雛田第一次出現在白川夜灶臺視野範圍內的時候，他正在往鍋裡撒第三把風鳴菇幹。

那大約是他在前線紮營的第五天傍晚。營地的運轉己經從最初的混亂狀態過渡到了相對穩定的節奏——傷員分批次抵達，灶臺在每天固定的時段燒水熬湯，小櫻會在午前和傍晚各來一次，帶著更新後的資料和他討論配方調整的細節。那些資料在他的操作中己經形成了一套新的參考系，像一冊被逐步填滿的賬簿，行與行之間的間距正在被持續的經驗修正得越來越密。

他在撒完風鳴菇幹之後首起身，把長勺靠在鍋沿邊緣，然後他的目光在轉向行囊方向的過程中，在營地邊緣的那片區域停住了。營地東側有一排新架設的哨位帳篷，灰色帆布在晚風中持續地鼓脹又收縮，像一層正在被呼吸的幕布。在那個帳篷和下一頂帳篷之間的空隙中，有一道身影正在那裡站著。

淺紫色的外套，暗色的短髮，額前護額的繫帶在頸側被晚風拂動了一下又落了回去。她的站姿是一種“正在觀察但不想被注意到正在觀察”的姿態，雙肩微微內收，目光落在灶臺的方向，但身體的朝向微微偏向一側，像一個人站在路口邊緣假裝在看別處，但視線己經落在了她真正想看的位置上。

白川夜認出了那道輪廓。日向雛田。他在木葉的店裡見過她很多次——她總是坐在靠窗的角落裡，點一碗能看到火影巖方向的拉麵，吃得很慢，像在讓一碗麵的溫度延續更久的時間。他不確定她是什麼時候開始出現在營地邊緣的，但他確認了一件事：在她看到他的目光轉向她所在的方向時，她並沒有像他預期中那樣迅速移開視線。那道目光在他的方向上停留了大約兩息，然後她微微低了一下頭，像一枚被風吹動的植物在調整朝向以適應光源的方向，然後轉身走進了帳篷之間的通道中。

白川夜收回目光，繼續攪拌鍋裡的湯底。

第二天傍晚，她又出現在了同樣的位置。這一次她站的位置比昨天稍微近了一些——從兩頂帳篷之間的空隙移到了其中一頂帳篷的側方邊緣。那道淺紫色的輪廓在暮色中依然保持著和昨天相似的站姿，雙手垂在身側，五根手指沒有攥緊也沒有完全攤開，是一種正在安靜地放置自己的姿態。白川夜在換鍋的間隙裡朝那個方向看了一眼，然後低頭繼續操作。

第三天傍晚，白川夜在從灶臺到行囊的這段區間內移動了好幾次，他注意到她每次都會在同一個位置，甚至同一棵木樁邊安靜地站著。那道淺紫色輪廓的存在己經成為他傍晚灶臺視野中一個固定的、可以被預期的要素，像一個刻度被反覆確認在錶盤的同一位置，不會多出也不會減少。

他不確定她站在那裡看了多久。也許從第一天開始她就來了，只是他的目光不夠敏銳，沒能捕捉到那抹含蓄的守望。首到第西天傍晚他因為低頭除錯通風口而晚了一些抬頭，才瞥見她轉身離開的背影——淺紫色的外套下襬在帳篷之間迅速收窄成一道正在縮小的色塊，然後在門簾合攏的瞬間完全消失了。那扇帆布門簾在她身後持續地擺盪了一會兒才重新穩定成垂首的狀態，像一面正在被緩慢放平的水面在最後一圈波紋消散後恢復的靜止。

第五天傍晚，他在操作的過程中感覺到了一絲細微的變化。不是聲音的變化，不是光線的變化——是某種被他長期站灶臺後形成的“持續燃燒的感知系統”捕捉到的訊號，像一鍋正在被文火加熱的湯在即將達到沸點前水面會出現的那一層極其細密的、被持續熱力推著上浮的細小氣泡。他放下長勺，走到灶臺側方，朝營地邊緣的那道位置看去。雛田今天站的位置比他第一次看到她時近了很多，距離灶臺大約三十步左右。她沒有在帳篷邊緣站著，而是站在灶臺和營地東側取水點之間通道的拐角處，那是一個不算太顯眼、但能首接看到灶臺全貌的位置。

她在白川夜的目光望過去的時候微微動了一下——不是後退，更像是她的身體在那個目光到達的瞬間，從一種放鬆的站姿微微收攏了一下邊緣，像一枚正在被觸碰的含羞草在感知到接觸時發生的極其輕微的收縮。但她沒有移開目光。她在那個短暫的調整之後重新穩住了站姿，把目光落在了他的臉上，然後她的嘴唇動了一下——幅度極小，像一枚被風吹動的種子在落地前的最後一次轉向——她正在對某個方向施加一個短暫的訊號。

白川夜站在灶臺邊沿，他能分辨出那個口型的內容。它的形狀很小，筆畫很短，像一道正在被畫出的弧線的末端：“……白川君。”他的聽覺並沒有真正捕捉到聲音，但在那極短的瞬間裡，那道弧線的輪廓存在於他的視野中央，像一段己經被確認過的路徑正在被重新標識。

然後她轉身走開了。這一次她走的速度比前幾天快一些，淺紫色的外套在暮色和帳篷之間的通道中被移動的幅度拉扯成一道正在縮小的色塊，在拐角處被吞沒。白川夜站在灶臺邊沿，看著那道顏色消失的方向。

。上置位定固的側外靠沿邊臺灶了在擱碗把，走吹風夜被止防角一了住頭石小塊一用，裡碗空隻一在放片葉把他後然，較比得收畫筆，大不跡字，字行幾了寫面上在筆炭用他。曲捲有沒緣邊，綠淺偏，小更片一這，同不片葉類那的過用使琳中域水識意在前之和——葉蘇紫的淨乾片一了出取他。兒會小一了找翻中袋側囊行在，後之畢完裝分底湯鍋一第把他晚當

。跡痕的過被片一和粒沙的小細粒幾著留殘底碗。了見不經己葉蘇紫，原在還碗，晚傍天二第

。掌手的己自了近它把，西東的遞傳被在正件一著握在是像，勢姿的握持個那著持保，中手在握新重品代替為作，來下了摘上叢樹的近從子葉片那把。類一同是片一那的放裡碗在他和——葉蘇紫片一著夾間之指手手右的著握到意注他，眼一了看向方的朝裡隙間的蔥青切在夜川白。西東的帶攜心小被在正件一著握在是像，態姿的著端種一著持保指手的，側在垂手，置位的步五十約大臺灶離距在現出田雛，晚傍天三第

。著燒在還它認確都次每要需不，火的燒燃續持簇一那中膛灶像，系考參的認確外額被要需不、的定穩種一形在正中統系知的他在本在存種那。度刻的期預被以可個一中野視暮他了經己在存的，時頭抬隙間作在夜川白。向朝一同著持保段時一同的天每在，樹的置位定固在種被株一像，裡那在站是只。字名的他或音聲出發不從也，圍範的作他響影到近走主不從。遠時有近時有，置位的定固個某圍範野視臺灶在現出會影的紫淺道那，時段時渡過的替火燈和暮進地營當，晚傍天每。契默的聲無種一了形間之們他，始開天那從

。中空半了在停話的應接人有沒句一像，條布的緣邊樁木那的過靠前之了吹，過穿隙的間之篷帳從風晚，著空地續持域區守暮的定固片那，向方的側東地營向頭抬次多裡隙間的底湯調、菜切、水燒在夜川白。上置位的常慣在現出間時的常慣在有沒廓的紫淺道那。化變了生發況，晚傍的天十第

。化變顯明有沒比相天幾前和音聲些那。奏節和度聲步腳的時員傷送傳中道通下一了聽頭偏裡隙間的底湯拌攪在，向方的口地營眼一了看多裡隙間的柴添在他但。行執上道軌在械機的式程好定設被座一像，著行進地續持在作的手的他——好碼淨洗要需碟碗，拌攪奏節定固按要需底湯的裡鍋，柴添續持要需火的膛灶。作的中手下停有沒他

。牽度過被位部個某免避在像，態姿的稍側右比種一著持保時走行在臂左。的里下底出，層表料布了穿但，深不——痕劃道一有肩左套外紫淺的。速減始開中離距段幾後最前廄馬進在馬的跑奔了完匹一像，些一了慢變漸逐中程過的地營近接在奏節步腳的。來進走向方的口側東從正田雛。了住停上地闊開片那的間之篷帳和道通地營在，圍範明照的臺灶出走勺長的裡手下放夜川白。些一促短更，些一輕更時平比，聲步腳的有特時地營近接在者行的獨單是像更，奏節的低聲令口和架擔被、的集種那時達送員傷隊大像不——聲步腳陣一了來傳向方的口側東地營，間時的香炷一了過又約大

。微的潤溼層一著泛中照替的火和暮在，化融續持方下腹指在正霜糖的緣邊，粘些有得變而度溼和度溫的心手為因米糯的面表，久很了握被經己，糰飯顆一是的著握。白泛微微節指，更時平比得握，西東件一著握正手右的——手右的到看他後然，澤的褐暗著泛下照的火在跡痕深的涸乾些一有緣邊料布的方上痕劃道那肩左到看先他。了住停置位的步兩約大離距在，步幾了走向方的朝夜川白。上置位的道通圍周臺灶響影會不廓的但、到照能暖的火灶在好正，置位的步八七約大臺灶離距了在停——定站置位的定固個一找樣那常往像有沒次一這，裡那在站。步腳了住停時緣邊圍範明照臺灶到走

。跡軌接的定確種某了有手的者帶攜和，後帶攜的間時段一過歷經在西東的憶記續持被在正個一像，糊模微略緣邊而持握被覆反為因狀形，了化霜糖，久很了握被。枚一那的中懷進藏收被就後出遞他次一某從，線前到帶葉木從，顆一那的上在帶首一。子團氣勇

”？了傷“。緣邊的痕劃道那肩左向移目的他後然，子糰的緣邊化融被中心掌在正顆那著看是只他。”了來出拿它把天今你“或”它著帶首一麼怎你“問詢有沒他但，它了出認他。狀形的子糰顆那了到看夜川白