一 風月無爭

深夜十一點，整座城市依舊燈火通明。寫字樓的格子間裡，鍵盤敲擊聲此起彼伏，像一場永不停歇的暴雨。

隆復生站在四十七層的落地窗前，俯瞰著腳下流光溢彩的街道。那些車燈像流動的血液，在這座巨型城市的血管中奔湧不息。他手中的咖啡早已涼透，紙杯邊緣印著某個投資公司的logo——那正是他供職了七年的地方。

“復生，還不走？”同事趙明遠拎著公文包走過，眼圈發青，聲音沙啞。

隆復生扯出一個笑容：“再看兩份報表。”

趙明遠搖搖頭，像看一個瘋子一樣看著他：“你就是太拼了。季度考評你已經是A+了，還這麼拼命幹什麼？”

隆復生沒有說話。目送趙明遠離開後，他重新坐回工位，卻沒有開啟那份報表，而是從抽屜最底層抽出一本翻得起了毛邊的舊書——《菜根譚》。

扉頁上有一行用鋼筆寫的小字，墨跡已經有些褪色：“秉持初心，心安身安。隆守拙贈孫復生，二〇一六年春。”

那是爺爺送他去大學報到那天，塞進他行李箱裡的。隆守拙，一個教了一輩子中學語文的老頭兒，一輩子清貧，一輩子淡泊，一輩子沒出過那座小城。

隆復生輕輕翻開書頁，目光落在那行熟悉的文字上：

“風花之瀟灑，雪月之空清，唯靜者為之主；水木之榮枯，竹石之消長，獨閒者操其權。”

他默唸了兩遍，忽然覺得眼眶有些發酸。

窗外，城市依舊喧囂。而在那玻璃幕牆的倒影中，他看見自己的臉——三十歲的年紀，五十歲的疲憊，臉上寫滿了這個時代特有的焦慮與空洞。

。跡軌生人的他變改底徹將即話電個一，夜深個這在就，道知不他

珊闌火燈 二

。震機手，分七十點一晨凌

。事好有會不來從，話電的點間時個這，沉一地猛心的他。的來打家老是——示顯電來眼一了看生復隆

”。吧來回快你……你。好太不況，溢腦是說……說生醫“，腔哭著帶音聲的親母”。室護監症重院醫市在在現，了倒摔爺爺你，生復“

。車列的家回了上坐中風寒的點四晨凌在麼怎，票鐵高的早最了訂麼怎，話電了掛麼怎是己自得記不至甚他。白空片一腦大的生復隆

。糊模些有得磨被經已跡字的上面封，》譚菜《本那著挲地識意無指手的生復隆。退後緩緩中霧晨在莊村和野田，來起亮點一點一天的外窗

。了家過回有沒年兩整整經已他，到識意然突他

。憂擔有也，疼心有裡目，眼一他看爾偶，太曬裡子院在坐爺爺。作工理、件郵回、話電打接在都天每，天三了待只他次那。節春的前年兩是還，爺爺見次上

”。了安就，了安心。安要心是，大多當、錢多掙是不的要最，子輩一這人，住記要你但。你攔不爺爺，闖面外在你，啊生復“：說爺爺，天那走臨

。抬沒都頭，”嗯“聲一了應口隨，息訊作工條一回在正時當生復隆

。下一了攥狠狠西東麼什被像臟心的他，來起想在現

。閉眼雙，黃蠟臉，子管了滿上，上床病在躺正拙守隆，候時的室護監症重進衝，院醫奔直車輛一了打他。點九午上是，時站到鐵高

。抖發在都音聲，前床到撲生復隆”！爺爺“

。亮一了有然忽，刻一那的子孫到看在睛眼的濁渾雙那。睛眼了開睜緩緩後然，下一了微微指手的拙守隆

。游若氣音聲的他”……生復……復“

。出而眶奪於終淚眼，手的枯乾隻那住握生復隆”。兒這在我，在我，爺爺“

。裡手生復隆進塞，西東個一出下底頭枕從地難艱是還拙守隆但，話說要不他意示士護的邊旁。麼什說要像，角扯了扯地力費拙守隆

。繩紅一著繫面上，黑發化氧經已，的製銅，匙鑰的舊老把一是那

。睛眼了上閉地憊疲就，話句這完說拙守隆”……看看……去……西東的……子房老……南城“

。子孩個像得哭，前床病在跪，匙鑰把那著攥生復隆

定落埃塵 三

。了世去後天三在拙守隆

。”生先書教“”泊淡“”人好“是詞的多最的用，拙守隆起說們他。事同老的校學和坊街老是多大，多不人的唁弔來。張鋪不，揚張不，樣一人個這前生他像就，單簡很得辦禮葬

。塊一了走挖人被像，的落落空卻裡心，錢紙燒、禮答、頭磕地械機生復隆

。匙鑰把那起想他，事喪完理

。定心人讓能，靜清裡那說，坐坐裡那去歡喜前生爺爺。來下了空就子房老，居新北城到搬來後，年幾過住裡那在候時小生復隆。落院式舊的瓦灰磚青座一，的來下傳上祖家隆是，子房老的南城

。南城了去自獨，假天兩了請生復隆

。埃塵的浮中氣空出照，來進中隙的欞窗從，著掩虛門的屋堂。掃打人無，瓣花層一了落上地。朵花的紅火了滿開頭枝，節時夏初是正，樹榴石棵一著種，大不子院。來而面撲息氣的舊陳一，門木的駁斑扇那開推

。文古的懂不聽時當他些那著念，扇著搖，上椅竹在坐爺爺，去跑來跑下樹榴石在，己自的時兒了見看像好間惚恍，裡子院在站生復隆

。鎖的箱木樟式老個一裡屋堂了開打匙鑰把那用，氣口一吸深他

。久不來起收剛是像，好很得存儲，寶四房文的過用時輕年爺爺是都。紙宣沓一有還，墨徽盒一、筆湖支一、硯端方一是面裡，袱包啟開先生復隆。袱包小的裹包布藍個一，箋信的黃泛疊一，書裝線本幾——多不西東的裡子箱

。月個一前病發爺爺是就也，月三年四二零二到直一，始開年七一零二從期日，”啟親孫吾生復“著寫頭抬的信。正端秀清，楷小頭蠅，跡字的爺爺是出認，箋信些那開翻他

。封一年每，信的年七共一

。抖發始開手的生復隆

：去下讀地句一字一，來開展，信封一第出地翼翼心小他

”……悟早你願，意真中此，權者閒，主為者靜。讀誦常時你，節一’月雪花風‘中其，本一》譚菜《你贈今。累所利名為會後日你憂常爺爺，強好事做，急子然，慧聰自你。思寄信書以故，腦電機手用使善不，邁年爺爺。何如境心，何如業學知不，年一有已學大去你。面如字見，孫吾生復“

”……安下天則安家，安家則安，安則安心。在而，多在不求所，生一之人，得記須你。多亦，華繁中城。憂擔你為也，興高你為爺爺，司公大了進你聞聽……“：封二第

”……遠長得走能方，躁不急不，棋如生人。快最得輸往往果結，子的我吃要著急是總你？棋下們我候時小得記還可你，生復。很得疼心爺爺。好不也胃，眠失常常卻，職了升又你說親母你……“：封三第

：斜歪些有也畫筆，抖些有顯明跡字，封一後最是就也，封七第

”……的要重正真是才麼什，子輩一這人，白明你讓能西東這願唯，你給留西東的錢值麼什有沒，貧清生一爺爺。知便來出取，板木的活塊一有底箱，子箱啟開匙鑰用你，裡牆夾房書的屋老在西東那。閒得時何你知不也，裡哪在你知不但，你給手親想直一爺爺，西東樣一有。多無日時怕恐，前如不大來近爺爺，孫吾生復“

。面滿流淚生復隆

。繩紅的新條一著繫面上，樣紋的草蘭著刻雕，潤溫通，佩玉白枚一——玉古枚一著躺面裡，後之啟開，的甸甸沉，大不盒錦。盒錦個一是面裡，後之來出取，板木活塊那了到找底箱在，說所中信照按他

”。佩玉枚這上得配你，生復。人之安安心、心初持秉傳只玉此：託囑時我給傳爺爺太你。惡傳不善傳，傳不長傳，傳不男傳，之家傳家隆乃玉此“：著寫面上，條紙小張一著面下佩玉

。膀肩的他著拍輕輕在手的爺爺彿彷，皮過的潤溫那，口在佩玉將生復隆

”。權其者閒獨，長消之石竹，枯榮之木水。主之為者靜唯，清空之月雪，灑瀟之花風“：話句那起想然忽他

。宰主和賞欣正真能才，人的容從靜安心有只，化變與的們它，罷也石竹木水，好也月雪花風。役所外被不，力定有心是而，為作所無是不，”者閒“”者靜“謂所

。”閒“是麼什，”靜“是麼什了記忘已早，年七了跑奔裡林叢的泥水筋鋼在，生復隆，他而

浪駭濤驚 四

。會結總度季上趕好正，天那的司公到回生復隆

。案檔份一著攤上桌，青鐵臉，上位主在坐遠懷宋長事董。空天的前雨風暴像得重凝氛氣，人了滿坐裡室議會

”。法說個一要需裡這我。了來下經已函責問的部總“，裡朵耳的人個每場在進砸樣一子釘像都字個每但，大不音聲的遠懷宋”。二十之分百了下績業的區太亞“

。人責負的案專個這是他——生復隆了向投都目的人有所

。此於足滿不然顯遠懷宋但。理合案方，實翔料資，晰清輯邏的他。案方改整了出提、因原了析分、料資了述陳地靜平，來起站生復隆

”。責負人有要需我，次這但。力能的你賞欣很我，監總到做層基從，了年七司公在你，生復隆“，子桌敲了敲遠懷宋”。果結是，案方是不的要我“

。了默沉生復隆

。則規戲遊是這。斜傾源資的續後和任信的層高取換此以，任責擔承主該應他，則規潛場職照按。人別是能可也，他是能可人個這。鍋個這背來人個一要需司公——思意的遠懷宋道知他

。話說有沒生復隆，次一這但

。信些那的爺爺想在他

”。失迷將終，心初持不“”。遠長得走能方，躁不急不“”。在而，多在不求所，生一之人，得記須你，生復“

”。責負來人個一找於急是不而，因原正真的題問明查，查調部做先門部計審由議建我，責問於關。提經已也案方改整，畢完報彙經已我料資，總宋“：遠懷宋著看，頭起抬生復隆

。寂死片一裡室議會

？嗎了幹想不他？話說遠懷宋跟麼這敢然居生復隆。了呆驚都人有所

”。告報計審等就們我那。好“：聲一笑冷後然，鐘秒十足足了看生復隆著盯，睛眼起眯遠懷宋

”！死找在是這你？威權的他戰挑人別厭討最遠懷宋道知不知你？嗎了瘋你“：說音聲低，道通防消了進生復隆著拉遠明趙，後之會散

”？麼什想在都，候時的眠失上晚天每你——題問個一你問我，遠明“：氣口一出撥地長長，上牆在靠生復隆

”？眠失有哪我……我“：愣一遠明趙

”？嗎安心們我？嗎樂快們我？呢後然，職了升，錢了掙，年七了拼裡樓棟這在們我，遠明。有都們我。有也我。狀症的慮焦加眠失期長是都些這，躁暴氣脾、疼胃、髮頭掉、青發圈眼你“，他著看生復隆”。了裝別“

。話說有沒，張了張遠明趙

。了走轉，膀肩的他拍了拍生復隆

。聲跳心的己自了清聽於終他，裡市城的雜嘈個這在，得覺然忽他。意涼的夏初著帶，來進吹戶窗從風夜。讀新重地字個一字個一，》譚菜《開翻，頭床在掛佩玉白枚那把，家到回他。班加有沒地荒天破生復隆，上晚天那

。始開剛剛才暴風而然

。遠誌方監總部購採、子舅小的遠懷宋是，人責負的節環一這而，假造料資的節環鏈應供於在源的題問——了來出告報計審，後週一

”。吧去回先你，理來我題問個這“：說地寫淡描輕，眼一了看遠懷宋，遠懷宋找去告報著拿生復隆

。理何任有沒。銷報常照，同合籤常照，班上常照遠誌方，天三的來下接

。了白明生復隆

。信職辭著帶他，次一這，遠懷宋找去又他

”。行執康健的案專證保法無我，任留續繼遠誌方果如——您醒提務義有也任責有，人責負案專為作我。生發會還下績業的似類，改整行進鏈應供對不司公果如。在所題問了出指確明經已告報計審，總宋“

”？我脅威在你，生復隆“：了變臉的遠懷宋

”。罷也要不我作工份這那，脅威著味意責職行履果如“，外意些有都己自他連得靜平，靜平很音聲的生復隆”。責職的我行履在我，不“

。開離轉，上桌在放信職辭把他

。音聲的西東摔遠懷宋來傳後

明花暗柳 五

。了幹想不己自是他說人有還，裡那手對爭競去槽跳要他說人有，的除開被遠懷宋了罪得他說人有——有都本版種各。快很得傳部司公在息訊的職辭生復隆

”？嗎了瘋你？辭你，差麼這勢形濟經在現？的想麼怎底到你“：慮焦是都裡音聲，來話電打遠明趙

”？麼什了為是錢賺命拼們我，過想有沒有你，遠明“：說邊一服疊邊一他。間時段一住家老回備準，李行拾收在生復隆

”。活生的好更了為是然當，話廢“

”？款存的多更是還？車的好更？子房的大更？麼什是活生的好更得覺你那“

。了默沉遠明趙

”。人的樣這做想我，遠明’。人別起得對，己自起得對，生一這我：句一說地愧無心問能，候時的終臨是而，就名功是不功的大最，子輩一這人‘——話句一過說他。值得活子輩這己自道知他為因，詳安很得走他是但。錢塊萬三有只里卡行銀候時的世去，書子輩一了教，貧清子輩一爺爺我“：說生復隆

”。了幹想不也我。對得說你“：話的外意生復隆讓句一了說遠明趙後然，久很了默沉頭那話電

”？麼什“

”。了去下樣這再想不我。了累我，生復。了影電場一過看好好有沒年三經已至甚我。忙為因，加參不從我會聚學同我。忙說我，件有沒有我問話電打次每媽爸我。過來下停沒來從，作工在直一就我後業畢學大從“，袱包的重沉麼什了下放是像，來起鬆輕得變然忽音聲的遠明趙”。了幹想不也我，說我“

”。呢子罈半有還，酒花桂的釀己自爺爺喝你請我，家老我來。吧職辭你那“：了笑生復隆

。職了辭然果遠明趙

。城小方南座那了到回地悠悠晃晃，車火皮綠上坐，來出了逃裡林叢的泥水筋鋼從，人男的歲十三個兩

。了住愣遠明趙，刻一那的門木開推。子房老的南城了去遠明趙帶生復隆

。詞的適合到不找，天半了想他”……太……太也這“，的般金碎的來下灑葉枝過和花紅的樹滿著看頭仰，下樹榴石在站他”？方地種這有還你，哪天“

。問著笑生復隆”？麼什太“

”。了覺種這到不找也再，樓宅住的層十三了蓋商發開，了遷拆來後。瓦灰磚青有也，樹榴石有也，子院種那的住候時小我“，咽哽些有然忽音聲的遠明趙”。了家的中象想我像太“

。說不也話麼什，天著看，茶著喝，下樹榴石在坐人個兩。茶泡水燒，茶的爺爺出找裡箱木樟從生復隆

”。午下個一的靜安最中生人我是這？嗎道知你，生復“：說然忽遠明趙

”。點點一了懂像好在現，話句這懂不我前以。主之為者靜唯，清空之月雪，灑瀟之花風“：說聲輕，葉茶的沉浮中杯著看，杯茶起端生復隆

”？思意麼什“

”。的躁、的是都西東有所的到看你那，的躁、的是心的你果如。人主的事好些這為能才，人的靜安心有只。的到能都人個每是不，的們它但——木草水山，月雪花風——西東的好多很有上界世個這，說是就“

。頭點點地思所有若遠明趙

。長悠味回則實，水如淡平似看——人個這爺爺了極像，足勁後但，烈不酒。快痛個了喝月著就人個兩，酒花桂壇半那的下留爺爺啟開生復隆，上晚天那

開花上陌 六

。》譚菜《本那翻翻，星星看看，涼乘下樹榴石在就上晚。天聊們坊街老聽，坐坐館茶的去常前生爺爺去會候時有午下。飯做、字寫、書讀後然，水澆草花的裡子院給來回，步散邊河去起早——律規而單簡活生的天每生復隆，裡子日的家老在

。子樣麼什是河銀了忘快都至甚他，沒淹燈被星星，片碎割切樓高被空天，裡市城在。了空天過看地真認麼這有沒久很經已己自現發他

。”屋書止知“字名，店書小個一有口巷，巷小條一過路候時的來回，站車火到他送生復隆。向方生人的來下接考思便順，事些一理去要說，了去回就週一了待遠明趙

。去進了走，引吸字名個這被生復隆

”。看看便隨，臨迎歡“：笑一微微，來頭起抬聲步腳到聽，書看面後檯櫃在坐孩個一有只，靜安很裡店。文湯和學功的街大爛些那有沒，主為學哲、史歷、學文以，書種各了滿擺上架書的牆靠。淨乾很得拾收但，面門間兩有只，大不店書

。好到恰，涼不燙不，茶的熱溫杯一像——質氣的服舒人讓種一有但，豔驚算不五，著挽地鬆鬆簪木一用髮長，衫襯麻棉的白素件一著穿，子樣的歲八七十二孩

。》譚菜《的本版同不個幾著擺然赫裡那——來下了停前書裝線排一在然忽，脊書些那過拂指手，著走慢慢間架書在生復隆

。本譯註的錯不個是，翻了翻本一起拿他

。來傳後從音聲的孩”？》譚菜《歡喜也你“

。茶杯一著端裡手，邊旁他了到走候時麼什知不孩現發，過轉生復隆

”。讀在直一近最我，我給本一了留，久不世去剛他“，口了改時及，”父家“說點差生復隆”。歡喜很祖家……父家，嗯“

”。貴珍都產麼什比，慧智是的你給留生先老。斯如者生，矣已者逝“：下一了亮睛眼的孩

。心的生復隆了中擊話句這

”？得覺麼這也你……你“：發些有嚨得覺然忽他