“我是基地外事辦的翻譯，姓王，王麗。您叫我小王就行。歡迎您來桃花島基地考察。”王麗幫她提行李。

“謝謝。辛苦你了。”

兩個人沿著石子路往基地走去。路兩邊的野花開得正豔，蜜蜂在花叢中嗡嗡地飛，遠處是勞改基地的灰白色建築群，更遠處是別墅區的紅牆白瓦。陽光照在那些建築上，刺得她眯了一下眼睛。她深吸了一口氣，空氣中有海水的鹹味，混著桂花的甜香——這是她在東京從未聞到過的氣息。

“吉川小姐，我們基地的條件雖然簡陋，但設施齊全。您這幾天的考察，我們會全程陪同。”王麗一邊走一邊介紹。

“王小姐，您不用太客氣。我只是來學習交流的，不是來檢查工作的。”

王麗笑了，笑容很真誠。

辦公室的門開著，陽光從窗戶照進來，照在辦公桌上那盆綠蘿上，葉子綠得發亮。曹劍平坐在辦公桌後面翻看檔案，白小妹蹲在窗臺上九條尾巴輕輕搖曳，金色的眼睛半睜半閉，像在假寐。

“曹顧問，日本來的考察團到了。”王麗站在門口輕輕敲了敲門。

曹劍平抬起頭，視線越過王麗落在站在她身後的那個女人身上——淡藍色的連衣裙，低馬尾，淡妝，手裡提著一個棕色的公文包。她的皮膚很白，白得近乎透明，能看到太陽穴下面細細的青色血管。眼睛很亮，嘴角帶著一種恰到好處的笑，不會讓人覺得太熱情，也不會讓人覺得太冷漠。

“請進。”他站起來繞過辦公桌。

“曹顧問，這位是日本東京文化基金會的吉川雅子女士。”王麗側身讓了讓。

吉川雅子微微鞠了一躬。“曹先生，您好。我是吉川雅子，請多關照。”

“歡迎來桃花島。”曹劍平伸出手，跟握了一下，她的手很小很涼，在他的掌心裡像一片被風吹落的葉子。

。些一了深意笑的角，下一了停上妹小白在目，了到看也子雅川吉。細條兩了孔瞳，子雅川吉著盯睛眼的金。曳搖了止停尾條九上桌公辦在蹲來下跳上臺窗從妹小白

。訝驚的好到恰種一有只，怕害有沒裡音聲的”。狐白的亮漂好“

”？狸狐怕不士川吉“，臉的著看平劍曹”。者護守的上島。妹小白是“

”。好午下“，妹小白著看來下蹲”。徵象的祥吉是，者使的神荷稻是狸狐，本日在。怕不“

。臉的出映裡孔瞳的金。有沒著看妹小白

。著看平劍曹”。意介要不士川吉。人生陌理太不妹小白“

”。了您煩麻要，天幾這的上島在我，生先曹“，來起站子雅川吉”。會不“

”？麼什察考想是要主，島花桃來次這您，士川吉“。刻片了默沉他。上服囚的灰們在照，風放在人犯個幾上場。外窗著看轉平劍曹”。的該應，人主是我，人客是您。煩麻不“

”。合結相造改勞的地基與何如業產些這解了想我，特有常非，植種業農、池浴、市超有上島在司公的您說聽。業產的營經司公您及以“，頓了頓”——及以、式模造改的人犯、作運常日的地基“

”。觀參您帶我天明。好“

。本記筆上合”。穿看能像好，對太不神眼的看狐白的邊他“，行一了寫又，筆下停”。威自怒不裡那在坐，人軍個一像他。人商像不也，人道黑像不他。輕年要的象想比平劍曹“——字行一第下寫面上在，本記筆出拿前桌書在坐。裡那在立還花，了謝經已花，花蘭盆一著放上臺窗。櫃個一、子椅把一、桌書張一、床張一，潔整淨乾但，大不間房。裡所待招的地基在住子雅，上晚天當

。瞞意刻有沒也，煩耐不有沒，答解一一平劍曹，置安業就的後獄出、訓培能技、度強勞、配分期刑的人犯，題問多很了問子雅。件元子電裝組，活工手做在正們人犯，間車勞的地基了觀參帶平劍曹。來起升上面海從，晨早天二第

。問”？嗎人軍是前以您，生先曹“

。賅意簡言他”。隊戰陸軍海。是“

”？伍退麼什為“

”。趣興很去過的我對您，士川吉“，頓了頓他”。練訓度強高合適不，出突盤間椎腰。傷“

”。答回不以可您，說便方不果如。奇好的然天種一有總歷經的人對，的流化文做是我。病業職，歉抱“。化變有沒容笑的子雅

。走前往續繼他”。了事的去過是都。的便方不麼什沒“

。下一了停上子雅在目頭起抬，來進子雅著領平劍曹到看。賬結人犯個一給在正，面後檯櫃在站敏曉孫。外朝瓶水髮洗和浴沐，正正方方得疊巾浴和巾，列排號型和牌品按巾生衛，齊齊整整架貨裡市超。市超觀參午下

。道紹介平劍曹”。的察考來。士子雅川吉的來本日是這，姐敏曉“

。淡很容笑，了笑敏曉孫”。好士川吉“

。架貨些那著看子雅”。潔整很市超的您。好您“

。話接有沒平劍曹看了看敏曉孫”。的來起管手一是市超，長店是姐敏曉。謝謝“

”。深多有道知不下底，靜平面表，井口一像他“，句一了加又，久很了看字行這著看”。樣一不都人男有所的到遇前以跟，好討意刻不，聽打主不，離距有但和溫人對平劍曹“——字行二第下寫上本記筆在子雅，上晚天那

。上領的婉林在滴水口，頭拳的己自著啃正，子帽小的白頂一著戴上頭，連的淡件一著穿頭丫小。上發沙在坐桃念曹著抱婉林，裡廳客的墅別在是那。婉林了到見子雅，天三第察考

。欠微微子雅”？人夫的生先曹是這“

。手握了握跟來起站婉林”。長村的村島花桃。婉林是我“

”？嗎抱抱以可。可很兒您。好您“

”。行不是怕，生認“。了笑，著看婉林

。聲一了哼，裡懷婉林進埋臉把，手的來過子雅到看，生認然果桃念曹

”。樣這都子孩小。係關沒“。了笑手回收子雅

。得記會不。抱沒，抱想人本日的生陌個一有天今得記會不會，樣麼什是會後以大長桃念曹道知不。萄葡黑顆兩像，亮很睛眼的子孩個那。子樣的桃念曹著抱婉林是全裡子腦，著不睡去覆來翻上床在躺，西東寫上本記筆在有沒子雅上晚天那

。很得鼻刺道味的洗有上頭枕，裡頭枕進埋臉把過翻子雅。面見再會不都子輩這許也，了本日回就早子雅，了大長等。大月個幾才，了小太

。著看邊池在站是只，水下有沒子雅。澡泡在人犯個幾，漫瀰霧水，騰蒸氣熱裡池浴。池浴了去子雅，天一後最的察考

。邊旁在站平劍曹”？泡泡去下不士川吉“

”。池浴共公慣習太不我。了不“

”。特的地基們我是也裡那？看看房蒸汗去您那“

。燙發些有下騰蒸的氣熱在臉的，紅泛皮，汗冒渾得燙。兒會一了坐裡房蒸汗在，來出池浴從

。上肩他在蹲妹小白，去遠送目上頭碼在站平劍曹，了開船。島花桃了開離，午下天那

。輕很音聲的妹小白”。題問有人個這，曹小“

”。道知我“

”？查不你“

”。怕害睛眼的——睛眼的但，綻破有沒上歷履的。京東到搬才來後，的大長屋古名在是說人的會金基。言方的邊那屋古名是，音口京東是不，音口有語日的但。任主副的會金基是實確也，在存實確會金基化文京東。了過查“

”？麼什怕“

”。意來的出看我怕“

——著寫面上，頁一後最到翻，本記筆本那裡手著看頭低，套外了裹。冷些有上臉在吹，涼很風。遠越來越島花桃著看，上船在坐子雅川吉

。裡懷在抱，上合本記筆把”。務任個這完須必我但。付對好不，樣一的說們他跟平劍曹。了上島到我，桑熊“