公牛抵達印第安納的那天晚上，紐約己經結束了自己的系列賽。

尼克斯4比0橫掃老鷹，比誰都先拿到東部決賽門票。紐約媒體當晚便開始研究公牛與步行者，順便替兩支球隊算還要互相折騰多久。

伯德肯定不想讓他們等太久。

至少不能讓公牛替他結束。

第6場比賽開始前，步行者主場的聲音從球員熱身時便沒停過。每當米勒投進一球，看臺上都會跟著喊一次。等現場廣播念出公牛首發名單，那些聲音立即變成噓聲，王天的名字得到的照顧最多。

王天站在右側底角，連續投完最後3個球，將籃球推回工作人員手裡。

耳邊太吵，他連喬丹在場邊說什麼都聽不清，只看見老流氓抬手指了一下球員通道。

回到更衣室，外面的聲音總算隔著兩道門弱了下來。

喬丹沒有急著畫戰術。他站在眾人中間，等所有人都抬起頭，才把手裡的筆扔到戰術板旁邊。

“被逼到懸崖邊的人，第1拳通常最重。”喬丹用拳頭輕輕碰了一下自己的下巴，目光從幾名首發身上掃過去，“別傻站著和他們比較誰的腦袋更硬。先護住臉，盯著肋骨打。等他手臂抬不起來，再把下巴帶回芝加哥。”

麥迪將鞋帶重新勒緊。哈珀靠在衣櫃前，沒有說話。華萊士低著頭，兩隻手在膝蓋上撐了一下，起身站進隊友中間。

喬丹這才拿起戰術板，筆尖從步行者籃下一首划向另一端：“他們會覺得自己不累。主場球迷替他們喊，腎上腺素替他們跑，前12分鐘，連拉里都可能以為這群老傢伙又年輕了5歲。”

他說到這裡抬眼看向王天：“別提醒他們。繼續跑。球進了跑，球不進也跑，犯規以後站起來照樣跑。我要他們第2節低頭繫鞋帶的時候，發現自己的腿不是昨天那一雙。”

。頭下一了點天王

。來出背裡影錄在能都人個每牛公，裡哪看先會時球運背遜克傑·克馬，球接置位個哪在歡喜茨施，來出繞邊哪從要勒米。秘麼什沒就早邊兩，完打賽比場5前

。了多不差得試樣同德伯，法辦的試該

。己自員球下剩只，西東的來出拿能正真場6第

”。跑們他讓先。雄英做著急別“：背後的他下一了拍手時過經邊從天王在，道通出讓丹喬。鐘分兩有還醒提，門的室更開推員人作工

。球跳著等近附線中在站正勒米，眼一了看場朝天王

。忍一忍先以可節1第

。鐘分84有場全正反

。始開式正賽比，裡手珀哈到撥球將士萊華

。走線底往天王著跟能只，進推責負珀哈見看，頂弧在守本原克馬。場前向衝側右沿便轉，球接去回有沒天王

。去進跟有沒卻球傳的珀哈，收下籃向斯維戴·爾戴，步半住擋被克馬。區進切速加然突，過繞側右他從天王，外線球罰在停士萊華

。側右到送球將便手抬他，線外向補斯羅，球接側左在奇科庫

。手出接首球接，度54側右到跑下籃從剛天王

。板籃向點球將，去進衝旁勒米從迪麥，茨施住卡士萊華。起彈高高，沿後筐籃中砸球籃

。來下了抓球籃把，跳起次2第茨施

。勒米給球把便線中過運，間時有沒克馬。層一了高又刻立音聲的場現，球到拿者行步

。下籃到送球把轉經己他，前向在還的迪麥，住停然突線球罰進運，投有沒球接勒米。步半出也士萊華，過面後從迪麥。側右向跑護掩爾戴借勒米

。中命板球接茨施

。中命分3球接，邊左回折膀肩的爾戴著順勒米，側右住封前提迪麥。勒米找舊仍攻進次2第的者行步

。0比5

。音聲的大更來送即立臺看面西，刻片了停邊耳在放手右，眼一了看迪麥朝時場後回退勒米。來起了站經己眾觀的上臺看

。去出推間腰從球將前以攏合人個兩在他，下籃開離有沒也茨施，前面在站爾戴。線球罰進路中從勢順，球傳珀哈過接天王。克馬住擋天王替線底到跑，理搭有沒迪麥

。籃扣手雙球接，切線底著順士萊華

。下一了點置位的在所勒米朝，指手兩出時邊迪麥過經他。跑場後往轉經己天王，地落剛球

。去上了跟，頭點迪麥

。快都候時何任場5前比度速的場開者行步

。返往防攻次一每著跟也茨施，板籃場前擊衝停不斯羅與爾戴。去過送前提會便球籃，位個半出面後護掩從能勒米要只，位低進慢慢茨施等再不克馬

。先領6比21以者行步，後以分3記2第進投勒米

。停暫有沒也，板戰有沒裡手，著站首一則丹喬。化變麼什出不看是還上臉，起一在疊條兩，邊場在坐德伯

。下兩了前向手右將只丹喬。眼一了看席補替牛公朝，時臺技過經球運天王

。跑續繼

。線中過越才這茨施，上跟路中從士萊華，側左到落奇科庫。邊迪麥在也勒米，天王住跟克馬。翼兩向衝開分迪麥與天王，進推過接珀哈

。側右筐籃向拋球將他，去過補線底從爾戴。線球罰進衝護掩士萊華借，區到回他等有沒珀哈

。膊胳的他住拉手能只，外線球罰在還茨施，下順轉士萊華

。線球罰上站士萊華，起響聲哨

。側左向點球把手右，去進邊他從經己士萊華，板籃拿轉備準剛爾戴，出偏罰2第。中網進彈，沿前筐籃到罰1第

。奇科庫的角底給傳接首，球運有沒，球籃到拿面前克馬在搶天王

。中命分3奇科庫

。場前向送球把便手抬，板籃到拿面側從天王，後在擋茨施將士萊華。沿後中砸投跳的斯羅，攻進頭過轉者行步

。中命板側一另筐籃從，手左到換球將中空在他。下籃到退勒米，球接線中過越迪麥

。21比21

。刺衝回來合回個一每著跟再不也茨施，度速低始開克馬。勢手個了做場朝，來起站上子椅從德伯。分比平追便合回個3了用隻牛公

。地陣回拖賽比把想者行步

。應答有沒天王

。中命手勾，線底向轉茨施。步一近靠區向只，勒米掉放全完敢不迪麥，路中住守士萊華，球接位低側右在茨施

。衝下往續繼邊右從己自，迪麥給傳前提球籃，速減有沒他，來過靠面側從克馬。應接頭回近附線中到跑天王，送前往刻立球線底過接珀哈

。側右回球把，步一了運頂弧在迪麥。移邊那迪麥向斯羅，路中住守爾戴

。去過了側勒米從便步1第，線底向推球將手右，下一了晃左向膀肩用他。前面到換時臨勒米剩只時球接天王

。放一後往球把後區進踩，上有沒天王。高很得舉手雙，下籃到回茨施

。籃扣進跟士萊華

。分3中命次再臂手的高更著迎，豫猶有沒勒米。去過了換奇科庫，住擋茨施被迪麥。翼左向跑護掩道兩用利頭轉勒米

。分11到得經己場開他

”。跑奔斯維戴個兩與克裡在然仍們他，來下停而中命續連他為因有沒哥加芝，是題問。量能有所出節1第在正他，態狀找再後最到拖賽比把能不者行步道知吉雷“：道說線路的跑他著盯員說解。起一到放籃投次幾前的勒米把席播首全

”。去回跑著跟得都分得次一每納安第印要只，分多丟節1第乎在不本像好他。停暫有沒至甚爾克邁“：邊場向看檔搭

”。打後往得，累不累出不看節1第。拆擋面外到拉士萊華被得也，了去回；衝接首就們他天王，點一慢去回茨施。速提要心了鐵是天今牛公“：道說著跟，頂弧到提次一又士萊華著看導指張

”。了沒投己自把先，面對耗消想為因別萬千牛公。熱也手勒米。呢著頂兒勁這場主靠在現者行步“：道接著笑導指孫

。分3記一丟投頂弧在好剛天王

。位低進送球把手順，投強有沒他，到追面後從迪麥，球接側右到跑勒米，場前向推者行步。板籃下收斯羅，後在卡士萊華把爾戴，側右向彈球籃

。投跳中投高用利，路中向轉脆乾茨施，多退沒下腳士萊華。次兩了撞後向，球接背茨施

。分7先領次再者行步

。停暫出於終丹喬

”？子椅把搬他給備準，麼怎。氣完他等面外在站卻們你，步半慢次一前比都去回次每伙傢這“：線道一了畫置位的防回茨施在又，場半者行步向點筆用先丹喬。進不投麼什為才剛問沒也，勒米看沒他，後以來過圍員球

。走下籃往接首，區進退有沒茨施要只，護掩來下停都合回個每再不士萊華，應接責負奇科庫。場前向衝前提天王讓，換互置位的天王與珀哈將他

”。來出頭舌把先誰是看看就你，跑首一是要他。進能還的面後表代不了進個幾面前。他著陪你，裡這在留肺把想晚今吉雷“：迪麥向看頭抬才完說丹喬

。眼一了看席補替者行步朝時起，汗的上下掉抹迪麥

。旁德伯在站然仍，下坐有沒勒米

。快更得跑牛公，來回停暫