被帕特里克惦記上的那家，男主人叫拉馬爾，兩口子剛剛四十出頭，因為積年累月的操勞，身體都不行了。妻子纏綿不起兩年多，只剩下了一把骨頭。家庭的重擔，都由拉馬爾一人挑著，既要供孩子上學，又要照顧床上的妻子，彎曲得像弓一樣的脊背，再也拖不穩任何東西了。家裡分文都沒有了，連老鼠與蒼蠅，都躲著他家，老遠地繞著走。

可那帕特里克呢，每天都前來噓寒問暖地，但心裡一直盼望著死人的事。他只要一想起拉馬爾的女兒，躁動不安的心，就像漲潮的海水，澎湃了起來。他等著那白白的“小兔子”，自己撲進懷裡來，等著香香甜甜的美味“飯菜”，有人主動幫他喂到嘴裡。他有了身份，不像以前那般什麼都吃地飢不擇食了，要做就做上檔次有品位的事情。

女人的病一天天地加重了，女兒也從學校裡回來了，一刻也不離地守在床邊。眼睛哭得紅紅的，腫得像爛杏一般。

這夜，女人的病明顯地又加重了，便上氣不接下氣地開始了她“謝幕”前的最後留言。用紅紅地乾巴巴的眼睛，望著這個與自己風裡來雨裡去，共同在一起生活了二十來年的丈夫：“孩子他爸，我燈盡油幹了，身體已經完全被掏空了，心血也完全靠盡了，是個土埋到脖頸子，說走就會走的人了，你陪我再說一會話吧！”她眼中滾下來兩滴淚水。

拉馬爾一直守在床邊，抓住妻子的手，嘴瓢瓢稜稜地聲音有些發顫了：“你說吧，我在這裡聽著呢！”

女人吃力地望了他一眼，斷斷續續地說：“我做了一個夢，夢見我和你啊，身上什麼都沒穿，光光地，在一望無際的大海里遊著。儘管手蹬腳跑著不停地撲騰，總也夠不到底，也總是望不到岸。海里的鯊魚太多了，我們兩就在那裡批命地撲騰啊！”她喘了一口氣，“對了，好像我們還造了一艘大船，就在我們的面前。上面有不少的人，一邊瀟瀟灑灑地唱著歌，一邊摟摟抱抱地跳著舞。他們欣賞我們被鯊魚追來追去地撕扯著，在那裡歡呼啊，大笑啊。可就是沒有一個肯救我們的，他們不讓我們登上船去，好像是怕攪亂了他們的好事——就那樣地看著，就那樣地欣賞著，就那樣地歡呼和大笑著……”

聽妻子這般一說，拉馬爾深有感觸，眼角溼溼潤潤地，蠕動了兩下嘴唇，顫著聲音也說開了：“我們以前的身體，是多麼地好啊！生活就像大山一樣，壓得我都快喘不過來氣了。我沒日沒夜地操勞，從來都沒有下過架地拼命幹活啊，就像那旋轉的陀螺，被人抽著不停地轉啊轉啊。一到晚上，身子就像散了架子一樣，不扯貓尾巴連床都上不去。”他搖著頭，打了個咳聲，“也說不上是從哪一天開始，我覺得身體好像變成塑膠與玻璃做成的了，不是軟軟地一點筋骨囊氣沒有，就是脆脆地動不動便碎乎了……”

妻子上氣不接下氣地又接著話茬說：“這些年，我們是不停地幹啊，張跟頭打把勢地，除了賺到了一身的病外，什麼都沒有得到。我很累啊，太累了，我活夠了，要躺下休息了，要到那邊享福去了。”她歇了一歇，“這兩年，我把你拖累得不輕，心裡一直都過意不去。不過這回好了，到了那邊後，一切就都好了。那邊不用幹活，不用勞作，沒有病痛，沒有憂煩——我現在已經緲緲地感覺到，那扇幸福的大門，已經很友好地向我敞開了……”臉上露出了少有的喜色。

拉馬爾老淚縱橫，緊緊地握住妻子的手：“不是你拖累了我，而是我把你拖累了。人都說‘嫁漢嫁漢，穿衣吃飯’，你嫁給我嫁錯了。我沒有能力，除了種地什麼都不會，自從你進了這個家門，吃糠咽菜地沒讓你享過一天福，沒讓你過上一天的好日子。不是今天少米了，就是明天少面了，再不就是沒有柴火了。”他抹了一把眼睛，可愧疚的淚水說什麼都止不住了，“你到那邊享福去了，撇下我和孩子在這邊，還得繼續地吃苦遭罪，這可叫我們怎麼活啊！”

聽拉馬爾這樣一說，妻子有些激動，一股悲酸湧了上來，兩行熱淚直流下來。伴著一陣劇烈的咳嗽，差一點沒過去。拉馬爾馬上把她扶起，用枕頭墊著戧在了自己的身上。

過了好一陣，妻子有些緩了過來，望望拉馬爾為她穿好地準備上路的一身新裝，現出了喜悅的神情：“我毫無準備地光膀光腚就來到了這個世上，臨了臨了，還穿上了這麼一身漂亮的衣服，真要謝謝你啊。這樣好啊，不至於讓我光膀光腚地就那般再去了。”望著自己住了半輩子的這個就要趴架子了的房子，轉頭又望望拉馬爾為她準備好了的棺材，“過日子就像小燕壘窩一樣，這麼多年了，只可惜還沒有壘上一個新的。不過也沒有什麼關係了，到那邊我就可以住上新的了，這個也要謝謝你，這是你幫我準備的。我到那邊好好地把它擦好了，維護好了，等你過去的時候，我們再一起住新房子……”不知什麼滋味地苦笑了一下。

妻子的嘴唇，一張一合地翕動著，只有出的氣沒有進的氣了。最後，用盡全身的力氣，極其微弱地對女兒說：“我最放心不下的還是你啊，真想把你一起帶走，不要在這邊受這份陽罪了。”

拉馬爾勸道：“你就放心地去吧！我會好好地把她培養成人的。等這邊一切都安排好了，我就過去找你。你在那邊好好地等我，到那時，我也與你一樣，到那邊享福去了……”

。了去地掛牽無一，哉悠哉悠，手拍拍，眶眼了出地慢慢水淚顆兩後最，容笑的甜了出現上臉子妻，中語話的安般這爾馬拉在