〖很容易的，哈利。你只要想著‘我要出去、把鎖開啟’，集中注意力地想就行了。〗尼魯鼓勵道，〖試一試，哈利，你是個巫師，你一定做得到。〗

〖我是個……什麼？巫師？〗哈利大吃了一驚，他幾乎以為自己的耳朵出問題了。事實上，他認為今天發生的一切足以使自己產生幻覺了。然而他還是繼續對黑暗中那條看不見的、據稱有三個頭的小蛇說：〖但是，那是不可能的……我是說，我真的是個巫師？〗

〖不然你又是什麼呢？平常人可是不會跟蛇說話的。〗尼魯想了一想，又補充道，〖呃，能和蛇說話的巫師也很少。確切來說，除了我的主人之外，你是第二個能和我說話的——這讓我很高興，真的。〗但小蛇隨即想起正事，〖嗯，這個以後再說。你現在的問題是要從這個鬼地方出去。集中注意力，你做得到的。〗

哈利覺得一切都是那樣匪夷所思。但他直覺地傾向於信任這個聲音。〖我是個巫師……〗他喃喃重複著，〖我做得到？〗

〖你和平常人不一樣。想想，你一定做到過一些奇怪的事情。〗

帶了一點興奮的聲音，讓哈利也感受到了那種鼓舞。〖我是做到過……所以我只要想著‘我要出去，開鎖’就可以了？只要集中注意力，用力地想？〗

夜的寂靜中突然傳來兩聲輕輕的“嗒噠”，哈利屏住呼吸，試探地向門伸出手去。當一線微弱但分明的光透進碗櫃純粹的黑暗，哈利一下子坐倒在地上，他迅速伸手按住心口，感覺自己的心臟幾乎要從胸口裡跳出來。〖我說了，這很容易，不是嗎？〗尼魯愉快的聲音傳來，〖那麼，動作快一點吧！那條蟒蛇等得蠻久了呢。〗

〖好。〗哈利興奮地說，但還是注意壓低了聲音。〖我們可以從地下室的一扇窗戶出去——它作為通風口總是開著，雖然很窄，外頭還有欄杆，不過我還過得去。〗

〖那就好，我在花園裡等你。〗

哈利聽到一陣細微的唏唏索索聲，他猜想是那條蛇從某一條縫隙裡遊走時候發出的。哈利頓時感覺到一股信心和快樂充滿心頭。沒有等太久，他悄沒聲息地迅速從碗櫃裡溜出去，按著剛才所說的路徑溜出了屋子，進入花園。此刻已經夜半，遠處的街燈發出昏暗的光亮，天上半輪月亮在烏雲間若隱若現，在地上投下忽暗忽明的影子。哈利用力張大了眼睛四處搜尋著，一邊小聲叫道：〖那個……尼魯，你在嗎？〗

〖我在這裡呢！〗

腳邊傳來細細的聲音，哈利急忙轉過頭，只見一條蛇現出身影，而且……在慢慢膨脹變大！哈利著迷般地看著這一切，隨後，他猛然發現，這果然是一條長著三個頭的蛇！〖噢！你說的果然都是真的！〗

〖當然是真的。〗尼魯晃了晃三個腦袋，〖等一等，我聽到班克班尼了……就是那條蟒蛇。〗

〗……你……唔，你謝謝要想是還我但，擾打地晚麼這該應不然雖〖：來過了遊速迅即立後魯尼和利哈到看它。上坪草在現出蛇大條一，下底月，後然。音聲的風是不那定確以可他，索索悉悉陣一來傳邊那叢木灌的牆笆籬為作了到聽也利哈

〗。的恩的你答報力全盡竭會定一我，口開管儘請，的做你為夠能我是事麼什有果如。來出救裡子櫃的死該個那從我把你謝多。生先特波·利哈，你謝常非〖：上接地興高很然果蟒巨。明說地利哈〗。特波·利哈是字名的我，利哈〖

〗。的麼什話說說像，你陪以可它，來下留尼班克班請以可你。利哈，啊有你〖：面介經已魯尼旁一，完說沒話句一〗……答報用不你，的要需麼什沒我——氣客不，不〖：頭搖忙急利哈

〗？嗎家回要是不尼班克班，是可〖

〗。啊你著陪以可尼班克班，前以歲一十滿你在，是思意的我，利哈！啦久多陪說是不〖

。氣勇的薄微點一多更攢積學中牆石個那對面為也，活快點點一來月個兩這在以可至己自，話的償補是這果如，想他〗？月個兩是只……來下留你請，嗎以可我，麼那〖：說利哈，平齊蛇大條兩和線視。來下蹲後然，咬了咬他，裡這到想。怕害點有免不是還裡心但，的忍以可是都事分部大，起一在續繼力達和不夠能，得覺利哈然雖”。裡桶馬到浸袋腦的生新把會就們他，天一第學開“：己自過嚇威地烈采高興力達。去校學的學中牆石做所一到送己自把要，議商媽姨妮佩和經已父姨農弗，紀年的學中上是歲一十，來起想他：心的他了擊襲懼恐的大巨一即隨但。怪奇些有微微利哈

〗。好就字名的我喊候時的要需你，的近附在會我〖。顱頭的大巨點一點尼班克班蟒巨〗。期的你是這果如，來下留會然當我〖

〗？嗎我陪來下留以可也你，魯尼〖，問地期點一了抱懷，氣勇著鼓他〗？魯尼，呢你麼那〖。魯尼蛇頭三向看頭過轉才，兒會一了停，面後叢木灌在失消蟒巨著看利哈

〗。的你找來我讓他是也天今為因，意同會定一他。你找來我許允人主求請以可我，是可〖，道充補和安忙急魯尼，來下淡暗表的孩男到意注〗。起一在呆人主和該應我，的人主有我。能不我惜可，歉抱很我，呃〖

〗？嗎師巫個是也……他？人主的你〖

〗。的邊他開離很我，邊在帶我把是還候時數多大人主，過不。玩地到我許允，我管很不也時平且而，好很的吃我讓，好很我對他〖。來起興高時頓魯尼，人主的己自到談〗。的害厲很他。師巫的大強常非個一，師巫個一是然當他〖

〗。魯尼，運幸真你〖：慕羨出裡睛眼的蛇大著看利哈

〗？嗎是不，的他歡喜會你——利哈也他，且而。的我意同會定一也你，他到見你果如〖，頭過歪微微〗。的人多很過見我——人的好最的道知我是他。樣一母父的我像就，我顧照直一他，了人主到遇就生出一是多不差我。運幸很是我〖：答回地經正本一蛇大

。話的師巫的利哈做也……個那到見，他到見夠能我果如，想他，的是〗。會定一，的是，啊〖。來起笑微利哈

？嗎是不，師巫個一是我而……妙奇很的真天一這

】說話有者作【

……擺搖間之”運命定決格、格定決天上“和”人之導教可不無下天“在常經我，上度程大很在為因——聯關大巨有生出、緣和實確質本的人，外之境環是不是；他了曲扭有沒活生的家禮思德麼什為，的形麼怎是竟究）子孩的歡喜人討個是他，說麼怎管不（格好的他想在我……題問待的到家禮思德在特波·利哈，慮考地真認我，說話

！啦的個哪是個哪道知夠能定肯，力能斷判的家大信相正反。了管去不時暫，題問別區的利哈個兩於關，又

~~~~下溜者作的任責負不

==

……啊搞江晉，妙其名莫是真得來子蟲……蟲抓