時值初夏，溼熱的暑氣剛剛降臨。太丘先生正在南軒晾曬書籍，看見庭院中兩棵槐樹交疊成蔭，忽然有客人登門。一看，是鄉里的少年陳生，面色愁悶，手捧經書走上前。先生將他請入屋內，沏茶相問。

陳生行拜禮說：“我從小研習經史，曾仰慕古代聖賢，但屢次應試都未中第，家道中落，常常缺衣少食。每當看到世上顯達的人，有的從卑微中崛起而獲得千金財富，有的歷經百次失敗終獲成功，心裡實在困惑。天道的盈虧，果真有定數嗎？為何困厄之中，反而能興起發跡？希望先生賜教。”

先生拍手笑道：“你的問題，正是古代哲人共同困惑的啊。我聽說《周易》說：“困，亨，貞，大人吉，無咎。有言不信。”所謂困窘，並非永遠困窘，而是亨通的開始。從前孔子在陳蔡之地受困，仍彈琴歌誦不停，作《春秋》來匡正萬世；屈原被放逐，於是創作《離騷》，讓文辭流傳於史冊。這難道不是困厄中生出顯達的例子嗎？”

陳生皺著眉說：“先生所說聖賢的事蹟，固然是這樣。但常人處於困厄中，大多自棄於塵埃之中，怎能像聖賢那樣志向遠大？而且我見鄉里的貧民，終年辛勤勞作，仍不免飢寒，難道貧窮反而能招致財富嗎？這是我所不明白的。”

先生挽起袖子指向庭院中的老槐樹說：“你看見這棵樹了嗎？它的根在石縫中盤曲生長，起初被瓦礫困住，如今卻亭亭如傘蓋。我聽說《道德經》說：“禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。”從前陶朱公三次獲得千金，又三次散盡，才知道貧富並非定數。更有計然的策略說：“物價貴到極點就會返賤，賤到極點就會返貴。”貧窮的人，並非永遠貧窮，只是尚未得到方法罷了。從前百里奚在道路上乞討，後來成為秦國宰相，使秦穆公稱霸；漢初的蕭何，起初是沛縣的小吏，後來輔佐漢高祖平定天下，這難道不是從卑微中崛起而獲得富貴的人嗎？”

陳生說：“先生所說的，都是豪傑的事蹟。但豪傑是上天賦予的才能，並非可以強求。像我這樣的凡人，處於屢次失敗之後，應當如何自處？”

先生正色道：“你錯了。《孟子》有言：“天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。”所謂失敗，並非僅僅是失敗，而是上天用來成就其人的方式。從前勾踐棲身於會稽，向吳國稱臣，臥薪嚐膽，最終報了會稽之恥，滅掉吳國而稱霸。這難道不是屢次失敗而最終成功的例子嗎？又聽說《史記》記載，韓信受胯下之辱，後來成為漢將，平定三秦，擊破強楚，這難道不是因受辱而磨礪志向的人嗎？”

陳生擊掌道：“先生的話，如同撥開了矇昧。但我曾經營小生意，三次嘗試三次失敗，資財耗盡，如今負債累累，每次想到這裡，就灰心喪氣，敢問先生，失敗後的振興，方法在哪裡？”

先生取來案上的《周易》展開，指著“乾卦”說：“乾道變化，萬物各正性命。天行健，君子以自強不息。失敗而能振興的人，不靠技巧，靠的是志向。從前孫臏被砍去雙腳，卻著成《兵法》；左丘明失明，才有《國語》。這難道不是以志向戰勝外物的人嗎？又聽說《商君書》說：“人之本性，飢餓時求食，勞累時求安逸，痛苦時求快樂，受辱時求榮耀，這是人之常情。”貧窮，是求榮耀的基礎；失敗，是求勝利的開始。從前蘇秦遊說秦王未遇賞識，黑貂皮衣破舊，百斤黃金用盡，回到家，妻子不下織機，嫂子不做飯，父母不與他說話。於是他連夜翻書，開啟數十個書箱，找到太公的《陰符》謀略，伏在地上誦讀，精心研究揣摩。讀書睏倦想睡時，拿錐子刺自己的大腿，血流到腳上。後來佩戴六國相印，這難道不是因受辱而奮起的人嗎？”

陳生起身深深作揖：“先生用聖賢的經典，印證古今的事蹟，我如今才知道困辱不是災禍，實在是福氣的階梯。但聽說《詩經》說：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”如果處於困厄之時，應當用什麼方法自守？”

先生撫須道：“你能想到這點，可以說是知曉根本了。《禮記》說：“君子居處平易以等待天命，小人行險道以圖僥倖。”身處困厄的方法，在於堅守正道而等待時機。從前顏回住在陋巷，一簞飯，一瓢飲，別人不能忍受那樣的憂愁，顏回卻不改變自有的快樂，這是堅守正道。又聽說《淮南子》說：“順風呼喊，聲音並未加強，而聽的人卻更清楚；登高招手，手臂並未加長，而看見的人卻更遠。”等待時機，並非坐著等待，而是修養自身以等待時運。從前諸葛亮在南陽躬耕，常常將自己比作管仲、樂毅，當時的人不認同，等到遇見先主劉備，才成就三分天下的功業，這是等待時機而行動的人吧？”

陳生感嘆道：“先生的論述，窮究事理、盡顯本性，但我聽說《史記·貨殖列傳》說：“沒有財富時靠體力，稍有財富時靠智謀，財富充裕時爭時機。”如今我無財少力，應當用什麼方法求成？”

先生笑道：“你聽說過計然的七條策略嗎？他說：“懂得爭鬥就會修治防備，知道時用就會了解事物，這兩方面顯現，那麼萬種貨物的情況就可以掌握觀察了。”貧窮的人，應當用體力興起；體力不足的人，應當用智慧取勝。從前雍伯販賣胭脂，滋潤自身而致富；張氏售賣醬品，聲名顯赫而富貴。這難道不是用小技巧達成大成就的人嗎？又聽說《鹽鐵論》說：“明智的人因時而變，智慧的人隨事而制。”財富並非只在田畝金玉之中，而在智識與機變。從前頓丘有位愚公，起初以挑擔販賣為業，後來看到桑麻的利益，於是鑿池養魚，種桑養蠶，三年後家中積累千金，這難道不是因時機而改變的人嗎？”

”？果住守何如當應，就所有倖僥果如”。益得獲虛謙，害損致招滿自“：說》書尚《說聽但。朗開然豁今如我，微幽照燭，傳經引博生先“：道求請坐跪生陳

”？嗎人的果住守慎謹虛謙以是不道難這。墓修干比為卻，商殷勝戰王武；”戒為我以世來心擔我“說卻，朝夏克攻湯以所”。他忌妒人別人的高才，他恨忌主君人的貴尊位地，他恨怨姓百人的厚祿俸“：說》苑說《說聽又。訓教是這，聲名全保而金散因廣疏，禍災致招而靡奢因崇石前從。行德養培儉節以，自養修虛謙以於在，鍵關的果住守”。越逾可不而下卑，輝有而貴尊虛謙“：說》卦謙·易周《。好很，慮考的你“：道頭點生先

。事的”敗侯淮“說論人客與生先聽，旁一立侍襟理整是於”。悔後不也死九使即，楫舟作當史經把，礪磨作當辱困把，記銘來上帶在寫書當應我，日見雲撥同如，誨教的日今“：說謝拜次再生陳”。事的敗今古證印同共，裡這在留就你“：說生陳對頭回生先”。見求》記史《持人客有外門“：報稟子有然忽，完說未話

”？呢難艱的業創曉知能怎，貴富得獲早早我使假。的向志我礪磨來用天上是，窮貧；的慧智我啟開來用天上是，窘困“：說人對常常，戶富的里鄉為竟後年三，業產麻桑營經，略策種各的授所生先用採，後去回生陳。束結才夜午及論生後位兩與，典經等》經德道《》記史《》語論《》易周《用引生先，榻床著繞煙茶，頭牆過移影槐，天一這

。啊因原的人常於同不賢聖是就來本這，海滄在向志卻轍車的涸乾，途坦向心也棘荊過踏使即，人的理道個這曉知。基的富財是而，窮貧的真非並窮貧；始開的通亨是而，厄困的真非並厄困此因？呢輝的朝上得比能怎，熒的草腐像就，人的棄暴甘自、人尤天怨些那於至。滓渣盡煉，火烈經歷金良同如，敗失遇遭；機時待等德藏含，淵深在龍蟄同如，厄困於子君以所。數定的虛盈事人，理道的屈道天是這，》秋春《作而厄困子孔，》易周《演推而拘被王文前從。的結終榮顯以而始開辱困從是不有沒，蹟事的敗今古覽觀：說公史太