天色漸暗,給人一種時光流逝、分別將至的緊迫感,此景強化了兩人內心的惆悵與哀愁,借景抒情,將離別的悲傷氛圍渲染得愈發濃烈。

3. 漢廣雖容舠,風悲未可渡

- 解析: “漢廣”出自《詩經·漢廣》,原詩表達對愛情的嚮往與無奈,此處化用典故,增添了文化底蘊。詩人說漢水雖然寬廣,足以容納小船航行,但“風悲未可渡”,淒厲的風聲彷彿在訴說著悲傷,使得友人難以順利渡水前行。這裡的“風悲”既是對自然環境的描寫,營造出一種悲涼的氛圍,又象徵著人生道路上的艱難險阻,暗示友人此去旅途不會一帆風順,表達出詩人對友人前路的擔憂之情。

4. 佳期難再得,但願論心故

- 解析: “佳期”指的是與友人相聚的美好時光,詩人感慨這樣的美好時刻一旦過去,很難再次擁有,流露出對往昔相聚歲月的深深留戀。“但願論心故”,則是詩人內心的真摯期盼,希望彼此即便相隔天涯,也能銘記這份深厚情誼,不忘初心。此句直接抒發情感,將對友情的珍視表達得淋漓盡致,體現出詩人對友情的堅守,也反映出對未來能否再相聚的擔憂,引發讀者對友情的共鳴與思考。

5. 沅水日生波,芳洲行墜露

- 解析: “沅水日生波”,沅水日復一日地泛起層層波浪,水的流動象徵著時光的不停流逝,也暗示著世事的變幻無常。“芳洲行墜露”描繪了芳洲上的露水不斷地滴落,營造出一種靜謐而又略帶淒涼的氛圍。露水的墜落讓人聯想到美好事物的消逝,進一步烘托出離別的傷感。詩人借這兩個富有畫面感的景象,以景襯情,將自己對友人的牽掛以及對離別的無奈融入其中,使情感表達更加細膩深沉。

6. 共知丘壑改,同無金石固

- 解析: “共知丘壑改”,詩人和友人都明白,山川地形並非一成不變,會隨著時間推移而發生改變,這裡以自然景觀的變化,隱喻世間萬物都在不斷變遷。“同無金石固”進一步表明,就如同世間沒有永遠堅固的金石一樣,任何事物都難以永恆不變。此句借對世事無常的感慨,暗示即便曾經深厚的友情,也可能會受到時間、距離等因素的影響。詩人透過這種略帶悲觀的表達,流露出對未來的迷茫與憂慮,深化了詩歌離別的主題,使讀者感受到人生的複雜與無奈,將詩歌的情感從單純的惜別之情提升到對人生哲理的思考層面。

……

:譯句

。人友的行遠將即別送,邊水到來裳,溼浸水被腳雙讓惜不我:路水臨裳褰,人徵送足濡 .1

。下西漸漸夕著看地愁憂心滿,飲而對相,酒杯一滿斟同一們我:暮日愁之對,酒樽一盈共 .2

。江渡以難刻此得覺人讓,厲淒聲風但,行航船小納容夠能,廣寬然雖水漢:渡可未悲風,舠容雖廣漢 .3

。心初忘不,誼份這記銘能都們我希只,有擁次再以難時聚相的好:故心論願但,得再難期佳 .4

。落滴地停不水的上洲芳,浪波層層起泛都天每水沅:墜行洲芳,波生日水沅 .5

。西東的固堅恆永般石金如有沒間世白明也,變改生發會貌地川山道知都們我:固石金無同,改壑丘知共 .6

……

:譯全

。人友的途征上踏將即別送,邊水到隨相路一,裳,溼浸腳雙顧不我

。晚向漸漸天著看地緒愁心滿,坐而對相,酒杯一滿斟同一倆我

。難艱此如江渡刻此,攔阻在似,慼悲聲風而然,行暢船小容可本,廣寬水漢

。變改離距、時因不誼,誼份這記銘能都我你盼只,現重再難是怕,時聚相的好

。落墜地住不水,上之洲芳那,漪漣層層起泛,日一復日水沅

。摧可不堅般石金如有沒,萬間世,遷變會貌形川山,知深都們我

猜你喜歡
歲歲長寧
812 人在追

上京人人都說趙元澈清心寡欲,霽月光風,是可望不可即的疏疏朗月

只有姜幼寧知道,她這位兄長私底下就是一團火,觸及她便會熊熊燃起,熾熱而激烈

那段隱秘的歲月里,他曾無數次啞着嗓音喚她“卿卿”,一遍又一遍的將她拉入滅頂之災

什麼澹泊少欲,都是騙人的!後來,趙元澈與人定下親事

姜幼寧捲起多年的積累連夜跑路,卻被他堵在簌簌大雪之中

“姜幼寧,你逃不掉的

從賣豆芽開始顛覆王朝

新作品出爐,歡迎大家前往番茄小說閱讀我的作品,希望大家能夠喜歡,你們的關注是我寫作的動力,我會努力講好每個故事!

寶寶乖,別害怕,老公只是重欲!

【先婚後愛+腹黑+雙潔+年齡差】

蘇晚被人下了葯,進錯了房間,看着大床上矜貴帥氣的男人,她紅着臉,“幫幫我,我給你錢。”

司厭單身多年,潔身自好、不近女色。

看着眼前瘋狂抽扯自己皮帶的女人,他太陽穴抽動着,“哪裡跑出來的瘋女人,給我滾。”

蘇晚激將道,“看你長得人高馬大,該不會不行吧?”

司厭,“!”

男人最不能被質疑的,就是那一畝三分地!

他黑眸冷冽,“女人,我有一晚上的時間證明,我到底行不行!”

一夜過後。

蘇晚打算偷偷溜走。

誰知道被男人追着要名分。

司厭咳嗽一聲、“我是一個傳統的男人,你要對我負責!”

就這樣,兩人領了結婚證。

婚後,蘇晚被那個毫無血緣關係的姐姐嘲笑,說她嫁了一個老男人…

可誰知一場宴會上,

大家親眼看到那個高冷的男人牽着蘇晚的手,司厭目光寵溺,妥妥的老婆奴,“老婆,想吃什麼,老公喂你吃。”

蘇晚臉紅,小聲道,“司厭,說好的高冷禁慾呢,怎麼婚後像是變一個人一樣……”

司厭:“乖老婆,不許叫我名字,叫老公。”

蘇晚害羞躲進他懷裡,嬌滴滴,“老公。”

“寶貝好乖,老公親一下。”

奪嬌,禁慾太傅強制愛

【強取豪奪 +清冷禁慾 +追妻火葬場 + 女主心機】人人都說裴太傅芝蘭玉樹,清冷禁慾,身邊連個通房都沒有。 沒人知道,他有病——入夜即焚,需以女子為“葯”,方能安枕。 沈糯心一覺醒來,成了教坊司的罪臣女眷。還沒站穩,就被卷進一樁命案。活命的代價,是給那位權傾朝野的太傅做解藥。 為期一年。 白日,她是府上的女醫,隔着帘子為他診脈,畢恭畢敬喚一聲“大人”。 夜裡,那個清風霽月的人將她按進錦被,眼尾泛紅,呼吸燙得嚇人——白日里有多禁慾,夜裡就有多瘋。 起初,他親手喂她喝避子湯:“認清身份,別動妄念。” 後來,他將她鎖在懷裡,聲音喑啞:“給我生個孩子,抬你做貴妾。” 她乖順地攀上他肩頭,軟聲應着:“大人,卿卿都聽你的。” 裴琰以為她是一味嬌軟解藥,喂着喂着,上了癮。 直到那一夜,火光衝天。 他親眼看見她站在火海中央,紅裙翻卷,眼底是他從未見過的冷。 “寧死不為人妾——” 她縱身一躍,毫不猶豫。 此刻他才驚覺——她看他的眼神里,何曾有過半分真心? 那些乖巧、溫順、低眉順眼的假象之下,藏着的是一身傲骨,一顆只屬於自己的人,獨獨不要他的心。

假嬌軟投親,錯把禁慾軍官當司機

【架空年代+軍婚+甜寵+美食+軍區團寵+男追女】

唐婉的母親是個資本家大小姐,死後家產被繼母霸佔。

繼姐重生後,搶工作搶未婚夫還逼她下鄉?

唐婉冷笑一聲:想屁吃!

她反手就是一個“搬家式”掃蕩,去西北軍區投奔親舅舅!

剛到軍區大院,她就因為一頓紅燒肉,饞哭了隔壁的糙漢連隊。

那個總是開着吉普車、一臉兇相的男人,唐婉一直以為他是舅舅的司機。

於是,她心安理得地使喚他:

“那個誰,幫我扛下米。”

“那個誰,我想吃野豬肉。”

“那個誰,這路太顛了,你背我。”

陸澤看着這個把自己當傭人使喚的小丫頭,眼底滿是玩味。

司機?呵,整個軍區還沒人敢這麼使喚他陸團長!

但他甘之如飴,甚至開始自我攻略:“她對我撒嬌,她是不是喜歡我?”

直到有一天,繼姐唐霜千里迢迢跑來想要看唐婉笑話,卻震驚地發現,

那個在唐婉面前低頭剝蝦、一臉寵溺的男人,竟然是肩扛兩杠三星的京圈大院太子爺?!

唐霜嫉妒瘋了:“你不是說他是司機嗎?”

唐婉無辜眨眼:“我是想讓他當司機,可他非要當我老公呀~”

藍胖子家的二三事

《藍胖子日記:01》

我,藍胖子。

是一個來自於22世紀的育兒機器人。

不過現在我所在的時間不是22世紀,我現在在20世紀。

這都是為了幫助先祖大雄,不現在他還叫亂步(劃掉)。

這都是為了在先祖亂步幼年時便引導他的成長,避免他以後麻煩纏身,導致後代負債纍纍。

現在亂步只有十歲。

《藍胖子日記:02》

我今天偶然找到了一個秘密研究所,在那裡遇見了兩個奇怪又可憐的孩子。

一個叫噠宰,一個啾也。

這兩個孩子沒有人撫養,所以在徵得亂步的同意後,我打算將他們一起扶養。

現在這個家裡有我、亂步、噠宰和啾也。

幸福的一家人~(劃掉)

痛苦的一家人……

他們什麼時候長大,嗚嗚嗚~

《藍胖子日記:XXX》

塗黑。

塗黑。

塗黑。

……

我好像找錯人了……

註:文案以日記第一人稱形勢,正文以第三人稱,日常向。

內容標籤:綜漫 少年漫 勵志 成長 文野 日常

其它:養崽

嬌寵欲藏
422 人在追

【年上|年齡差4|先婚後愛|雙暗戀】【嘴硬心澀女大學生vs 悶騷主動特種兵】 姜湳結婚兩年,和許聽白見面兩次。 第一次領證,第二次她提離婚,他點頭說:“好,我打報告。” ——然後消失一整年。 再見是在姜湳補訓的軍訓場上。 許聽白是總教官,她是他認不出的“陌生”學生。 一年時間,姜湳從160斤的受氣包,瘦成有人追的體態。 而他身側,站着位與他“好事將近”的女軍醫。 直到我意外聽見女軍醫向他告白。 他沉默片刻,沉聲回應:“姜湳,是我妻子。” 好,拿我當擋箭牌是吧? 我正在冷笑,卻被他一把扣住後腦,吻了上來。 “許聽白!”她緩過神,卻甩不開他的手,質問道: “我們很熟嗎?” 他頓了頓,聲音低沉, “我們……正在慢慢變熟。” 他不知道。 姜湳十七歲對他一見鍾情,暗戀了整整六年。 她不知道。 在那個冬日午後,許聽白情不自禁早已偷偷吻過她。 - 暗戀成真,終得回想。 盈盈赴暖,事事舒然。 愛是……愛不夠的“愛”。

八零軍婚:換嫁絕嗣首長後一胎三寶

【軍婚+絕嗣男主+男二重生+追妻火葬場沒追上+發家致富+鑒寶空間+甜寵+一胎三寶,溫婉嬌俏大小姐vs禁慾忠犬首長】 上一世,她拒絕了門當戶對的婚約,下嫁寒門。 江梨以為,傾其所有替方仲凱鋪的康庄大道,會讓兩人更加親密。 燈下漆黑,方家養妹竟早已替他生兒育女。 嘔心瀝血,上孝敬婆母,下善待養妹的子女,掏空所有的錢財替丈夫打點經營。待他功成名就那日,她卻被棄如敝履。 重生後,江梨再也沒踏進過方家半步。 她倒要看看,沒了她,方仲凱是否還能風光霽月。 —— 方仲凱二十五歲前苦寒,之後便是一生順遂。臨退之際,仕途又能再攀高峰。當他風光任職之際,睜眼卻回到了貧苦的大學時光。 不就是重來一次么,他相信,有了先知,一定能走得更高。 至於江梨,反正她非他不可。抻她一陣,讓她改改嬌氣的壞毛病。 夏日沒有空調冰箱,冬天沒有暖氣煤爐,這些俗務差點壓彎了他的腰。 才發現,任他予取予求的江梨,竟然和他漸行漸遠。 —— 江梨遵照父母遺願,嫁給了絕嗣首長沈縉川。 他是保家衛國的英雄,不該像上一世那樣孤寡一生。 可是,他不是不行嗎?怎麼每晚都要? 不對,他不是絕嗣嗎?她怎麼一口氣懷了三個...

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示