“將軍同志，”恰科夫斯基不知道索科夫此刻迫切地希望自己快點離開，還問自己感興趣的問題：“不知這本書您打算寫多少字？”

索科夫回憶了一下，當年他看這本書的時候，曾經留意過出版資料，裡面寫的總字數是33萬字，便鄭重其事地回答說：“《這裡的黎明靜悄悄》是22萬字，這本書我打算多寫一些，我覺得33萬字就差不多了。”

“33萬字？”恰科夫斯基把這個字數重複了一遍，說道：“要寫完這樣的長篇小說，我估計大概需要半年時間。如果您在寫作的過程中遇到什麼困難，比如說要查資料等等的事情時，可以來找我。”說著，還拿出小本子，寫下一個號碼遞給了索科夫，“這是我工作地點的電話，除了週末，其它時間打電話過來，基本都能找到我。”

索科夫把寫著電話號碼的紙條，放進了自己的上衣口袋之後，忽然又聽恰科夫斯基問道：“對了，將軍同志，您如今在什麼部門工作，如果有機會，我想去您的辦公地點拜訪您。”

聽到恰科夫斯基的這個問題，索科夫的臉上再度露出了尷尬的表情：“恰科夫斯基同志，從前線回來之後，上級暫時還沒有給我安排工作，否則我哪裡有那麼多的時間來寫小說。”

“什麼，您從前線回來，就一直沒有給您安排工作？”恰科夫斯基吃驚地說：“戰爭是五月結束，到現在正好五個月，也就是說，這五個月的時間裡，您都待在家裡無所事事，才有時間拿起筆寫小說嘍？”

“恰科夫斯基同志，戰爭是八月結束的，而不是五月。”索科夫等恰科夫斯基說完，立即糾正他說：“小鬍子的德意志投降之後，我們又調集百萬大軍，在遠東地區和倭寇打了一仗，並取得了最後的勝利。我所說的前線，不是歐洲而是遠東地區。”

“哦哦，原來是這樣，是我搞錯了，請原諒我的魯莽。”

恰科夫斯基又聊了幾句，起身向索科夫告別：“將軍同志，我還有事情，就不在這裡多待了。我們隨時保持聯絡，您有事情找我的話，可以打我留給您的電話。”

送走了恰科夫斯基，索科夫回家就把《圍困》的書稿放在了一旁，開始動手寫《普通一兵》。這種以小人物為主角的戰爭題材，基本不會涉及到什麼敏感問題，所以索科夫非常有信心，寫完之後就能在極短的時間內出版。

寫作時的時間過得很快，當房門響起，阿西婭從外面走進來時，索科夫已經寫完了四五千字的內容。

“阿西婭，你回來！”索科夫扶著阿西婭在椅子上坐下後，關切地說：“你一定累了吧，先坐會兒，我去給你做飯。”

“米沙，別急著做飯。”阿西婭拉住了索科夫的手，問道：“我看你又寫了這麼多的稿紙，是雅沙那邊有迴音了嗎？”

”。訊音的何任有沒都，止為天今到，般一發蒸間人像好沙雅“：道說著笑苦，頭搖搖夫科索”。有沒“

”。去下寫你讓算打不也然自，好看不本志同林達史，書本那的寫所你明說就是不是，訊音有沒直一邊那沙雅如假，沙米“：來起心擔免不婭西阿，說麼這夫科索到聽

。遲不也寫再後之世去林達史年3591到等是還，書一》困圍《於至。說小好的口人炙膾些一它其及以，》兵一通普《寫先以可己自，係關沒也書本這》困圍《寫續繼己自意同不林達史算就，了開想經已夫科索的時此

”。材題的新了到想又天今我，外之此除，寫要本劇影電的手擊狙於關個三有還我說不且。寫書到不找是不又我，唄寫不就寫讓不，婭西阿“：說婭西阿對著笑他，裡這到想

”。書新部一另的寫我是這，看看你“：裡手的婭西阿了到遞，稿手的上桌起拿他，著說

”！》兵一通普《“：名書的頁首了出念，稿手過接婭西阿

”？書新的寫要你是就這，沙米“

”。號稱譽榮的’雄英聯蘇‘了授追被來後，牲犧烈壯幸不，眼槍機的堡碉了住堵膛的己自用他，路道的鋒衝闢開們友戰給了為，蹟事的他過聽必想你，夫索特馬是公人主的說小“：道說主便，問再婭西阿等不夫科索”。書新的寫我是就這，婭西阿，的是“

”？嗎歡喜者讀有會，後之來出寫，寫來型原為他以，書新的你“：問地探試婭西阿”。他過說聽我，對“

”。信自的樣這有我。書好本一是會對絕但，》悄悄靜明黎的裡這《上不比績的書本這許也，說麼這以可我，婭西阿“：說地信自他此因。功麼多有書本這，見可此由，本版個幾十過行發就夏華在，後之文中譯翻是，說不的遠。行發家國多許在，言語國多譯翻被經曾，後版出書本這，知所他據，信自常非得現表此對夫科索”。的歡喜會者讀有定肯“

”。書好的多更出寫能，華才的你以信相我。的別寫就你那，係關麼什有沒也，寫能不算就。事好是然自，寫能，說小的》困圍《本那於至。了心放就也我，心信的樣這有你然既，沙米“：了笑婭西阿，心信有此如夫科索見

。書些一的名出較比世後襲抄是而，創原的他是不都書些這竟畢為因，思意好不常非得顯夫科索，獎誇的婭西阿對面

”。買你幫去時班下天明我，話的夠不果如？嗎用夠還紙稿的裡家“：夫科索問忙連，事件一起想然忽婭西阿”。沙米，了對“

”。點買去出空有天明我，的夠不遠遠是定肯紙稿點麼這“：說頭著搖，紙稿的上桌著看夫科索”。字萬33寫算打我書新“

”。吧來回買你幫便順，時班下天明我等是還。了凍去出別就你，冷天面外“