看到第304師的戰報，巴托夫的臉上露出了笑容，他對格列博夫說：“參謀長，第304師打得不錯啊，在這麼短的時間內就強渡成功，並登上了左岸，此刻正在與敵人進行激戰。我相信要不了多長時間，他們就能在左岸建立登陸場。”

格列博夫向巴托夫請示：“那是否應該叫第321師加快速度，儘快趕上去與第304師匯合，共同鞏固左岸的登陸場？”

“這是應該的，參謀長同志。”巴托夫同意了格列博夫的提議後，又特意補充了一句：“順便再通知工程兵主任一聲，讓他儘快在納雷夫河上架設可供坦克和大炮透過的浮橋。”

作為巴托夫的參謀長，格列博夫心裡自然明白，如今奪取了左岸的德軍陣地，建立登陸場只是第一步，接下來肯定要面臨德軍無休止的反擊。如果不盡快在河流上架設一條浮橋，把登陸場需要的部隊和武器裝備運送過去，那麼左岸登陸場上的部隊就會成為一支孤軍，他們在德軍瘋狂的反撲下，很快就會陷入彈盡糧絕的境地。為了避免這種悲劇的出現，及時架設浮橋將兩岸連線起來，是完全有必要的。

但格列博夫到一旁打電話時，巴托夫覺得應該把這個好訊息告訴羅科索夫斯基，便命人接通了方面軍司令部的電話，向羅科索夫斯基報喜：“司令員同志，告訴您一個好訊息，我的先頭部隊已經成功地在普烏圖斯克及其以南地區完成了強渡，並在納雷夫河的左岸建立了登陸場。”

“太好了，巴托夫將軍，這真是太好了。”羅科索夫斯基聽完對方的彙報，也為第65集團軍所取得的戰果感到高興：“只要你的部隊能在納雷夫河的左岸站穩腳跟，那麼戰場的形勢會變得對我軍更加有利。”

巴托夫結束和羅科索夫斯基的通話之後，覺得自己應該親自到前沿去瞧瞧。一是可以及時地掌握戰場上的第一手資料，二是可以起到鼓舞士氣的作用。

但令他沒有想到的是，他剛剛和軍事委員拉傑茨基來到了304團的觀察所，德軍就對左岸蘇軍佔領的區域實施了猛烈的炮擊。

隨著炮擊的展開，炮擊的密度越來越大，炮彈成片地落在左岸的陣地上爆炸。緊接著，在滾滾的悶雷響動中，對岸的陣地被炸得地動山搖，就連巴托夫的腳下也能感受到隱隱傳來的震動。就算不用望遠鏡，也能看清楚遠處爆起一片片桔紅色，炸起的火球閃動之下騰起股股黑色煙雲，

拉傑茨基何曾經見過這樣壯觀的場面，他被猛烈的炮火所震撼。過了好一陣，他才回過神，一把抓住了不巴托夫的手臂，激動地說：“司令員同志，敵人的炮火如此猛烈，我們在左岸的部隊傷亡肯定不小。我看，還是先把部隊撤回來，等準備就位後再發起進攻也不遲。”

“不行，不能撤退。”巴托夫態度堅決地說：“德軍的炮擊一停止，就會向河邊的陣地發起進攻。假如我軍在此時撤退，不等於將陣地白白交給他們麼？不行，如今是堅決不能車隊，部隊要想盡一切辦法，儘量把更多的人和裝備運送到左岸去。”

“可是，司令員同志。”304師師長叫苦不迭地說：“司令員同志，我們全師如今都在左岸，此刻正在遭受德軍的猛烈炮擊，假如不盡快撤退的話，等炮擊結束，恐怕也剩不了幾個人了。”

“上校同志。”巴托夫盯著這位師長，面無表情地說：“雖然德軍正在對左岸的陣地進行猛烈的炮擊，但只要指戰員們躲在工事裡，就能將傷亡降到最低。而如果選擇此刻撤退，大家就會都急於離開那個危險的區域，如此一來，撤退就有可能演變成潰退，到時候就算有一部分指戰員能撤回到右岸，但軍心和士氣會徹底瓦解，這就意味著我們強渡納雷夫河的行動以失敗而告終。”

。終告而敗失以劃計的場陸登立建並河夫雷納渡強，重慘亡傷隊部致導而從，退潰變退撤由會就樣這，退撤火炮著冒隊部讓能不得覺，意主了變改就即立，話的夫托完聽但。法想的樣同長師師403第和了生產免不裡心，亡傷有會都鐘分一每員戰指的上地陣邊那在待，烈猛火炮的岸對見基茨傑拉來本

”。事的易容件一是不並，地陣邊河回奪新重想人敵，裡壕戰在留續繼員戰指的軍我要只但，向方軍我擊轟地停不刻一在軍德說雖。對得說員令司得覺我，志同校上“：說長師師403對地長心重語他，後之點一這白明想

。打被會都師個整怕恐，話的離撤快盡不如假，生產亡傷有都鐘分一每，擊炮的軍德遭岸對在正隊部的他刻此竟畢，甘不有心卻長師師403但，了上份個這得說話把經已基茨傑拉和夫托然雖

”？嗎話的說我信相你，志同校上，樣麼怎。來起建重師403第兵步把，間時的短最在會我那，在還你要只，了失損都師全是若；團個一充補你給就我，團個一失損。力兵多充補你給就我，力兵多失損們你，時束結鬥戰等麼那，撤不守堅師們你要只，態個表你給裡這在我。校上，吧心放“：道說他對，膀肩的他著拍便，忌顧的他了出看夫托

”。務任的場陸登守堅行履續繼，上地陣的岸左在留續繼隊部讓，令命的您從服我，志同員令司，吧好“：了應答頭點緩緩，後久許沉長師師403

”。譽榮的們你於屬得獲將師們你，束結鬥戰次這等，吧心放。利勝的大更取換牲犧的小最以，局大全顧要們我，候時多很在“：道說，頭點點他，的意滿很是還，覆答的他於對夫托”。志同校上，嘛了對就這“

”。地陣的有現住守牢牢，的似子釘像要，步一退後準不也誰，令命的我有沒，裡事工在待地實實老老，們他訴告，絡聯得取長團位三的岸左給“：長謀參的己自咐吩轉他，了懷釋底徹就校上，想一麼這。譽榮的得應予授被並，章勳得獲能準沒，績戰的錯不了得取，中鬥戰的來下接在隊部的己自果如。盤算小了起打不裡心的校上，譽榮了到提夫托說聽

”。地陣開離自擅準不也誰，前令命的級上到接有沒，裡事工在待地分安都們他讓，團個各的岸對給達傳令命的您把即立我“：道答回音聲的亮洪用次這長謀參”。志同長師，是“

”。定決個這的出做所你同贊會也，後之事回麼怎白明們員戰指的岸對信相我。定決的確正了出做你，志同校上，的樣好“：道說地許讚，拍了拍地輕輕上膀肩的他在手抬，前面的校上了到走基茨傑拉