BYGONE

白俄羅斯的雪是從十月份開始的，一直下到第二年四月。

天空如同灰白色的鉛板，和雪地連成一片，分不清邊界。

47號站在集體農莊的院子裡，雪沒過腳踝。她穿的棉靴太大，裡面塞了報紙，走起路來沙沙響。

教官領著她進屋，手中握著一把舊槍，槍柄的防滑紋路已經被磨平，木頭的紋路被汗和血浸成了深褐色。

槍遞過來，殘留上一個人的體溫。那個人可能已經死了，可能還活著，可能正在另一間農舍裡，用另一把槍，對著另一個被綁在椅子上的人。

“殺了他，你就可以吃晚餐。”

她接過，很重，比訓練用的塑膠模型重得多。

面前的男人大概四十歲，鬍子拉碴，穿著褪色的格子襯衫，瞳孔在煤油燈下急速收縮，嘴裡塞著破布，發出嗚嗚的聲音。他的腿在綁繩下發抖，膝蓋互相撞擊，像兩根被風吹動的樹枝。

47號看著他鏽色的眼睛，想起孤兒院的暖氣管道。

別的孩子都擠在管道旁睡覺，用身體擋住熱氣不讓它散掉。她永遠擠不進去，只能在最外圍靠著某個人的後背，隔著衣服透過來的體溫是冬天唯一的暖意。

有一天早上醒來，睡在她旁邊的女孩身體已經涼了。她不記得那個女孩的名字，只記得她的頭髮是淡褐色的，編成兩條細細的辮子，用紅色的橡皮筋扎著。

她把那個女孩推到暖氣管道最熱的那一段，躺在旁邊，以為只是睡得太沈。後來教官把女孩拖走了。

。去上能於終，置位個一出空邊旁道管氣暖上晚天那

。機扳下扣號74

。下一了跳上往口槍，麻發得震口虎的。井深進投被頭石塊一像，盪迴裡舍農的敗破在聲槍

。痕溼的深塊小一下留只，去進吸土泥的燥□□，上面地的舍農在滴，來出流裡孔彈從。褐深浸被口領衫襯，口著抵下，去下垂頭的人男

。偶木的板死個一同如，表何任有沒上臉。著看教

”。吧飯吃去，子孩好“

。舍農出走

。沙沙，沙沙，沙沙，上地雪在踩子靴。走向方的堂食往後然，的上臉在濺掉，把一了抓腰彎。上膀肩，上睫，上髮頭在落，下在還雪

。油的晶晶亮層一上裹都麥蕎粒一每把，開化裡粥熱在，油豬了拌面裡，粥麥蕎是的吃晚當號74

。氣香果堅的淡淡一出放釋，碎碾被間齒牙在粒穀，久很嚼都口一每。度溫的口能好剛到涼它等，開攤裡碗在粥把子勺用

。話說人有沒。吃續繼，掉子袖用他，來出流角從粥，快太得吃孩男的面對斜在坐。飯吃頭著低都，紀年的同不，種人的同不，子孩的別有還裡堂食

。格資的reteP見面了得獲，年四第練訓

。髏骷同如邃深眶眼，骨顴的聳高，皮頭著，短很得剪髮金，人歐東的大高個是reteP

。切刀如利銳緣邊，上地在投子影的人，很，來下垂板花天從燈盞一有只，戶窗有沒間房。裡椅背高在坐，寬還人男般一比膀肩的

。睛眼黑漆的般頭石顆兩有上臉的白，前面在站號74

。量分多有掂掂把一出抓，裡子袋米進手把像，詳端reteP

”。來出手把“

。頭點微微口門對，開鬆reteP。力能的了握掌明證被經已種一某，練訓種一某，武種一某著應對都繭一每上手。上朝心掌，來過翻，腕手的住握reteP。手右出號74

。掉片棉的酒了浸用師紋被，起一在混和水墨。過走機紉像得集，皮進刺尖針。骨胛肩到褪上將，上床窄張一在趴號74讓他，人老的背駝個是師紋

。時小個五，數默。劃地遍一遍一上背在刀鈍用人有像就，的續持是痛疼

”。了好“

。帶綬的淋淋條一同如，邊右到橫頭肩左，母字文丁拉排一現出間之骨胛肩，始開方下頸後從。背的己自著看頭扭，過側。黃暗的點點斑斑著帶影人的出照，落剝層塗銀的緣邊。前子鏡的一唯裡間房到走，來起站

.tavuidA anutroF sitroF

。思意的話句這道知不

。武產量的姆羅卡斯魯是，起天這從。掉按片棉用師紋被滴一後最的出滲裡孔針，跡墨的鮮新，皮的腫紅

。樣模笑的生天，翹上往是總角候時的話說，睛眼綠髮頭黑，歲兩小比，孩個有還裡營練訓的批一同和

。塞蕾做，字名的己自於屬有，運幸很

。布瀑的掛倒道一若宛下垂髮黑，頭出探鋪上從會塞蕾，後之燈熄天每。鋪下在號74，鋪上在塞蕾，裡舍宿間一同在睡們

。邊頭枕的鋪下到傳夠好剛，輕很音聲，話說聲氣用

。面下子肚在魚把，裡叢草在趴人個整，去上撲，去跳來跳裡叢草在，上岸到彈，去出彈裡手從魚，了力用太候時的到抓次一第，很鱗魚，涼很水河，魚過抓裡河去跑天昨說

？魚有會裡哪，了結凍都河條一每，克斯明的凍地寒天。想妄腦的聽，著躺號74

。子鏡的小很小很的裂破像就，子樣的反下底太在鱗魚象想，的來下裡裂板床鋪上著看。話說有沒號74。抓去你帶我後以說塞蕾。有沒說號74。魚過抓有沒有你，問塞蕾

。了舍宿的營練訓出搬得就，後派幫姆羅卡斯魯加號74

。線一了斷剪彿彷，上關後在門。了走轉地靜安，做沒也麼什，髮黑的下垂塞蕾著看是可。希里瓦達的親見再，頭肩的吻吻，住摟後背從去上想，口門舍宿在站號74。膀肩的的小小的削瘦，著睡鋪上在還塞蕾，上早天那的走

。裡哪了去來後塞蕾道知不

。音聲的吱嘎吱嘎出發，上地雪的凍在踩子靴，步跑起一們孩男和。藍灰照月被地雪，子星佈遍，黑漆幕天。始開半點四上早天每從練訓的派幫

。疼的扎針著帶，了來回又趾腳候時的圈五十第，覺知去失趾腳，圈十第，熱發始開趾腳候時的圈五第到跑。霜薄層一了結上睫，開散前臉在氣白的出撥

。灰的年陳著積上網鐵的著罩外，管燈到能來起跳孩男的高最子個，低很板花天。室下地在練訓擊拳

。了的過打能有沒經已孩男的當相重和為因，孩男的上以斤公十重比是總手對的

。音聲的樣一洩球氣出發，來出被裡嚨從氣的裡肺，腰下彎號74。肋左的中擊狠狠，頭拳的孩男壯健個一自來，敗失次一第

。來起站再，慣習漸漸，伴夥的己自變痛疼等，子肚著抱上地在蹲號74。快更得來頭拳次一下讓會只哭，疼止會不哭，用有沒哭但，哭想得疼，了疼太

。地雪，頂屋皮鐵，板地木，石碎，地草，現發被不而標目近接上形地種各在何如們他訴告教的殺暗

。遠很出傳裡夜冬的靜寂在會聲的雪，去下踩腳一每，大放聲步腳把會雪為因，的難最是地雪

。的獵捕裡地雪在有所像，猁猞像，豹雪像，重佈分上面雪在何如們他教他

。子步的聲無乎幾出走能於終，月個三了習練號74

。上膀肩在打彈子的臟心中命該應本原發一讓夠足上離距長在，道彈的彈子變改會水雨，擊習練們他，冷很雨秋的克斯明。的始開天秋是戰地野中雨

。正修自會，發百一下後然，多了偏發一每住記，發百一打。量移偏算計了會學

。住定固號74把們他，銬手著焊上子椅鐵，室下地在也練訓痛疼

。掉食的上桌把頭低。上桌在滴，來出灑粥，子勺住不握，粥麥蕎是還上晚天那。飯吃堂食去再了能慢慢們它等，裡水冰在泡手把。有裡甲指，腸香紅紫的脹腫像指手的後之束結得記只，麼什了做得記不

。慢減或速加跳心，小或大放孔瞳，暈眩，瀉腹，吐嘔。應反的察觀著接，去下吃們他讓裡食在摻素毒量微把段階一第。的段階分是則練訓毒耐

。劑毒解的應對用後然，來出認前之作發毒在須必們他，天一某來將為因，果效的上己自在素毒種一每住記須必們他

。課門這長擅不號74。了清太不記段階三第。劑毒解配調己自們他讓是段階二第

。個一那的高最分總是，起一在排案專有所的號74。子瞎變就市城進一但獵蹤追樣一狼像能外野在人有，差太毒耐但狠最鬥格人有，行不鬥格但快最械槍人有，但。的好最得做是不都練訓些這有所

。點弱有沒：寫上告報估評在教

。兵產量的手趁最姆羅卡斯魯是。紋裂有沒彈子顆一，口缺有沒刀把一像就

。宿新京東到來號74，歲02

。口活留不，標目部全理清：字行一有只上報簡務任。層八第的樓大棟一町伎舞歌於位，所務事層整一的會淵真織組道極是標目。是不實其，務服潔清種某像來起聽。除掃宿新做事件這把人的界世下地來後

。的去人個一

。味煙硝滿裝面裡候時的去回還，的來租是盒琴。樓大進帶，著揹盒琴用頓明雷把一，裡袋套外在雷手片破枚四，腰後在別首匕，音消備裝槍手

。人的店家那天昨聊，上牆在靠們他，滅一明一下燈熒的廊走在紅橙的頭菸。天聊菸在衛守個兩頭盡廊走，條一開推門火防，潛梯樓從

。去下牆著靠他，黑的小小現出心眉的人那，秒一下。上頭枕在砸子錘像聲槍的音消了裝，心眉的人個一第準對，來起舉槍手把

。個一了多便太，來過應反沒還人個二第

。味焦的膩甜一出發，來起捲得燙被纖化，痕焦出燒上毯地在頭菸

。門大的所務事開推，過

。炸塊一起夾子筷，當便吃在人有；移下往字數著順指手，案檔看在人有；字寫上籤便在邊一說邊一，間之朵耳和膀肩在夾筒聽，話電打在人有，作工在人男的裝西黑穿個幾十，區公辦放開個一是面裡

。頭抬時同們他

。槍一第了開號74

。炸著含還裡人的當便吃，槍三第。字數些那了紅洇，上案檔在磕頭額人的案檔看，槍二第。腕手的他了住纏線話電，上桌在摔，落膀肩他從筒聽，仰後往人的話電打

。的下底子桌在躲，的逃奔散四，的槍拔。鍋了炸時頓區公辦

。貴珍樣同彈子可，桌公辦穿打能管儘，理想不時暫的來起藏躲。人的跑殺地作，野個像號74

。地落聲一嗒啪，夾彈換

。來下落樣一屑雪像屑碎，牆板膏石進打聲槍，間隔進躲側。槍鋒衝著端裡手，來出衝廊走從人有

。過走機紉像，孔彈排一出掃上毯地在槍的方對。他結了槍兩，子出探隙間的彈換方對在

。爍閃地聲無外窗在燈虹霓的宿新遠，味腥和煙硝有只，來下靜安然突樓八個整

。魚之網的來起躲斃擊手隨邊一，走裡往邊一

。拉一著橫，邊門住握手一，雷手出手一，前門拉紙在站。麼什論爭在像，促急又低又得，聲人有裡室和的深最

。雲的下落又起升然突片小一像，來起飛得震被末白，下一了彈上圖地在，去進滾裡手從雷手。末白包幾和圖地著攤上桌，圍周桌矮張一在坐圍人個五的面裡

。遠跑轉號74

。上肩在落，來起飛樣一蝶蝴像片碎門紙的後背

。底海的禿禿的出後之退嘯海像去離的素腺上腎，抖發始開候時的樓五到走。去下梯樓防消從，後束結務任

。興的來帶戮殺覆平，吸呼深。壁牆土凝混的涼冰著靠背，鐘分五了坐間梯樓在

。走下往續繼才，了抖不等

。合混淌流己自們它由任，上面水在潑料同如，十五得氳氤染汙的市都被道街的後雨。廈大開離號74，點三晨凌

。去進陷凹得抓他被緣邊的箱紙，蜷深往人個整，來出見看，裡箱紙的邊旁樓大在漢浪流個一

。裡夜在失消後然，走吹風被防以，頭石小塊一了，上邊箱紙在放，票鈔的元日萬一出掏裡袋口從

。lieV：號代了有，後之上晚天那

”。樣麼什長清看能誰，的似紗層一了掛跟，煙是全場現，工收次每人那“：述描麼這是時當說據人的號代個這起

。”手子劊的著不見不看樣一紗面“變訛傳訛以來後

。灰了塗都頭鏡的像攝控監將，濃太多太，塵灰的起揚所的人與牆的片碎變些那，煙硝和□□為因是只。貌相擋遮不從，疑到此對

。行都麼什，樣一號74和，號代是只號代。乎在不。歹算？話歹話好

。馬羅到來lieV，歲22

。采神漿蜂的睡昏昏、的暖溫種一染市城座整將，來過反上面水的河伯臺從，黃金是則的馬羅，燈日盞一看璃玻砂磨著隔像太的歐東。樣一不克斯明和裡這

。手天四第，點踩天三前，部幹層中的aif利大義個一是標目的務任次那在lieV

。板背的把握換更型手據以可，把握的L03P歡喜。音消式溼配，L03P把一了租店酒陸大從

。氣熱著冒，起一在混鮮與啡咖的醇香，碎摔上面地磚瓷在，去下裡手他從子杯。個一了多然突勺腦後，候時的啡咖濃喝上臺家自在標目。活的淨乾個是這

。發微微中燈晶水在，緣邊出描料的金了摻用家畫的前年百幾被，現畢毫纖、晰清致極羽，開張膀翅，使天著畫上頂穹堂大，武還店酒陸大去後束結務任