冰帝的西洋化不言而喻。即使在京都這樣的古老城市，他們所留宿的依舊是普通賓館，而並非傳統和屋。

所分到的房間位於賓館十一樓，視野很好，四人一間抽籤決定。藤川涼和剛才在車上鄰座的小澤美江，還有一樣是同班同學的織田碧和裡村真紀子一間。新分發的時間表上顯示直到明天早晨都將是休息時間，於是當她們去樓下的餐廳吃了午餐後，織田和小澤便提議出去走走。

“所以說，美中不足的就是沒能住在這樣的地方……”離開賓館幾條街遠的地方，裡村指向路對面那棟掩映在樹叢中的建築感嘆。

老式的和式旅館，木質結構。常配以雲紋紙門，木走廊，風燈，格窗，石龕等傳統元素，確實比現代式的賓館更讓人嚮往。

“還有夏天的祗園祭啊，我們是肯定熬不到那時候了。”小澤附和著嘆氣道。

絢麗豪華的神轎，街頭巷尾充溢著的傳統打擊樂的器樂聲，恰巧錯過也算一種悲哀。

但藤川涼的心思卻並不在她們的話題上。因為當剛才裡村指出旅館的位置時，她清楚地看見有幾輛巴士依次行駛進去。

她確信自己沒有看錯。那熟悉的深黃色車身，車身上的三角狀R型校徽，無一不指向那所曾帶給她太多回憶的學校。

但她還沒來得及去考證，最後一輛車的車尾就已經消失在了層疊的樹林中，再看不到蹤跡。

立海大附屬，在這個時間，分明應該在沖繩才對。如此一來，唯一的解釋只有……

這個世界與原來的世界，再一次有了不同的地方。

※

學校規定晚上有門禁，因此她們只能在晚飯前匆匆趕回賓館。

。此如是就許或春青的謂所，出傳中門房的閉從聲鬧笑有時不。塊黑的小極濃影人將燈的上頂，廊走的層這過穿上毯地在踩腳。西東些買機貨售自的下樓去梯電乘則涼川藤，話電的裡家了到接澤小後目節視電兒會了看便隨。守留息休的夠足要需起早要早明口藉則澤小和涼川藤，去跟地烈采高興村裡和田織，局牌合聯的開間房野平師導組A和島川師導級班在加要否是問詢門敲學同班同有間期。漱洗流們後飯晚過吃

。鈕按的樓一亮按，去進了走。人有沒門梯電的啟開

”！了帥太，戲遊了來帶人的班們他日向“，置位的層八了在停穩穩就梯電問反想剛，答回實如涼川藤，裡那去涼川藤問地訝驚人兩。來進了走郎慈和戶宍，層十

。說著笑”，裡那師老門長去要需事些有“，生麻是的來進次一這，啟開次再門梯電聽只後句幾了暄寒相互，來進了走井今，層七

。間房間一同是也門長導班的生麻與木蕪導班的井今起想涼川藤。置位的樓五在停快很，跳下往格一格一標游著看井今”，路同們我那“

。退後得驚間瞬，門梯的閉關將即了進側速快影人有見看就鍵門關按去手想剛涼川藤，快不並應反的門梯。別了到向前行臨，梯電出走樓五在們

。人的前眼了清認快很但

。足忍是

：注

的意故，呼稱的子孩小對語德是菜蔬小①

風順路一的文德,trhaF etuG②

面下在我，涵很詞歌，址地的歌首那

改來回題問有，飯個吃去我：說要話有者作

人星度速無的恥無;tg&=漢好條一是又你後月個N，來重土捲會你局結個下，見再爺大

找章32去，的子理理識認不

他找文前去，的本岡識認不

識認不也我係關沒，的村裡田織澤小識認不

？沒了文看你LTO，的生麻和井今識認不

的來白會不大海立

的買白會不書的繆加

的油醬打個是只會不爺大本岡

的渣人摔會不電停會不掉下往會不梯電

）臉駝羊（心放

：詞歌後最

的他絕拒我，臉的他見夢我 sproc nos enilcéd ej ,egasiv nos evêr eJ

近附我在住他像想我後然 rocéd n tnatibah enigi’l ej siup tE

說他對想話多好有會我，齒啟何如該道知我果如 relrap us siava’j is erid iul à tnat siarua’J

思心的我懂讀他讓何如 seésnep s ed dnof ua eril eriaf iul tnC

呢點一這到做麼怎是人別 tissuér tuot iuq à sertua sec tnof tnc si

想夢的我出說，點缺的我出說人有希 issua serihc s ,setuaf s esid no’uQ

間時有所的我和心的我，魂靈的我出獻則我set n tuot te rueoc n ,a n siarirffo’j i

夠不是還，切一出付我使即但 tnasiffus sap tse’n tuot ,rennod tuot uaeb ia’j si

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

出付要只，變改點一做們我果如 rennodtnia ne’uq neir ,uep nu sesohc sel tiaegnahc no’l iS

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

恆永種一，想夢個一為界世這使將我 étinreté enu ,evêr nu edn ec ed siaref eJ

瓣花的枯乾片一，著流我中夢在 éhcés elatép nu ,segnos s snad gnas ud ia’J

我噬侵水淚的人別當 sesrev tno sertua’d euq tnegnor sral sed dnauQ

搖飄中風在島的我，的封是不並命生 tnev el suos tse el n ,ehcnaté sap tse’n eiv aL

住關門怕哪，來進傳聲泣哭 tnref ne sirc sel rertne tnessial setrop seL

上臺的花鮮在，中園花的子孩在 sruelf sed noclab nu rus ,tnafne’l nidraj nu snaD

活生寧安的我方地的跳心有所見聽能在 srueoc sel suot erttab sdnetne’j ùo elbisiap eiv

幸不示預，近迫雲烏當 sruehl sed segasérp ,tnecnof segaun sel dnauQ

度國的懼恐們我衛護能武的樣麼什 sruep son ed syap xua tnednopér sra selleuQ

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

出付要只，變改點一做們我果 rennod tnia ne’uq neir ,uep nu sesohc sel tiaegnahc no’l iS

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

恆永種一，想夢個一為界世這使將我 étinreté enu ,evêr nu edn ec ed siaref eJ

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

始開新重切一，變改作能們我果如 recncer tuot te sesohc sel regnahc tiavuop no’l iS

夠足已否是，夠足就相否是 ria’d tiasiffus li’s ,ia’s no’uq tiasiffus li’S

實現的界世個這變想夢將們我 edn nu evêr ec ed snoiref suoN

夠足已否是 ria’d tiasiffus li’S

了人丟來出不就以所改己自夠不力能我但差偏小點有譯翻下了看略

的涵很是還思意大了以可就下一會意家大