1. 針刺深度：成人6-10，營養不良者3-5（Benjan的超聲資料）

2. 得氣標準：拇指觸覺優先（針刺入後針柄自發微動確認）

3. 終點指標：病人腳後跟著地（不依賴VAS，不依賴任何評估表，依賴地面）

第三條是我加的，從教材學的，Tuini教的。她走回家的那天沒有人和她要VAS評分。她只是在教堂門口脫了鞋光腳站在地上，用一種六年來從未有過的方式，把全身重量放在兩隻腳上。並非一隻。是兩隻。如果你要測量這個終點，你需要的評分表，一塊地面。

Grace Atieno

肯亞國家醫院物理治療科

D-Nairobi

穆勒把信摺好，夾進筆記簿。然後他翻開電腦，開啟D手冊第二版第七章，終點指標，非標尺類。在底部加了一行：

7.4 Point de terre du talon（針腳落地）。Proposé par Grace Atieno, Kenya. Définition: le nt où un patient pose le talon au sol pour la preère fois après lacupuncture. trique qualitative, non-VAS. échelle: oui/non. Colént échographique: angle de flexion du genou ≥5° dalioration.

他用法文寫的。寫完抬頭看林渡。

我先用法文寫，因為法文裡沒有一個字能同時表達和。針是aiguille，腳是pied。我只能拆開，aiguille plantaire，針足。但Grace說的是針腳落地，針+腳，針變成腳，針尖變成腳後跟，紮下去的地方變成踩下去的地方。中文四個字，法文需要一句話。所以以後D手冊的中文版，你來寫。所有不能翻譯的變數，用中文原版。

你知道Grace不會中文。

她會。她那天教Tuini扎膝蓋，教的是中文穴位名，血海，海ocean，很多血，在膝蓋上面，她用手比了一個的形狀，往上一湧，Tuini就記住了。中文穴位在肯亞國家醫院，中文，一個動作，往上湧。

。裡夜

，看才完寫。想沒。兒會一了停筆，個六第。筆起拿他。命。承。回。圓。種，字個五前。頁那一正口山》簿春回《到翻人個一渡林

。

。了地到，去下落，針一第下紮子輩一。點落。地落。去下落。落是。腳非並。針非並。地落腳針

。秒一了短聲沙，了過得曬，點一脆多批一那上早比批一這，了去進錄被，話句一了說亮其何後之。鐘秒四候時的去過子碾。筆音錄的勒穆用次這。聲沙沙遍二第錄在他，著亮燈的屋碾亮其何。子簿上合他

。朵耳的歸當年九十了碾隻一，的來出做儀譜，窄都準標譜相效高何任比，度料資的窗視個這。秒5-3長時聲沙，時小3±。減衰稱對，半天九十在值峰。窗視聲沙的時小二十，數變正修長窗：筆一了記邊旁在勒穆

。晨早。五週

。點白的上幕螢聲超在尖針時海扎ecarG，）窩側外前骨脛在標點紅（圖陣點定聲超里三足的泉聽方，）張半那的掉裁報海（影背藥碾亮其何：圖張三了配，字百一千四。路之化準標的堂診醫中箇一，廊走畢羅到口巷街安平從，題標，版二第報省。了報見子稿的晴晚蘇

有沒了到你，裡這在位個這是的問們他，說麼怎醫中問沒們他為因，明聰們他為因，事的到做沒年七用院究研醫中省了到做月個七用堂診春回。聽界世全給說，西東的楚清說能己自醫中把是。醫西變醫中把非並化準標醫中：話句三有只，名署平建孫，評短篇一了版四第

。勒穆給遞紙報把，評短完看渡林

。久很了默沉，話句三完看勒穆

，位那的介候時的崗調晴晚蘇次上，平建孫

。任主委健衛省

。題問的推不推，題問的估評不評是再不D，面層級省至明說。號訊治政是這，了說開公事的到做沒年七院究研醫中省把他。先優診，法方義定句三第，者行執定設句二第，向方化準標義定句一第，話句三這。書背治政寫冊手D替在他

。題問線路是。了題問技非並就，報見開公旦一比對個這，到做沒年七用院究研醫中省，思意的說有沒他層一有後背話句三這平建孫。話說有沒渡林

。說勒穆。名署麼什為平建孫道知你

。場立方委健衛省是就，名署一他。欄專人個的晴晚蘇是子稿篇這，名署不他。道知

。麼什了賭他

。向方指，向方等，向方組作工給在他，前之來出案草組作工在是點試級省納春回把平建孫。案草出月個六要需組作工準標學醫代替W，後之置擱議決號711。倒會不D賭

。證驗間之師療治的景背化文同不在法無斷判觀主。裝包次二的斷判觀主是上質本，配匹層分的先優診，論法方心核的架框D：話句一有裡要摘。了我給發要摘文論的德耐施把前提曼夫霍 .TCR ot evitanretla dilav a ton si D yhw：slairt dellortnocahs erutcnupucA，文論提上會在要他。對反德耐施，程議項二第 .lacituecrahp ,lacinilc ,elitcat ,lacotana，子柱四為據證個四這稱他。窗視聲沙的亮其何、圖聲超張二十七的泉聽方、料資亞肯的ecarG、告報期中的本松了附時同。號頭程議了在放D把他，人集召是曼夫霍。案草礎基的組作工準標學醫代替為作架框D論討，項一第程議。瓦日在一週下議會次一第組作工，我給件郵封一了發晚昨曼夫霍。簿記筆上合勒穆

。說渡林。證驗間之景背化文同不在法無實確斷判觀主。的對是題問的德耐施

。了路有就版二第的D，點一這了認承。學科不於等不較比可不，事件一認承德耐施要我。德耐施駁反非並的要我，會開一週。面前論理了在跑經已料資。圖聲超畫在泉聽方，聲沙聽在亮其何，海扎在ecarG候時的文論寫他。了快得寫他比經已料資線一第的D但，上較比可不診在立建對反的他把德耐施。頁一的新簿記筆到翻勒穆。到看能也己自德耐施，點白個那上幕螢，非並更位定聲超的泉聽方。非並也窗聲沙的亮其何。斷判觀主非並泡水指拇的ecarG但

。呢認承不他果如

。授教德耐施致。筆執勒穆。較比可不論，就章一第的版二第冊手D那