莫多納多點頭。“我已經做完了外部檢查，馬上開始驗屍。既然沒有射出傷口，希望我多少能取出完整的子彈吧。”

他們繼續討論了幾分鐘案情，謝過莫多納多後，從來路返回。回到馬路邊，瑪汀說：“我去和受害者的家屬談談，那你想到犯罪現場轉轉嗎？”

“行。而且，如果兇手真的和柳狠狠幹了一架，他可能需要找家黑診所治療。我把訊息放給我們的線人。”

“我們可能還得跟有組織犯罪科通氣。”她說。

他停下邁出的腳步。“什麼？為什麼？”

“好吧，那傢伙的臉像被馬踢過的，雖然辨認不清，但我認為保羅·柳是樸氏家族的人。”

“該死的。”利維低罵。樸氏是本市一個美籍韓裔犯罪家族，表面上則擺出一副名門望族的派頭。其核心家族的成員多是律師，就職於維加斯最負盛名的刑事辯護事務所“哈菲爾德-樸-麥肯齊事務所”。他們在白領犯罪領域可謂惡行累累，不時會丟擲幾個小弟來替罪，可惜從未有執法部門以任何罪名成功指控到任何一名樸氏本家成員。

跟有組織犯罪科打交道會讓調查前景更加晦暗，因為那個部門的警察都是傲慢的混蛋。他們自以為還活在義大利黑手黨統治拉斯維加斯的時代，即使那段時光早已遠去，不過看那群人平日裡的嘴臉，還以為時光倒流了呢。唯一比他們更爛的，也就內部事務科了。

瑪汀一邊解鎖汽車，一邊說：“你要明白，我說的是‘咱們’要啃硬骨頭了，但其實只是‘我’去跟當官的打交道，而你啥都別說也別做，沒問題吧？我們現在最不需要的，就是再來一場以破口對罵和砸破一扇窗戶告終的跨部門合作。”

“就發生了那一次，瑪汀。”利維站在車的另一側瞪著她說。

* * *

保羅·柳住在市中心一棟中檔公寓樓裡，距離利維自己在蘭喬奧奇社群的住所幾英里遠。公寓條件還不錯，有配套的停車庫，柳遭槍擊的地方離他的尼桑車停車位只有幾步遠。

犯罪現場仍被黃色膠帶封鎖，利維獨自站在那裡。柳失血過多，印下一大片紅褐色痕跡，大大小小地散佈在周圍，可能來自攻擊者，也可能就是柳的，或是兩者皆有。巡警找到彈殼並封袋，案件也隨之被定性為謀殺，轉交給了利維的警隊。除此以外，這裡沒什麼值得關注的了。

。部腹的他向離距近槍拔方對到直，中鬥激的活我死你場一到陷柳。人的識認柳是能可有極者擊襲，實事的竊遭未合結再，憤激緒都方雙示顯據證——住纏被就車下剛，來回時夜午柳。遠很口寓公離，落角的僻偏對相個一是這。著走圈繞慢慢他

。慘夠得死

。跡痕的開離忙匆輛車有明表他其或印車剎有否是看，庫車查檢去得只維利。離逃已早手槍，時到趕員人護醫救急和察警。庫車來險冒敢人沒但，警了報後聲槍到聽戶住些一

。逃在手兇，控失態事來後但。搏險冒必不，槍開他對以可就始開一人那則否；柳死殺算打不並初起手槍測猜他

。燈紅闖要了不是總手兇的場現罪犯離逃夜半。影錄通部全的區街個十圓方有還，控監的口出取調，庫車個整查排下到上從將維利，時同此與。手兇到找於助有也係關人私的柳解瞭，索線些到得中口友親的柳從能許也汀瑪

。親父他有還裡群，息訊聊群的發親母他是，看來出掏裡袋口從維利。來起振機手

媽媽 噠麼麼 見兒會一。哦子夥小的新位那你到見待期很爸爸你和我！了上路的場機去在們我

。了振又機手，時袋口回揣要正。信回維利，們你，安平路一

。店酒去車打以可爸爸你和我，話的煩麻太機接果如

。言發的親父他條一出彈上幕螢，”煩麻不然當“說信回他等沒，眼白個了翻維利

！車租出打還誰在現。步優是的說

。樑鼻了地語無臉一不維利，步優是還租出打是吵吵地天朝火熱人兩裡聊群看再，幕一這到想。上車的友朋的場機去倆他送願自位某在坐著挨是準兒會這母父的他

。說庫車的空著對他”。上在天老“

* * *

。沿桌上撞狠狠他得驚，前眼維利在現出人男的方可不麗、過見未從前以名一，時頭起抬。室公辦大走地主自由不他，中之思沉。局分的南以街長於位到回，啡咖黑的濃式意份兩了加杯一上拿維利，午正了過

。來出看能都外尺英五十從維利，濃之睫的他。臉的一溼會都到看羅基朗開米張一著繞圍地散鬆樣一環像髮捲黑烏的般子緞頭一，顎下的明分廓，樑鼻的高直筆。銅古的澤著是皮，瘦材，子王的裡劇裝古像就得長人男那

。記忘能可不他，臉張一樣這——人男這過見未從己自道知維利。投分十得談長警溫·斯姆詹司上的他及以——敵宿的維利為長漸日正漢壯小臉紅個這——斯布吉·納喬事同的他和正人男。看方對著盯勾勾直地自不維利

。來過維利呼招聲大他”！斯姆拉布艾“。來到的維利到意注個一第溫

。趣興的他對著流地飾掩不毫人男那。中人三到加後然，子杯下放方地找便，啡咖著拿還己自起記，去走們他向地慌維利

”？嗎字名次一念再你請能，起不對“，下一頓停溫”……是員探別特位這，斯姆拉布艾“

。道充補並手出他”。人的謹拘種那是不我。了好就翰羅我過不“。聽傾近靠人催，力魔的意注人引吸刻立種一有音嗓的和溫人男”。裡杜喬·翰羅“

”——個那是你，下等“。紹介的才剛溫來過應反底徹才他，時此。頭過力用點有手的翰羅著握，著說他”。斯姆拉布艾·維利“。回拉力意注把才笑輕的斯布吉見聽到直，了去引吸形的雅風翰羅被力意注，眼眨眨維利

”。錯沒“，眼一維利了看意著溫”，員探IBF的來調心中析分罪犯力暴國全從個那“

”。識你與經已是像覺，事的你多許過讀我，裡周幾去過。人本你到見於樂的真我“，笑微的人迷爛燦出展，著說翰羅”，探警斯姆拉布艾“

。糟更會只現表，時防及不猝——的長擅所他是不就來本話面場，說維利”，到會才天明你為以我“

”。他問想題問多很有我，了好更就加意願生先索魯伴同的你果如。法想的你取聽希很我，多麼那就節細的裡告報面書？嗎聊聊獨單來下坐你和能，裡這到說“：道充補，頭著歪他”。知認的個有先子案的究研我對，面地下一悉自親間時天幾花先事歡喜我但，到報門部來式正我是算才一週。來機飛班一前提定決我“。犯冒到未並來起看翰羅

”？樣麼怎週下。適合太不間時。末週度來過要晚今人家的我，上實事……呃“

。作工推事何任的別者或人家了為維利過說聽沒從可們他——維利著看地呆口瞪目都斯布吉和長警溫但，頭點點地氣脾好翰羅

。非非想他令地法合理合會，孔臉魅的實現超張一著長還師寫側位這，是其尤，的地塗敗一上事件這”七桃黑“捕抓在麼怎是己自”取聽“師寫側罪犯個某讓心沒才維利。呢他管

”？下一置安先好你，吧區公辦時臨的你看看你帶我如不，翰羅，啊——員探“：說長警溫

。啡咖濃口大一了喝，裡子椅進坐屁一，位工的己自到回維利，後開離人帶長警

。道問斯布吉的悠轉邊桌他到來”？吧兒們哥那見索魯讓算打的真是不你“

”？不麼什為“

”。咯心當要你。的鍾獨有是可夥小瘦髮捲對友朋男你說會我，我問是要你“。他量打下上斯布吉”。的來出得看是還我，哥帥大個一著站前面說要但，口這人男好不我說雖，嘿“

。蛋八王級超個是方對使即，的取可不是事同揍暴：己自醒提次千一第中心，走他送目目怒睜圓維利。開走步大哨口著吹斯布吉

。象印的）層階領白（高較比位地會社以人給，商智高、歷學高備往往者罪犯，罪犯力暴非之機為財錢得取以指，emirc ralloc-etihw