「她說，那是因為您一百年裡沒在海上喊過話。」

老教授的鬍子抖了抖，看了一眼櫃後面那張圍著黑紗的照片。　　照片上的引水員留著兩撇八字鬍，站在一條小艇的船頭。

一隻手搭在舷邊，眯著眼睛看鏡頭，可能是嫌照相館的鎂光燈太晃。

莫蒂默把護著杯口的手挪開了。

「……就一片。」

老闆娘心滿意足地放進去一片，又趁他不注意補了一片。

李察端著咖啡走到窗邊，滿意的笑了。

這事其實是昨晚老闆娘給他送夜宵的時候，他主動提議的。

吃完早飯李察回到樓上，繼續看《摩訶婆羅多》。

旁批裡，偶爾會出現一句和正文毫不相干的日記一樣的記錄。

比如「今日酷熱，墨幹於筆尖」，或者「雨季將至，蚊群先至」。

今天他打算往後翻，翻到了寫得最密的那一段：

「次大陸有種奇異的咒術，說不上儀式也談不上術式。　　此法梵語謂之 sy-riyā，我譯為 i veriis（真言之行）。

。真以，咒以不法其

。求所己自述陳再，實真自述陳先者言

。現實能越求所，重越真之述陳所

」。用借可不的人他，實真的己自者言為須必

。焚能不火，法此用亦時火）子妻羅（多悉「

。法此用亦，時行同魔閻與麗德維莎

」。賤貴擇不法此，法此用亦，愈求兒病為人婦中村

：淡也墨小很得寫行兩後最

。驗應有沒來從，用使次每我「

」。偽是即疑，疑猶中心者或，輕太實真的我因或

。好閂門把，柴火盒出裡屜從先　　。試試想也他，裡這了到讀然既，下放子葉把察李

：輕很也數多大，多很有話真的道知他

。飯燴份兩了吃飯晚天昨，歲八十年今，頓斯里布在生，士廉威姓

。傻點有子樣的己自得覺，子嗓清了清他

。的真是都話句每的說我果如「

」。著不劃柴火這讓就那……頓斯里布在生我

。著沒去下了，上紙砂面側子盒在按頭柴火把他

。著沒是還，下一了又他

。了斷折間中從也杆，片一碎磷紅頭柴火下三第

。截兩了斷桿柴火的裡手察李

：來進傳板門過穿音聲的娘闆老，聲門敲起響外門

」。了溼淋柴火把來進打雨，嚴關沒戶窗，服晾上樓在我天前，了柴火的裡屋　　您。著沒直一，柴火下幾好了您見聽口門在我？生先「

：說著接外門在娘闆老，盒柴火新的燥乾隻一來進塞下底門

」。的新用您，的乾是盒一的新「

。桿柴火的截兩斷看了看又，盒柴火新看了看頭低察李

：外門在站還娘闆老，聲步腳的樓下起響有沒外門

。杯一了留您給我，牛熱喝想說天昨您生先，事件一有還「

」。喝來下得記您，著溫上灶下樓在放

。翻回往憶記，牛喝想過說天昨象印有沒察李

。信的察李給寄有沒有娘闆老問前櫃在，來回館書圖學大從他晚傍天昨

。牛是就也，e 了就概大裡朵耳娘闆老進落，起一在連地糊糊含含節音個兩前，方地了錯落音重把察李，reel 是裡語寧平亞在信

。說門著隔察李」。娘闆老，您謝謝……「

。下樓到響路一聲步腳的上梯樓，完說　　」。牛點喝多該就，矮子個人恩比爾阿們你。氣客不「：話答外門在娘闆老

。盒柴火的燥乾開拆，簍紙廢進扔柴火的掉斷把察李

。歪裡屋往得風被苗火，裡屋進向方口港從風海，開推窗把後以著點燭蠟，矩規了改他驗實次二第

：口開後然，水靜的紋起不片一圈迴微把法鏡凝用他

」。歪外窗往苗火讓就，士廉威姓我……話真是的說我果如「

。去過了歪外窗往風著逆地願不很。地慢慢後然，直站先，下一了豫猶苗火，吹裡屋往舊照風

。的著扶量力一的外以他被是苗火，走外往有沒都太以滴一裡圈迴微，穩穩安安樹的座之日，有沒察李

。置位的來原了回塌就，夫工的吸呼次三了歪外窗往苗火

。向方的裡屋了回苗火把又，來進灌窗視從風海

」。歪外窗往苗火讓就，脈的家本克萊布有我，話真是的說我果如「：試著接話假句一了換察李

。有沒都豫猶點一，歪裡屋往舊照苗火

。式的傳家手兩一到傳能還定不說察李，姻過聯是要，姻過聯族家人達跟沒也子樣看上祖的家德福什阿　　。欣得覺察李，係關緣有沒裡家察李跟家本克萊布，氣口一了鬆察李

。的古塔蒙和姬瑪饞眼都直一惜可點有多裡心他

：高很得提求要把就口開一，了心貪察李，候時的試次三第

」。啟開部全己自戶窗的間房讓就，士廉威姓我，話真是的說我果如「

：點一了小改求要把，步一退好只察李，不紋戶窗

」。寸一挪杯水的上桌讓就，士廉威姓我，話真是的說我果如「

。起沒都紋波道一連面水的裡杯，沒也杯水

。苗火扶一扶夠只概大，輕太量分的」士廉威姓我「：論結個一出磨琢，天半了磨琢杯水著盯，上子椅回坐察李

。話真的重更量分句一換得，挪杯水讓想

。了上合又聲出沒，開張察李，字名的親母是的來出冒個一第裡子腦他

。量分稱去上盤秤到放公外和琳芙伊。親母把意願不他，重很都裡心察李在的人家及涉

」。寸一挪杯水的上桌讓就，多很書的過讀我，話真是的說我果如「　　：話的干相不毫人裡家跟又。重夠量分為認自句一了挑後最察李

」。倒外窗往苗火讓就，多很書的過讀我，話真是的說我果如「：求要小的過證驗早最回換句半後把，頭眉起皺察李，沒是還杯水

。了廢作於等話句整，沒也苗火

。樣一都果結的遍三，遍三了試連一察李

。上」多很「在出病現發，去想來想察李

？多算才書本多讀

；了多得讀算就書本三過讀人工頭碼

；步起剛剛才概大書本萬三讀，通大的樣一授教默莫像

。的祂是都就來本書的界世全，多算不都書本萬百三讀，前面員理管了到

。路回要需不乎似咒言真起想然突，上床在倒人個整，扔一上桌往盒柴火把察李

。式儀誓宣的通小了到想，想下往續繼咒言真著順他

。保擔做去靈縷一的人本拿要人的詞誓出說，重常非量分，話真句一是也詞誓的姐學　　。來下了抄地本本原原詞誓的拉拉克把幕帷，」間之話真與言謊在站我「說心圓在站拉拉克，候時的誓宣

………………

。飯吃他請利丘墨末週的週一後最月一十

。味趣番一有別是倒，拍下板地在就頭浪時漲，上面水在懸乎幾子桌窗靠，上堤波防口港老在館餐

。菜了好點經已早得到利丘墨

。杯酒起端才他，下退者侍等，菜完上

」。好還年往比意生的上街條這，了做著照全我，法辦的說天那下閣「

。骨魚剔去頭低察李

」。了來過紹介也弟表他把，東船位那那窩裡。單一了下多己自，商花棉位那賽馬月個上「

。勁來越說越利丘墨

」。了您見看上錄名會商總在我，說就話句一第來進門推，人士瑞的道過打沒來從個有天昨「

」。您謝謝好好得真我次這「　　：謝道懇誠，來起了收圓的人意生副那上臉，杯酒下放他

。來起了燙子下一面斯墨爾赫的察李

。響尖出刮上子盤在，抖一手的刀握他

。去頭下低又，眼一了看頭起抬生先老的鏡眼鼻夾戴位一桌鄰

。了聚凝功經已裝兵造神件三第己自覺察李，間瞬一這在就

」？下閣「

」。下一我了卡，刺魚點有「

。意玩新麼什了給面斯墨爾赫視檢再去回備準，著笑訕上臉，去下了狀異將他

，肚魚塊了撥裡子盤他往，很頭點點利丘墨

」。刺沒，塊一這吃您，刺鯛海「

。疼發得烙口他在面，了吃肚魚把察李

」。號七街月花都帝往寄接直，本標學明寫，明證份一開會商讓我後以了到，繩結掛那魯秘「　　。貨了起說利丘墨，半一到吃魚

」？呢紙皮樹「

」。船開科皮坦等要邊那卡哈瓦「

。氣口了嘆利丘墨

」。春開年明到要能可遲最，關關開開口港，都首奪爭人派幾有年今海部中陸大新「

。說著接才了遠走他等利丘墨，子盤收來者侍

」。的下閣送，錢收不，息訊個一有還「

」。說您「

。線的曲曲彎彎道一了畫上布桌在指手拿他

」。區制管事軍了進划境邊方北條整把邊這寧平亞，起旬中月一十從「

」。籤定一不還到排，拜禮個兩排至，字簽部令司區軍要境出民平「

。寫要全，走候時麼什，人麼什了見，館旅家哪住，記登局察警僑外到須必，之時小四十二境人國外，煩麻更邊那第維爾海「　　。挪了挪邊一另的線往指手把他

」。兵著蹲都上路小的羊放連，口山條一每著守隊部的們他

。手開攤利丘墨

」。間中正在站們他，仗打在全方八面四，匈奧是邊東，們我是邊南，蘭法是邊西，亞尼曼耳日是邊北置位個這，的道知您「

。完喝口一的下剩裡杯酒把他

」。走就月個這好最，國回要想是要下閣「

」？呢月個下「

」。到不買都票車火連能可月個下「

：句一了說口隨又利丘墨，裡這到說

」。線路的第維爾海去是全的問，午下一了坐裡行險保家那面對斜我在，人的來過羅開從個兩有遊周這，來起說「

」。見實確，人客的來羅開「

？作有又邊那河土黑，羅開　　。心留暗暗卻裡心，笑了笑著合配察李

。了走邊那城老往轉，欠了欠察李朝利丘墨，飯完吃

：道聲揚，來頭過回又他步幾出走

」？裡哪到發，報電發您給羅耶皮讓我，了到紙皮樹「

。想了想察李

」。學大都帝到發「

」？樓大里特皮「

」。室四一三「

。裡子巷了進拐，勢手的」了下記「個了做手抬利丘墨

。第維爾海趟一去要也己自說然居默莫，去回察李到等

。來過報電了發授教羅費亞利塔，窖地的院道修了進送本副批那會員委

」？走麼怎去回們我，亞尼曼耳日是就邊北，第維爾海了過「：問察李　　。看看去眼親想授教老以所，怪奇裡哪說沒，」怪奇些有態狀「本副份幾有，說裡報電

。去回接直以可就萊加從，邊那蘭法到斯卑爾阿過翻說默莫

。了崙破拿和拔尼漢當己自把是這

。畫名世傳的馬白著騎張那崙破拿了起想察李

」？嗎斯卑爾阿翻條兩靠就，啊有沒也麼什們我……馬有候時的翻崙破拿，象大有候時的斯卑爾阿翻拔尼漢，授教「

。人了來外門，著說正

」。生先士廉威「

。抖一手，默莫見看後隨，頭點察李朝先門進羅耶皮的跑來發打被

」。好上晚，生先老位這有還……「

。眼一他了瞥默莫

」。個那的茶送我給天那是就你「

」。錯不得泡茶「　　」。的是「

。的嚇被是還的誇被是道知不也，紅漲子下一臉的羅耶皮

。會覽博的辦府政市亞那熱個有六週天後，察李訴告是來過他

。雜更而反貨的來出擺，人的來仗打年今說，話了帶察李給還利丘墨

。了來出翻全董古老些一裡家把，錢現換著急人多好

。去己自察李去要，跑得懶的老膊胳老己自言直默莫，了走羅耶皮到等

。了間房己自回先，法辦沒也察李

。理他著等還裝兵造神的新有還，式枝斷的】轉反之影【

。行才備準些做多得，的去不得不是己自行之界靈的日至冬月個下