“怎麼樣？杜教授的文章寫好了吧？”林老爺子抬頭詢問視窗內洗菜的塔米爾，手上也沒閒著，魚鱗颳得噼裡啪啦，刀光劍影的。

“寫完初版了，還要改呢。這東西寫出來要查那個，嗯，海量資料，一點不能出錯，老細緻了，賊累人。”塔米爾幹活不很精細，但勝在速度快。唰啦唰啦幾下就把菜都洗好放在盤子上了，就是搞的水臺上下都是水，他也不在意，開開心心遞出去，又快速把蘋果切成丫，端出去放在白老先生面前的圓桌上，爽朗一笑，“吃吧，脆的，好咬。”

“做研究當然是這樣，不然得出錯誤結論，以此為基礎指導工作，得出多大亂子。”林老爺子殺好魚，轉身去蒸飯，忙活完才勾起爐蓋，放上鐵鍋，先倒油熱鍋。

“你給翻譯的那幾本書，回頭出漢語版的，你也有署名吧？”白老頭牙口還行，咔嚓咔嚓啃蘋果一點問題沒有，就是蘋果皮有點韌，全被他吐了。塔米爾這孩子有勁、勤快，唯一的缺點就是切蘋果之前不削皮兒。

“有署名，說我是翻譯出版過程中的特殊專業型校對人員，特殊編輯，特殊翻譯人員。還給我錢呢。”塔米爾笑著在褲縫處擦了擦手，提著褲子就要坐到白老頭身邊跟他嘮嗑，抬頭見林爺爺還幹活呢，又把腰直起來，端了盆在院子地上灑了水，開始掃地。

“挺厲害啊，也算出書了。”白老頭笑著嘖嘖兩聲，“年少有為啊，咱國內現在像你這樣又懂牧業，又懂俄語的人可不多。杜教授對你算很滿意了，有出息啊。”

“嘿，我本來啥也不會啊，可是小梅會，我們一塊兒放牛的時候沒別的事兒幹，你站在草原上別說轉一個圈兒，就是轉一百個圈兒，看到的也只有草和牛。我就說你教我學俄語吧，她就教了我好長時間，還給我留作業呢。”一說到林雪君，塔米爾話可就沒完了。他拄著掃帚站在院子裡，地也不掃了，挑著兩根粗眉毛，眼皮被眉毛拉高，把一雙長眼睛拉得圓溜溜、亮晶晶的，“我才學了幾個月啊，她就開始給我搜刮俄語說明書，俄語報告之類的讓我對著字典翻譯。剛開始我根本整不明白，就一個一個地對詞。

“才能把句子組織明白了，她又讓我用漢語做翻譯，還都要寫下來。”

塔米爾歪著腦袋想起那些歲月，忍不住得意道：

“我每天坐在草坡子上，一邊牧牛，一邊寫東西。

“生產隊來送物資的，一個月最多來兩趟，大多數時候也就一趟。我手裡的本子正面寫滿了，又寫背面。背面也滿了就在字和字的縫兒之間找空隙書寫，實在沒地方寫字的時候，鉛筆也用禿了，就用樹枝在土上寫。

“反正也沒事兒，有時候一天就只說三四句話，比如跟阿爸阿媽說幾句‘我吃飽了’‘今天吃啥’之類，我就從早上寫到晚上。

“即是學習，也是給自己找點事兒幹。”

。笑嘿嘿始開然忽又了完說

。酸好果蘋丫這的到吃剛，撇頭老白”？呢啥笑傻你“

。地掃始開又，聲兩笑傻，思意好不點有始開才天半好笑，笑大哈哈始開便了完說爾米塔”…哈哈哈哈，才天的習學是我說梅小“

。的懂更爾米塔比人有沒，的看好有裡哪、的吃好有裡哪近附這們他在現，聲一嘖頭老白”。了走你被都道街的外外裡裡這，啊間時長多了來才這，的快是西東學你“

。子孩的意得洋洋個像，豪自是滿裡氣語時話講爾米塔”。上路在死得都，路認會不是要，羊放兒片那在我，馬牧兒片這在你，多不差都看裡哪往，原草個一大麼那。北西南東著找能也們我，有沒都西東麼什上原草，的難啥有這“

。易容不在實，人的存生上原草在些這：他其了出聽卻子爺老林和頭老白

。酒杯半小了倒人一人老位兩給，酒的子爺老林取去地路門又，菜端飯盛著搶帚掃開丟忙爾米塔，鍋了出也魚燒紅，了好蒸飯米的子爺老林

。了席開算就一老倆，菜醬老疊一上加，菜青盤一炒又

。大放被都道味有所的用食才方，激刺一味辣辛，酒口小小一嘬聲一’~滋‘，杯酒小起再。嚥吞得捨才了盡，一綿纏、儂我儂你燒紅與已魚香鮮的裡腔口，刺細小出吐，魚的香鮮裡到嚐又抿一細，燒紅郁馥口滿，多香鹹皮外，魚燒紅的香醬子筷一夾先

。了提甭，啊兒勁個那，嘆喟睛眼著眯頭起仰全頭老倆，腦上聲一嘶快的食進

。飯下能，兒味滋有，鹹夠西東這，叨上菜醬往多量儘得是還子筷，他過不搶頭老倆，了多太吃菜己自怕。飯吃菜吃頭埋只，酒喝能不，校學回要還兒會一爾米塔

。了罷制剋地力極是非無，的饞不有哪人。候時的吃能是正，子夥小一大麼這。菜夾他給地聲作不默總卻，語言雖，吃得捨不他出看子爺老林

”？吧呢藝廚這爺爺林記惦是就，跑兒這往老你“，爾米塔問頭轉又罷說頭老白”。啊錯不真是藝手這你林老“

”。去的別沒也，人別識認不也兒這在，兒事沒也正反我，爺爺陪來多我讓梅小“，笑笑碗著端爾米塔”。是全不過不，記惦也“

。聲一嘖頭老白”。的話梅小聽還你“

”。譜靠，多得道知，了兒事頂可梅小。的梅小聽總也長社陳部場，了聽可也長隊大“：道經正本一，脊背了直爾米塔”。聽都隊產生們我，聽我止不，啊定肯那“

”？呢害厲麼這咋，的說麼這是也哥大梅小聽前之我“

：解講解講頭老白給好好要，子樣的長話來說出擺子筷下放即當，句問疑了聽卻爾米塔，句嘆個是只’呢害厲麼這咋‘說頭老白

”——產難爾雅牛大到遇，隊產生了到初當。啊使好誰聽誰，話說梅小“

。絕不滔滔的他止制，臂手的爾米塔打拍忙頭老白”。了子繭長要都朵耳，了遍五四過聽我個這，哎哎哎“

。的嗦囉怪，了蹟事的君雪林遍兩了說裡子院這在就己自他，事回麼這是像好下一想回，紅一臉爾米塔

：口了開是還得由不，事的生發裡隊產生現閃次再裡子腦，飯米口兩了著就，菜子筷一了夾，筷碗起端他，臉撓撓

。白明得說能太不都的舌八七，果效的大多出生能又，的效生咋底到，方土是都家大但，法方對應些一了到想也，時害蟲和旱乾到測預人老的兒那們我年今“

。式招的用能理整，合結法辦的和法辦的家大把，楚清講理道的學科用事多許把能就梅小“

。飯吃起一們你跟兒這在，京北了到就我後之……了用有可定肯文俄會我，用使習學要家大西東的文俄多許有定肯來將，說就兒會那，量習學大加我給就，快得學我現發後語俄我教梅小。用麼什沒也像好是但，好力憶記，明聰我說也師老，習學校學的設開上原草在我前之……“

。手練上皮豬的堂食大在婭託讓，合刀開婭託教還，查檢腸直做牛給婭託教僅不，料的手做是生天，巧靈指手，長又細臂手婭託說梅小，呢著多還人的樣這我像“

。呢費稿稿畫過拿，報過登起一章文的梅小跟還畫的他，學他讓西東的畫畫多好了買他給，畫畫會孩小個一兒那們我現發梅小“

。的子櫃藥隊產生們我起管，藥中認會學梅小著跟有，青知的批一同梅小著跟“

”……了登也，章文的麼什到學中築建屋房類鳥從能築建屋房類人個一寫，巢鳥察觀去他議建梅小，章文寫想也，活匠木習學個有還，的員務司當堂食大去著勵鼓被有“

：道重鄭為頗，句詞些一到捉捕，頭起抬然忽著說著說，念地絮絮爾米塔

”……路思和野視的新了來帶們我給還，病治羊牛給上原草來僅不梅小“

。言語好不織組是就去磨琢來磨琢，索思陷聲嘶頭低他

：口開然忽子爺老林

”。生人的人輕年些好了開打……“

。己知到遇如彷，腕手的子爺老林住抓，頭點忙地激爾米塔”！樣這是就，對對對“

。梅小講爾米塔聽神凝盅酒小著只，筷碗了下放已候時麼什知不子爺老林

。啊興瞎在是不是子小臭管空有哪，中緒己自和話的爾米塔在浸沉正家人老。方對叨嘮有沒地得難他，住抓地小沒大沒爾米塔被

。春青了返重彿彷，騰沸熱人令，辣辛，郁濃，樣一酒的他像也緒的波。騰奔在起一酒隨福幸，傲驕的烈強出散逸裡表的著收直一他，頭起抬

。嘆慨聲輕得由不，後最到聽，攏收漸漸也表的笑說頭老白

。種一麼那的君雪林喜、敬尊、同認樣一他像人他其，君雪林下一誇前面人別在好好要想，的烈強爾米塔——西東種某了到會也頭老白，升提度幅大力能達表子孩的語常日為語漢以不樣這爾米塔讓能，的生而然油

。活快意得臉一，面滿紅然果，頭林老向頭轉

。慕羨和人讓只，酸人令不，秀優些一有。妒嫉到而孫個一樣這有林老為因會不毫頭老白，的得難但

。振到人令會卻，人他踏踩會不它

”。來堂名點出做，展大程鵬都們子孩祝“，杯舉頭林老朝，聲一息嘆頭老白”。的息出大有會，子孩好個是梅小“

。杯個了好好頭老白跟聲一啪，的高高得舉杯酒把卻，話講有沒角著翹子爺老林

：道撇，爾米塔點了點空隔兒尖子筷拿，笑聲一嘿，頭老倆們他著看地滋滋爾米塔見頭轉子爺老白，酒口一這罷飲

”。好都得吹哥親梅小比子小你“

。正糾即當爾米塔”。誇，呢吹是麼怎“

。正糾次再子爺老林”。實事述陳“

。酌淺自獨，杯舉自獨，罷笑哈哈頭老白”。酒口一罰自我，了溜說我，行行行，哈哈哈“

。來起笑哈哈主自由不都人仨，眼上對一老一面對與杯酒下放

——爾米塔，號一’吹梅‘，人的君雪林誇會最界世全了來帶城京北為，吹地呼呼風春

！的認公雄英老位兩