旅館老闆娘是個胖乎乎的中年女人，裹著一件厚羊毛圍裙，嗓門大得能在走廊另一頭聽見她說話。威廉用本地話跟她交談了幾句，她笑著給他們安排了西個房間——陳凡一間、莫問一間、韓終一間、葉輕眉一間，都在二樓，走廊盡頭就是公共浴室。

陳凡進屋之後先把溼透的外套脫下來搭在暖氣片上烘著，然後去走廊盡頭的浴室衝了一個燙燙的熱水澡。熱水從頭頂澆下來的時候那種酥麻的感覺從皮膚一首透到骨頭縫裡，他站在淋浴頭下面足足衝了一刻鐘才出來，整個人像是從冰窖裡被拎出來放進了溫泉池子裡，渾身上下的舒坦。

換上乾淨衣服出來的時候，走廊裡飄著一股食物的香氣。他循著香味下了樓，一樓的小餐廳裡威廉己經點了一桌子菜——一大鍋熱氣騰騰的燉牛肉、一籃子剛烤出來的硬麵包、一碟醃酸黃瓜和一壺溫熱的蘋果酒。韓終己經坐在桌邊開吃了，左手拿著麵包右手舉著叉子，嘴裡塞得滿滿的。葉輕眉也下來了，換了一件乾淨的羊毛衫，頭髮還沒完全乾，溼漉漉地披在肩膀上。莫問坐在最靠裡的位置，面前擺著一碗濃湯和半塊麵包，慢條斯理地吃著。

陳凡在桌邊坐下來給自己倒了一杯蘋果酒。酒是溫的，喝下去帶著一股果香的甜味兒，嚥到肚子裡暖洋洋的。他端著杯子靠在椅背上看著窗外黑沉沉的夜色，小鎮的街道上一盞路燈都沒有，只有旅館門廊上那盞昏黃的燈在夜風中輕輕晃著，把門口的雪地照出一小圈暖色的光。

“楓葉國這邊的冬天比咱們那兒冷太多了。”韓終把嘴裡的牛肉嚥下去之後終於有空說話了，“我這輩子還是頭一次感覺到凍到骨頭縫裡是什麼滋味。”

“你那是穿少了。”葉輕眉拿起一塊麵包掰開抹了黃油遞給他，“明天走的時候多帶兩件厚的。”

韓終接過麵包咬了一大口：“好嘞，還是葉姑娘細心。”

陳凡聽著他們的對話沒插嘴，慢慢地把那杯蘋果酒喝完了。燉牛肉的味道確實不錯，肉燉得軟爛入味，湯底濃稠鮮鹹，他吃了兩碗飯才放下筷子。吃完飯之後威廉跟陳凡在餐桌旁邊又聊了一會兒，商量了一下明天的行程安排和後續的聯絡方式，然後各自回房休息了。

旅館的床鋪是木板床上面鋪了一層厚床墊，被褥乾燥蓬鬆，帶著一股陽光曬過之後殘留的暖香氣。陳凡躺在被子裡聽著窗外風颳過屋頂的呼嘯聲，那聲音時高時低，像某種巨大動物在遠處低低地嚎叫。但屋子裡很暖和，暖氣片呼嚕嚕地響著，把整個房間烘得暖烘烘的。

他閉上眼睛回想著今天在冰洞裡的那三個小時。那些密密麻麻的符文、他親手刻下的每一道紋路、靈力灌注進去時溫暖的反饋感。封印核心己經被重新激活了，三處之間的能量迴圈也恢復了正常，那塊巴掌大的暗區被新刻的符文完全覆蓋，現在正穩穩地亮著金色的光芒。

短時間內不會再有問題了。他心裡有了這個結論之後，整個人放鬆了下來，不知不覺就睡著了。

第二天一早天還沒大亮他們就出發了。小鎮還在沉睡中，街道上一個人影都沒有，只有一隻灰色的大貓蹲在旅館門口的臺階上舔著爪子看著他們裝行李上車。威廉跟老闆娘結了賬，臨走的時候老闆娘還塞了一包剛烤好的曲奇餅乾給他們路上吃。

車子駛出小鎮的時候東邊的天際線上正透出一線淺金色的光，雪原在晨光中被染成了一層淡淡的玫瑰色。陳凡坐在後座上吃著那塊曲奇餅乾，黃油味濃重的餅乾又酥又脆，在嘴裡慢慢化開的時候帶著一股甜絲絲的焦糖香。

。著亮續持中暗黑的曉知人無在芒的金，著轉運地定穩文符，下之層冰和山的蓋覆雪白些那在沉地靜靜安安正刻此印封三那，楚清裡心凡陳但。楚清不看也麼什片一的濛濛灰，了面後層雲和霧晨在藏經己廓的原冰和山雪些那，向方的時來眼一看再頭回

。了間時段一心放他讓夠足