溫城，某處隱蔽建築的地下室。空氣潮溼冰冷，混雜著鐵鏽、黴味和一絲若有若無的血腥氣。昏暗的燈光從高處投下，在粗糙的水泥地面上切割出扭曲的光影。

一隻體格魁梧、長著彎曲長牙、眼神兇悍的海象——威利，正用一把厚重砍刀的刀面，有一下沒一下地拍打著自己的另一隻手掌，發出沉悶的“啪啪”聲。他面前，一根生鏽的鐵柱上，用粗鐵鏈綁著一隻皮毛凌亂、傷痕累累、眼神黯淡的狼——迪克遜。

威利歪著那顆碩大的頭顱，打量著眼前落魄的狼，咧開嘴，露出被菸草燻黃的獠牙，聲音粗嘎而充滿嘲諷：

“喲——！這不是咱們以前在壺城（這裡代指柳城，迪克遜老家）那邊兒，挺能呼風喚雨的‘稜鏡俱樂部’的領頭狼，迪克遜大爺嗎？”

他用刀尖輕輕挑起迪克遜低垂的下巴，迫使對方抬起臉。

“怎麼著？上次讓你去‘招呼’那隻叫麥爾斯·普勞爾（les Prower，塔爾斯的大名）的狐狸，事兒沒辦利索，錢也沒給夠？還是說……” 威利湊近了些，腥臭的呼吸噴在迪克遜臉上，“那隻狐狸沒滿意，反過來把你給收拾了，嗯？瞧瞧你現在這慫樣！”

迪克遜艱難地喘息著，喉嚨裡發出嗬嗬的聲音，他試圖別開臉，但刀尖的冰冷讓他不敢動彈。他沙啞地開口，聲音裡帶著絕望和一絲不甘：“不……不是……錢給了……事也……但，但那狐狸，他、他背後……”

“背後什麼？” 威利不耐煩地打斷，刀面重重拍在迪克遜臉頰上，留下一條紅印，“少他媽廢話！老子問你，你的生辰八字！報上來！”

迪克遜渾身一顫，似乎對這個要求感到意外，但在威利兇狠的逼視下，還是哆哆嗦嗦地說了出來：“甲……甲申年……癸酉月……戊午日……”

威利聽完，那雙小眼睛裡閃過一絲算計和更深的鄙夷。他收回砍刀，後退一步，上下打量著迪克遜，彷彿在看什麼不祥之物，然後用一種恍然大悟夾雜著譏誚的語氣，拉長了聲音說道：

“噢——！甲申年，癸酉月，戊午日……好傢伙！我說呢！”

他用刀尖虛點著迪克遜。

“甲申年……跟你要對付的那隻狐狸麥爾斯·普勞爾，他媽的是同年！（塔爾斯是甲申年庚辰月癸亥日）難怪你叫迪克遜（Dixon），你他孃的不光克你自己家族（據說迪克遜家族因他敗落），克女人（暗示他感情或伴侶運極差），現在看來，連他媽對付個同年的對手都能把自己克進這地牢裡！真真是個煞星轉世，掃把星級別的人物！”

。疑懷我自和懼恐的濟不運命於關、的對面願不直一深心他了起勾，裡心他進刺樣一錐冰像話的利威。駁反法無卻，著嗦哆，白慘臉得說被遜克迪

：接直而冷得變氣語，上肩在扛刀砍將，袋腦晃了晃他，果效的話番這己自意滿很乎似利威

”……了砸辦。命小條你留能還定不說，銷勾筆一錢的欠前之，了好辦。事件辦會協幫再就那，’克‘麼這又，麼這命你然既。會機你給不子老說別。星煞，了行“

：意笑的忍殘著帶，音聲低，邊耳遜克迪近湊他

”？嗯，刀砍的造打’金庚‘把這裡手子老過得克能不能看看，命的年’申甲‘那你“

。了重更彿彷，意寒的溼。聲步腳重沉的開離曲小調不著哼、刀砍著扛利威及以，聲息的懼恐而重遜克迪下剩只，裡牢地

）院別爾勞普文回換切角視（

。著談聲低，靜寧的晚夜間山著，裡院庭或臺、廳客在地兩兩三三也人等凱斯、斯魯克納、克尼索，息休備準漱洗去著帶們眷被們子孩，天聊茗品續繼室茶步移們輩長，歇稍盤杯裡廳餐。聲尾近已宴家的院別文，深漸夜

。域區的亮明最片那央中室作工在落地注專，面桌的工和稿草許些著落散過越，目的他。茶清的涼已早杯一著放上几茶小的前面，裡發沙的角一室作工在坐地靜安他。談閒的一何任加未並卻）狸狐黃橘（斯爾塔而

。向意的融異奇境環然自圍周與種某……及以，綴點理紋的化素畫、構結的型線流到看能約，合結的置裝觀景與築建種某是乎似——圖草的象想膽大滿充卻靈條線、開鋪剛剛幅一是而，圖染渲的案專業商個某”陣矩素畫“是不也，場戰的》夫科塔離逃《是再不，上屏示顯面曲的大巨。態狀”燒燃“了進全完經已）牧邊白黑（德諾阿，裡那

”……數引的料材合複生仿個那試試，質材……隙的葉樹像，點一’碎‘更該應，對不……穿影……裡這“：語低的索探、的興種一是而，怨抱是再不但，詞有唸唸舊依裡，急又快又得揮筆控，前屏位數在站德諾阿

。淺匪益中作工師大觀離距近在也西傑而，靈種某了得獲中品作人個的從德諾阿，然顯。麼什著試嘗或錄記上）輯編”築小然悠“的著行執面上（板平的己自在時不時，作德諾阿著看地晶晶亮睛眼，前腦電用備的邊旁在坐還）妹妹的伊佐，狸狐母小黃檬檸（西傑有只。覺睡時按他保確，走”押“）娃娃吉（兒茉友被也）犬柴（拉普小，了息休去回經已）夫姐的伊佐，狸狐（斯拉格道

。神眼的熱習學與奇新滿充那西傑著看，廓的韻靈然自樸質種某與來未字數了合融、的晰清漸逐下筆德諾阿著看，著看地靜靜是只他。擾打聲出有沒斯爾塔

。西東的值價有且特獨正真出造創，合結相念理計設的達表人個滿充、的沿前種這德諾阿與，路網”譽信“與”線連“的含蘊中約契老古些那丘商將何如，了到看約也，力造創的出發激被人輕年的賦天有樣這西傑了到看，能可新的後縛束掙”陣矩素畫“了到看，計設的芽萌剛剛幅這過彿彷他。紙圖是僅僅不的看他

。考思與察觀的”結聯“與”造創“於關、的質本更種一是而，劃計業商是不這

”？了迷看“：說話丘商用聲輕，下坐邊他在後然，去看線視的斯爾塔著順。的掉冷杯那前面斯爾塔了掉換，茶熱的沏新杯一著端裡手，來進門推輕輕）狸狐母黃檬檸（伊佐

”。思意有很。起一在糅，來未與構解字數的長擅己自他和，’重‘的連相地土與、的澱沉……種那的到丘商在趟這們我有還，’工手‘和’樂其得自‘的式程小個那西傑把。西東的新很種一試嘗在他“，幕螢和德諾阿開離有沒舊依目，裡手在焐，茶熱過接斯爾塔”，嗯“

”。的裡睛眼他看你。個這歡喜真是也，事本真有是，哥大德諾阿“：圖草的化變長生斷不下筆德諾阿在幅那向看也，頭點點伊佐

”。命生的新予賦，’構重‘再’構解‘去，式方的們他用，人的樣這德諾阿像到找是而，用套單簡者或，裡子匣在鎖是不的要需，約契些那的到找們我……像就“，些了低更音聲，頓了頓他 ”。得難很這，發激意願，點閃的裡品作西傑到看能他，且而“，裡心到延直一嚨從意暖，茶熱口一了喝斯爾塔”，啊是“

。水如靜沉，夜間山的外窗。鳴低的勻均扇風熱散機主腦電及以，響輕的盤鍵板平擊敲爾偶西傑，聲沙沙的筆控德諾阿有只，靜安很裡室作工

。響輕的梢樹過掠鳥夜有許或遠更，談笑的低們輩長來傳約室茶的遠。生誕緩緩中靈與注專在，圖草的來未人多許響影能可幅一著看，著坐肩並樣這就伊佐和斯爾塔

。長生然悄，中視凝的靜安婦夫輕年對一和，尖筆的家藝牧邊隻一在，式形的粹純最以正，希與造創，刻此在但，在存然依戰挑，離遠未並機危。晰清而慢緩外格得淌流彿彷間時，落角亮明的技科滿充個這，刻此但

。筆一下的師大著待等，吸呼住屏也）狸狐母小黃檬檸（西傑。度弧線曲的適合最找尋點節構結的鍵關個一為，上屏位數在懸尖筆，注貫神全正）牧邊白黑（德諾阿

。靜寂的注專裡室作工了破打，起響機手的電充邊旁在扔德諾阿從，聲鈴屬專的味意撒點著帶、耳悅快輕陣一，時這在就

。著響地著執很聲鈴。擾干這略忽想乎似，上幕螢在黏還睛眼但，了識意下朵耳的德諾阿