序

章

夏爾。戴高樂機場的大廳裡，一樓的入港航班電子顯示屏上，閃耀著一組組的數字。從這顯示屏上可以知道，JAL405航班已經著陸了。

我看著顯示屏上閃閃發亮的JAL405航班始發處的英文字母——“TOKYO NARITA”（東京成田機場），突然有種急著想上廁所小便的感覺。

四十分鐘前我從租賃公司借了輛小車從賓館出發時才剛剛上過廁所，可現在又想去了，這實在不能不說是一種心理作用。時節已是十月中旬，傍晚的巴黎上空，雲壓得低低的，使人感到有些寒意，儘管我是一直坐在車子裡面的。

也許是太緊張了吧？我不由得自己問著自己，然後朝著票臺對面的廁所走去。

果然，憋了好些時間還是撒不出尿來，於是只好下意識地走到了洗手的鏡臺前，對著鏡子怔怔地望著自己的臉。

還好此時廁所沒別人，在一種有些異常的靜寂氛圍中，我對著鏡子裡的自己，仔細地端詳了起來。一米七五的身材，在日本人中算是高個子了。體重六十公斤超過一些。三十三歲的年紀，已經不能算太年輕的臉龐略微顯瘦。頭髮很是乾枯，左六右四地分開著。一副金屬的眼鏡架在鼻樑上，稍微見長的臉龐顯出一種莫名其妙的蒼白。

這張臉自己是不知看了多少遍了，可現在看去卻還是像陌生人一般。忍不住輕輕地對著鏡子喃喃自語：

“喂......”

隨著自己嘴唇的嚅動，鏡子裡的那張嘴也相應地嚅動著。我對著鏡子裡那張比自己想象中要冷峻。理智得多的臉，暗暗想道：“自己的身軀裡，還有著一個另外的自己呢。”

確實，鏡子裡的自己不太像平時看慣了的自己，就好像另一個人站在自己的對面一般。

“不要緊吧......”我用一種向別人詢問的口氣對著鏡子問道。突然，又省悟了似的喃喃嘆道：“壞蛋......”

。的尿撒想老麼這得張會不就兒在現許或，蛋壞是真果如，上際實。的蛋壞己自罵到聽未從，明聰得長己自讚稱人聽只實確也，止為今迄。稱勻分十且而的薄薄，樑鼻的筆：錯不得長確的臉張這的己自上觀客但，稽點有許也誇自麼這。的臉張一樣這就生會不話的蛋壞是真，不？嗎蛋壞是真己自

。帶繃白雪的著綁上手左己自到意注才上臉到拍手。下兩了拍上頰臉的跡痕鬚鬍許些著滲那己自在手雙用是於，些一神然自該應表得覺，己自著勵鼓麼這我

。所廁了出走，神定了定後然，鬆否是帶繃的上手下一了看查次一又我著想麼這。的效奏會定一是策計這信自且而，計苦條一的來出想裡天兩這是也，的去上纏時場機來臨才剛是帶繃這

。班航個兩了到新瓦日和丹特斯姆阿從出示顯又上屏示顯子電。了多很得集聚經已人，口出客乘在

！來心信起鼓己自使，氣打己自給己自是便，法辦的一唯。的醫可藥無是況狀種這楚清分十又己自，生醫為作且而，中之態狀的張當相種一於正經神的己自明說都，止不跳心的咚咚，所廁上地頻頻。已而下一靜鎮心的安不忑忐己自使來舉的啡咖喝著借想是過不，啡咖喝想分十是不並我的時此，話裡心說過不。啡咖杯了要，廳啡咖家了找，面對斜口出到轉便是於，來出能才間時段一有要還，客旅的班航次504LAJ的來京東從的達到才剛計估，錶看了看我

。的似友朋老的見未年幾十位一了到遇像就神那它，棕的間相淡濃是的狗。我著盯地睛轉不目正狗隻一的著蹲邊腳，啡咖喝著坐也，大呢黑的長長件著穿上——人婦老的人客接來是像也位一有上位座的面前了到看中意無，口一了喝啡咖起端，定坐前檯吧在

。我著視注地熱分十是還狗那覺發卻，來臉回扭再兒會一好。邊一向扭臉的己自將便，思意好不些有到我，對相線視的狗那與

。趣興了生產我對面方單狗條這是為認好只以所，葛瓜何任有狗條這與未從己自楚清對絕是我？呀嗎幹想底到狗這

。的表的似相著有是狗這前眼與，狗條一有實實確確面裡這得記，命生的們它了出獻貢都後最，文論位學的我了為狗的多麼這，條五十五是說地切確，條多十五。來表的狗的驗實做來用裡院醫在我止為今迄些那了出映裡海腦的我，然突。了來聲出麼這要多不差我”？嗎好看人著盯老麼這別！呀貌禮些懂，哎“

？嗎菅草的忍容法無種一是不道難這說來狗的命生了出獻地辜無於對，是但，下一們它奠祭來式儀麼什個一行舉會還也後事，苦痛的們它減量儘，的藥麻了上是都切一這的做所然雖。死殺被會往往，素位同過注被都狗些這於由，後束結驗實且而。驗實種各做來出取分部一的頭骨其將後然，素位同的質鹼和質磷注裂折的肢斷些這在還時有，者甚有更。化變理病的肢斷那察觀，膏石了上，斷弄肢後或肢前的狗些那將地心存經曾我

！視怒的膺填憤義種一是實其，視注的我對在現，為所作所的我了道知地全完它許也，弟兄的狗的驗實過做我被些那是正許也，狗的下腳人婦老在蹲條那到乎似我，裡這到想

。來起站，杯啡咖下放好只，了心耐的著坐有沒也再是可，來起笑可到法想的己自對我。了質經神些有是真

。來出了走地續續陸陸客旅的樣模人本日位幾有經已，了候時是來看，了口出著朝，己自著定鎮地勁使，館啡咖了出我。鬼有裡心己自是說不能不在實這，夭夭之逃想至甚，忍容法無到卻我可，已而看看我著對地靜靜過不只，咬撕我對沒也，吠狂我對沒既狗那，來起說

。裡群人的人客接迎的面下屏示顯子電了到站，氣口一了吸地深深，己自著醒提己自麼這我。了辦劃計的定既著按有只切一，今如到事，了路退有沒經已

。景的有特所間之人本日是只然當這，的頭點腰哈頻頻此彼，片名換下之睽睽目眾在地待及不迫面見次初些那有更，的龐面子孩吻親者或抱擁烈熱去過迎匆匆，手著揮地勁使客旅的來出裡門璃玻著對人有還，旗小的記標社行旅著舞的有，子牌的字名客旅有寫裡手了起舉的有人的接迎，來起多始開客旅本日的口出

。了的見想以可全完是也臉苦眉愁的面滿以所，事種各的生發要將裡天三兩後以這及以，來到將即前眼付應來樣怎，想在地兒勁個一是只裡子腦，心樂歡的人客接迎點一有沒，此如實確也心的時此我上實事。著站地默默，子樣的人客接來是不並像好，面後的遙之步一人些這在我

。的服換替些好帶會定一以所，黎是的來但，的定決時臨忙匆是說雖，母岳是別特？吧了多太李行是定一，來出不還在現到，的機飛下先最該應，艙等頭是的乘們他。代尚野日母岳和郎一康野日父岳的我——人個兩的接要我見不是就但，來出地續陸在還客旅本日，口出

。的們他到等會必想，會一等再來心下耐要只，的了不錯是來機飛架這乘人兩們他，說麼怎管不

。神的己自察觀暇無人老位兩使能多樣這——前面們他在現出然突，候時的己自找尋四張神們他著趁，時來出母父岳到看待，著算計裡心，面後的群人在站是還，己自著安麼這我，的張張慌慌可麼什沒

。的間瞬一是管儘，神的張慌那我了到看是定肯母父岳的旁一在走，車李行著推母父岳幫員務服的場機。來過了走口出從母父岳時這巧偏，目的狗那開避想地張慌里慌正我，著看地睛轉不目我對又狗隻那而，前面的我了在現出又狗隻那的和人婦老的到裡店啡咖在才剛為因是這。敗失了到遭地到不想意是還劃計個這的己自，是可

：道問地切急先搶卻父岳可，呼招打人老位兩與想手右起舉我，中張慌里慌

”......？啦樣麼怎況“

。的疑狐著懷地常非是神的不視凝我對時此父岳，來看我在，之總。相真的事的料意人出起那的邊我在生發天幾這道知想地待及不迫是許也，神的狗條那開避想我了到看是許也，父岳的黎來趕匆匆，排安程日的先事有所了消取

：道問追又我著盯地眼臉著仰旁一在母岳，際之決不豫猶在正，答回樣怎道知不子下一我

”......息訊有沒是還“

！呀用沒真人個這你：備責的裡心們他到聽已彿彷我，意慍著浮地顯明則表的上臉。去走外朝地回不也頭員務服場機的車李行著推著跟便即隨，影的失層一了上抹上馬上臉的們他，份的頭點默默有只我，問詢的切迫人老位兩對

。人氣寒得顯更市城的下罩籠暮，了停經已雨的下始開後午從。面外到走廳大機候過穿，後人老位兩在跟地默默我

。思心花多上扮打著穿在暇無本在現們他，道知裡心我管儘，派氣有而得分十得顯扮打著，婦夫闆老的莊團糕的史曆年多十三百一家一著有是愧不。包提手隻一和大皮裘件一著挽還裡手，裝套的呢紋斜套一是則母岳，著包地大絨羊的灰件一，梧魁很是然依材可，紀年了上說雖父岳。實厚分十得穿都們他在現以所，冷寒京東比要氣天的裡這，們他訴告話電就我，時京東在還人老位兩

。了辭告頭點了點輕輕便後然，裡車裝李行將著忙員務服，前車汽的來租我了到走已們我眼轉是可，下一飾掩來話麼什些找慮考正，著想麼這我？吧怪奇些有到言無默沉的人三們我對許也，員務服場機的車李行著推直一

。了來題問起提於終父岳的後，時路公速高進將車。去駛口路公速高的市去朝，圈個了轉路道的面前廳大場機著順，盤向方著握掌地翼翼心小，們他擾攪再不地量儘我，激刺太件事的次這對是許也，了倦疲機飛乘間時長是許也。道答回音聲的表無毫種一用父岳”。的好“”？嗎館賓去接直“：道詢徵地聲輕上位駛駕到坐己自後然，上位車排後在坐人老位兩讓我。呢人家一是竟畢們我但，係關緣的接直有沒間之母父岳與我管儘。了人外有沒於終在現

”？啊有沒也索線點一......是還“

”......息訊麼什有沒是還，話電了打館使大與，時裡這來臨天今“，頭點點著嚅囁我”......哎哎“

”！呀黎是可裡這，信相能不真“：道嚷音聲的多許出高話說時平比用卻母岳，完說沒還話我

”？呢事的樣這生發會麼怎，方地種這“：句一上跟即隨也父岳，話的母岳同贊是彿彷。的說我著對子了傾前上位座從是母岳，斷判以可我音聲這從

。遍一了複重次再過經事的過說們他向已裡話電在前天兩我將便後然，”下一靜冷們你“聲了說好只我是於。響作轟轟邊耳我在的似樂絃管是或樂擊打麼什像就，激分十得顯都音聲的人兩

。了鬱蔥盛茂分十得顯就便木樹那，離距米十三二路道離偏要只，區林的大最外郊黎是，積面的頃公千五萬兩有說據林森這。來步起散地意隨中林在始開人兩，子車了下停里公一約大林森進在們我。秋的駁駁斑斑著灑上道小的閒休間林，右左時二午下是已。林森了進路道的外村著沿後然，餐午了用裡廳餐的”奧萊布。“作的特有最家一裡那在，村松比的邊林森片大一在落坐了去先們我。風兜白丹楓的外郊黎去著開己自，子車輛了租子月子妻和我，午中天前的間時地當在生發事

。邊石岩的面地出凸塊大一到來便，兒會一好了走中林叢的在，林森了鑽地自不倆我，吧引吸所圍氛的有特那林森圍周被是許或。步會了散上地空的明而坦平多爾波的遠不子車離在是先人兩們我

。來出了拔才著幫勁使我由後最，中葉枯那陷次幾好有至甚鞋跟高的子月。聲響的沙沙出發面上在踩人，葉落疊疊層層了滿鋪都也中徑小的下腳，了的暗暗得遮櫸山和樹松紅的大巨被已空天覺發才，圍周察觀細仔，步腳下停

。呢個幾了撿去下蹲地致興還，子橡的不著落散上地到看，的乎在不像好子月是但”。吧去回“：道議建便我是於。了怕害些有到然突寂靜和暗的深林那對我，上邊石岩的出凸那在就，吧了離距米十六五有子車的們我開離經已許或

。上路道的葉落是滿了在倒子著扭子肚著抱地主自由不便人，擊一的狠狠了又部腹面迎，去過回地識意下，痛悶的烈劇陣一後背到只我，間瞬一麼這就，上手的了到引目的我將音聲的興子月”！呀大多子橡這，看你“。候時這在生發就事

。的實實嚴嚴得裹風長的黑件一被都上，人男個三是乎似得記只，容面的者擊襲些那清看地楚清能不並以所，件事的來其如突是又，暗很線裡子林時當於由。林叢了出著架抬人男個幾被子月見只，頭起抬著扎掙邊一，著吐嘔邊一我。聲呼的續續斷斷子妻等”......啊命救“”呀嗎幹“到聽地楚清夠能，的醒清很是還子腦過不。來出了吐嘔起一的黃著和也，飯午的去下吃才剛，撓口在得由不手雙，來起站法無，的甸甸沉袋腦到只己自是可。擊襲的人麼什了到也子妻到識意，慘的子月到聽只邊耳”......啊“

。的架綁來要了好謀計是們他定斷以可便，車包麵黑輛那的上邊林森在停到看，之總。的去進地悄悄面後們我在跟是或，的裡林森在伏潛就早是人男些那，來起想回在現

：話的我了斷打腔哭著帶，了住不忍也再母岳，裡這到說我

”......事壞麼什做沒又，的遊旅來是？呢子月架綁要麼什為“

：道說話的母岳著接，十一百一到升百一從標指的上計度速著看，門油下了踩地靜靜我

”......子月了上選偏偏們他......以可都娘姑的麗輕年是要只，誰是論無，架綁的標目定特無是人些這為解理能只，來由理的們我架綁出不想也想麼怎，啊道知不也我“

：道說續繼，來心了下放上馬以所，麗得長是切切確確子月上加再，些輕年更齡年際實比得顯就來本許也人本日裡眼人洋西在，大太不還題問得覺又上馬過不。了娘姑的輕年是再不，了歲七十二經已子月道知明明我的夫丈為作為因，了說些有己自到更，替代來詞的當適出不想又子下一可，當妥太不些有詞的樣這”了上選“用使己自到然突我，裡這到說

”......呢了傷手左把還中混，的沉沉昏昏是更袋腦，忍難痛疼都腹小到口從但，子月救去想著扎掙命拚然雖時當我。的素有練訓是定肯作的人些那看，之總“

：道嚷地執固續繼，手的我心關不本像好母岳可，實事是都的說所我下一意示想，晃了晃裡車的暗黑後朝手左的帶繃著纏的盤向方握將我著說

”......是正真事的樣這生發，呀家國的達發明文最上界世是，呀國法是裡這，是可“

”。了對不些有可話這，媽媽“

：來起了駁反機時住抓我

”！呢多越是可人壞的樣這，家國的達發明文是越，些徹得說脆乾！呢的有都是還人壞，家國麼什管不，事壞麼什生發會不就國法是說能不“

：的饒不依不是還應反的母岳，然果。力服說麼什有沒並話些這到卻裡心可，著駁反麼這裡我

”......來裡這到趕子婆老個麼這我著不用本也來本......事的樣這了到遇遭在現，兒個一麼這子月就我“

。和緩的上些一得求以，我給推任責的架綁人子月將想是說者或。了我怪責在地顯明氣語的母岳

。說遊來此以意特，來話的堡城多爾波去想過說曾前以到想地思心空挖至甚我。的度態的淡冷種這變改才，下恿慫力極我在？呢遊旅方地的遠麼這去要還嗎幹，了年兩都婚結到，心熱太不實確也事此對子月始開一，且而。我是也的備準羅張後後前前，我是的遊旅黎來出提次這。的避逃法無是我怪責種這，然當

”......過不，的慮考以可是倒這，堡城那去“

。件條的辱大恥奇蒙。忍容法無個是實委這，說來我於對，而然。件條的小小個是且而，件條個一是只來看在。件條個一了出提著帶附卻過不，了應答於終子月，堡城的多爾波去帶要說聽

”！喲禮非我對得不可你，遊旅去出起一“，件條個那的了出說地吞吞慢”......過不“

。意歉點點一到有沒也毫，迫不容從樣那是表的子月時話這說

”？啊辦麼怎算打底到你，事的樣這了生發“：來過了後從又音聲的母岳，著想樣這正裡心我。係關常正不種那的子月與我變改能不並樣這說雖，的些一和溫我對該應在現們他，話的道知果如，不。的件條個這的出提我對子月道知是母父岳的裡子車後在坐在現許或

。來我起遣消地當了截直，件的洩發了作當我將地顯明，了氣客不分十是已氣語

”！呢責負得可你，話的蹤失此就的真子月果如“

”。些這說別先，了好，了好“

：來了上於終，了去過不看些有父岳

”......哪急之務當是可這？辦麼怎底到，說說先“

。來起了咽地嗚嗚又是的之代而取是可，了失消音嗓的憤激母岳，的父岳於由

。了來話句一出不說地言無默默，車著開地氣喪頭垂能只我，刻此時此。事的黴倒樣這了生發期不，的下一鬆放想是黎來人兩來本

。罷作好只是於，宜適太不是在實氛氣的前眼可，的下一紹介人老位兩向該應來本，勝名個一的黎是這。場育大巨的賽球足盃界世行舉年8991到看能已外窗側左，了區市黎近已子車

。紅的道道一了出中雲，故緣的霞晚於由且而，的低低得垂然依雲空上黎的方前，開前朝續繼車

。上道車慢的區市往通了向移盤向方的車汽將地穩穩，的似事故的遠遙又而老古個一著讀在是像好心的我。了臨降要又著看眼晚夜個三第的蹤失子月

。遠不也館賓陸大的榻下們他離且而，宜適分十母父岳的通不言語對以所，的營兼司公空航本日是店飯這。飯晚吃店理料本日的裡館賓家一的畔河納塞去定決人三，裡夜天這