第四章 消費自由就是想買什麼就買什麼？

我經常告訴我的家人，我的目標是賺取利息而不是支付利息。

——一位來自喬治亞州的54歲退休的百萬富翁

人們可以採取不同的方式取得經濟成功。在美國，對於那些收入在中上層的人來說，要想取得經濟上的成功，就必須在一定程度上限制消費。許多收入水平很高的家庭經常承受消費主義和“富貴病”帶來的痛苦。要想獲得經濟成功，人們必須首先意識到兩者的存在，並進而學會預防。

很少有美國人在擁有中上收入的情況下，既維持高消費的生活方式，又能在有生之年成為百萬富翁。我們已經發現，就像第一章提到的雅各布森的家庭一樣，大多成功人士在追求經濟成功的過程中選擇了一條節制或簡樸的消費道路。另外，即使在成為百萬富翁之後，大多數人仍會繼續這樣做。

即使你的父母成功仿效了理想的財務管理行為，你也克服了通往富裕道路的重重障礙，但你還是有可能成為高消費主義的犧牲品。這種消費主義可能在某一個社會團體或媒體對你的影響下催化形成。但也有可能是某一次最新的消費給你帶來的滿足後。自由消費以及隨心選擇花費時間的方式都要付出代價。即使你已經決定買下一套位於中等社群的簡陋房子，和其他與你生活方式相似的人住在一起，你也很難避免從工作到花錢的迴圈。

我們從小就被灌輸消費理念。美國最不缺的就是專業消費者。

在《鄰家的百萬富翁》“節儉。節儉。節儉”一章中，我父親寫到了經濟成功的美國人在消費方面的行為和習慣。當人們將節儉的心態運用在購買消費品時，就可以幫助家庭量入為出，並將促使儲蓄行為的發生。就像電視節目《省錢折價王》裡展現的那樣。許多人認為做一個節儉的消費者是榮譽的象徵。但對於另一些人來說，節儉與否取決於當時的經濟狀況。

為了更好地為財富研究服務，我們把節儉者定義為那些生活方式簡樸，而且一直量入為出的人。那些節儉者表現出一套經濟行為模式，而這種行為在本質上就是節儉的，他們根據收入水平設定自己的花銷。正如我們過去所指出的：

節儉的生活方式將幫助人們輕輕鬆鬆地負擔起家庭生活的開支。

在過去的20年間，我們的研究已經證明了百萬富翁的節儉。同時，在我們將富裕階層的樣本分成極具財富積累者（前四分之一）和欠財富積累者（後四分之一）後，這些群體在與節儉有關的表述方面存在差異。在有關大眾富裕家庭和新興富裕家庭戶主的樣本中，無論年齡或收入如何，節儉行為的一貫模式與淨資產之間存在著明顯的關係。這種關係也體現在高淨值家庭和中等收入家庭。節儉，或者至少是樸素的消費生活方式，需要與之匹配的是自律和對發展趨勢的“社會冷漠”。從本質上講，節儉的生活方式是透過預算。計劃。設定目標和自律來強化的。節儉需要知識。能力和個性，但最重要的是，一些特定的行為創造了一種並非每個人都願意體驗的生活方式。

無論你是一名行政人員。一名教師還是廢金屬經銷商，如果你想致力於經濟成功和經濟獨立，節儉永不會過時。我們的研究表明，57%的極具財富積累者一直保持節儉，而只有40%的欠財富積累者有相同的習慣。這與我們1996年的調查結果是一致的。

高檔社群是財富積累的“天敵”

？況的者累積富財欠個某於基是還，況際實自於基是式模費消的你。式模費消的己自下一思反間時點花，話的有果如？人的層階裕富收在留停。費消高。收高些那著住居否是群社的你。的造響影的為行費消們我對人他其及以較比的人圍周與們我由是上度程定一在這，的論討所中章一前在們我如正”。中境環里鄰或庭家的樣這在住居不來從們他為因是恰恰，富財造創夠能以所之翁富萬百的家起手白數多大......’索線‘費消得獲裡那居鄰從們我。多越就錢的上務服和品產件每在花民居，裕富越群社個這......攏靠居鄰的你向會就漸漸向傾購和式方為行的你，裡子房的菲不格價的群社階高在住你果如。境環里鄰/庭家的們我是脅威大最的富財造創“：道寫中書一》富裝止停《在親父我。）念概的位地社下一想回（較比行進人他其的中群社和區街與己自將們我。費消的們我響影會也時同，度態的作工對們我響影會擇選的里鄰對，道知們我？響影生產策決務財的們我對會素因些哪有還

式方活生種一是還它，子房棟一是僅僅不

。子房的倍3收年過超買購過慮考沒從們他，示表都翁富萬百家鄰數多大的過究研們我。裡子房的用費種各起得擔負鬆輕能個一在住要你是鍵關的造創富財是但，擇選的好更房租比是子房套一有擁，說來人數多大的家國個這對。力能的累積富財們我響影會也值比的收與價房，響影的來帶居鄰們我了除

。利有常非累積富財對家搬不以所，元萬2.1過超用費遷搬均平，國在。家過搬有沒中年01去過在）%66（翁富萬百數多大，中究研的們我在，意注請。元萬5.64為格價買購均平的初最而，）倍4.3的收前目們他於當相（元萬58為約數位中值價房住的翁富萬百，中究研的新最在

。小很都響影的翁富萬百對略策的關相權有所房住與，略策銷營會社是還略策銷營業職是論無，示顯究研。使驅素因的長增收到人的%06到不有只，中翁富萬百些這。的驅近遠群社和校學立公離距。觀外。量質的子房由是常通求需房購新的群一這，反相。房買次再而議建的人紀經了取聽為因是人的%3有只，外另。定決的房買次再了出做就，件信封一或話電通一到接然突為因是翁富萬百的查調接位一有沒，中究研的新最在？定決的房新置購出做翁富萬百致導會素因些哪

因原要重最的房新置購翁富萬百 1-4表

因原要重不最的房新置購翁富萬百 2-4表

值價的房住前當和價買的時房購翁富萬百 3-4表

貸房還償力努

：整調要需都活生濟經和康健的他，究研例案的翁富萬百個一於關面下讀閱。康健總響影——本個一外另生產會也然自勞度過，外此。道軌常正離式方活生使致而從，款貸屋房的庭家付支以，作工續繼不得不員職的輕年，下況種這在。擔負濟經的來帶出敷不象想以可們我。”策政用留人夥合“為稱款貸押抵額鉅將所務事師律些這，牆圍的所務事師律薪高在困被們他，例為師律以，力的臨面所士人業專些某了到提還們我。）”。士人業專的輕年多很有群社地高頓普漢，校學的好最有德爾菲林普斯“（房住買購群社或區街。點地的定特在須必們我，力的庭家或人齡同自來是能可的指們我，時力會社的房購論談們我當

。力努在都天每，劃計和標目有們我。）用會不遠永錢，收靠依要需不們我著味意有富（有富正真能才間時的年幾要需還們我。程旅的難艱而長漫段一是這。活生的要想們我著過，子孩的們我著育養們我。元萬001過超產資淨且而，輕一債無們我，今如。貸房了清還又，金基急應了立建們我。務債費消了清還們我。劃計行了實落並訂制，標目的定設照按們我。麼什些做定決，境的己自到識意們我。好太不覺我自們我但。錯不很得做們我，們我訴告”家專“融金位幾。點一多收的們我比只，產財人個括包，產資淨的們我但，錢存休退為在們我。付支要需票支期活的本基些一有還外另，務債費消的元萬8約大，款貸押抵的元萬十數有們我。庭家收等中的數位六收年是們我，言而況狀濟經就。題問現出會也分部的多越來越，時分部一某的活生復修始開並意注你當，候時有......的我待對真認始開我，後之那自......病尿糖和病臟心的重嚴上患會率機大很有我，我訴告生醫的我，來後......痛疼口到然突我。家回車開備準，後之班下我，天那。了日生的歲04我到就，月個一到不有還。月7年6002在是那

有富正真得變你讓會不並產地房資投

。子孩個三有們他。元萬01為約收年的婦夫對這。師醫科牙職兼名一是子妻的他，師計設式程機算計名一是瑞傑。憂擔的況狀產地房己自對他了達表親父我和人的瑞傑個一，年0102？訓教些哪的富財和收。值價屋房於關到得中從會人國的裕富些那的來未及以們我。醒點時及你將會，時子房的高更至甚倍3收年為值價買購要想你在許也機危濟經的來而之隨和裂破的沫泡產地房的年8002

。慌驚要不瑞傑訴告是就的做能所親父我。失消會不卻款貸押抵的元萬03過超他但。了滅破就快很想夢的”子房售轉潤利的觀可以年幾在“他。道息嘆瑞傑”！唉“。出售格價的元萬03以房住新全的自各將別分而，權回贖品押抵了失喪因主房位三的區小，間年0102至年9002.子房套一了買裡區小的發開新個一在元萬5.94了花婦夫對這，前盤崩場市產地房在就

。區學立公的名知國全個一於位子房的他為因。善改所有實確況的瑞傑，是的運幸

。由理個三的他是下以？呢子房的元萬5.94為值價買去後然，子房的元萬82為值價掉賣想婦夫瑞傑麼什為，外機潤利了除

？係關大多有底到酬報與議建的們他？議建”的謂所“你給在誰是底到，項款筆某擔承否能你於關。樣一髮理要需否是己自師髮理問像者或，量數的下一數狸狐讓於當相就這，樣那的說》翁富萬百的家鄰《像就。項款筆這付支力能有們他，們他訴告人紀經款貸押抵位一，先首.1

。慾費消和標目。趣興。業職的似相有擁居鄰新的們他，說話句換。似相婦夫瑞傑與民居的群社，面方徵特濟經會社和計統口人在，次其.2

。定決房購的理合出做他了礙妨法看誤錯的裕富對瑞傑。的裡子房的元萬82在住會不是人富，法想的瑞傑照按。的”有富“是己自得覺始開們他以所，收的數位六有擁為因。元萬01——收高最史歷了造創婦夫對這，來以年02婚結。因原的要重最是點三第.3

。有富的真得變天一有想是還富裝想是瑞傑於決取這？子房的高更值價子房的住所翁富萬百故已比套一買購會還否是他？樣怎會話的訊資些這道知先事瑞傑果如。倍5.3的值價宅住人私們他是錢的上產地房他其在資投者死些這，言而均平。%01的數位中產資淨們他到不還這，元萬1209.64為數位中值市宅住的人些那。格表的制所料資稅產局稅國年7002於基他了看查親父我，時事故的他說訴瑞傑在。料資稅產了理整人的元萬053於低不值價產的下留些那為局稅國，年7002.元萬51到不還在現產資淨的婦夫對這。收是不也富財，富財是不收，關有產資淨跟都們它，錢有是還裕富。有富是的指你論無。意注你請，瑞傑

求要個一為作群社的裕富在住將

：點幾下以了起想讓章文的裡》富裝止停《。法想的房買於關了分，翁富萬百的家鄰為將即，布黛。瑞傑的多更現出會，下況的年多續持退衰濟經在是別特，是但。”群社的’裕富‘個一在住須必我求要收高的在現我“——態心的瑞傑有沒們他。能功的位地己自示宣或”示展“備方地的住居所己自求要不們他為因是要主，勢優的顯明著有面方房找在者房購的高較出產濟經

！話說我跟肯不都期星個一的來後，了怒激話的我。子房的好更我比進住以可，群社領藍的樣一我和擇選能果如，訴告我。中群社層上在要須必子房的要想事同我但。說”子房的樣這你像套一要想我“。子房的亮漂起不買們他說，班上來著哭，天一有。子房找起一始開夫婚未的和事同個一的我，來後......子房的室居四的格風期時地民套一了下買是還終最們我，展發始開剛才近附群社然雖......區學個一進住想夫丈我時那為因，群社領藍是就圍範的房找們我......迷低很行產地房時那，子房套一了買我和夫丈我

。理管產財視忽，產財重尊不，鬧吵樣一居鄰領藍些那和居鄰的群社”層上“些這，現發人紀經產房階高的區市都大位一。法看的實現更有群社”層上“的謂所對會能可，話番這到聽點早事同的布黛果如。蛋混些一有都群社個一每的住他，群社的宅豪貴昂是滿是還，群社領藍英是管不，說中訪採次一在曾汀斯林普斯。斯魯布星明滾搖。口傷的事同擊直，接直過太議建的布黛許也

。驗經的力制自和致一關有到得中書本這從期有沒並者讀些這，顯明很但。因原種多有能可後背為行種這。書本這到看裡館書圖在會人有也，》翁富萬百的家鄰《到看裡間生衛場機大蘭特亞在會人有，展發蓬場市票和濟經候時那，末代年09紀世02到放眼把以可們我。者讀的鼻以之嗤書本這對些那是的應對桿鐵》翁富萬百的家鄰《與。人個每合適不並費消度適和儉節，的論討前之們我如正。人的儉節斥排個一後最是不對絕事同的布黛，上擇選房住在，而然

。景前濟經的們他於害有為行種這明表反相，為行種這援支不僅不料資的裡書為因。挫很們他讓卻料資的裡書本這但。念信的用費關相的車野越輛那裡庫車及以用費的校學立私。貸房付支去作工的元萬81收年份一靠僅，款存不己自定堅，書本這讀過要想們他者或，劃計的富致速快個一是的找尋要想們他許也

收產財）的他（和居鄰的你

）。裡子房的元萬001至值價在住人的%55，中翁富萬百的收產和託信有擁在即（。子房的元萬百值價住居於向傾更翁富萬百的收產和託信有擁，翁富萬百的通普於較相，現發們我，時異差的間）%68的本樣佔（翁富萬百的產和託信自來有沒些那及以）%41約大（翁富萬百的收產和託信自來有擁些那究研們我當，先首。來出了現湧料資計統的）異而人因（訝驚人令些一，時式方的收造創們他到注關們我當。裡子房的元萬百值價在住翁富萬百的%53有只，中究研的新最們我在

。收過得獲中託信或產從主業的%8有只，中翁富萬百的群社的元萬05於低價售屋房在住些那在，下之比相。富財的量數定一了承繼式方託信或產過人的一之分四有約，中當人的群社該在住而，元萬001過超經已值市宅住的區街華豪級頂國，子例個舉。主房的產財承繼有擁多更著住就群社個這，高越值價場市宅住的裡群社個一

。難困很會就，人的裡子房元萬001值價在住才，錢的多夠足了掙些那上遇要。戲遊的勝取難很個一玩在是都你，人的邊你融和效仿要想意無或意有是你管不

況比佔的主房翁富萬百的收託信/產無或有的計統格價房購始原按 4-4表

況比佔的主房翁富萬百的收託信/產財無或有的計統值市房住前當按 5-4表

位地的翁富萬百有擁於等不並房住有擁

。倍54至03出高戶租比要數位中產資淨的主房，期同。間之元0055至0004在徊徘直一數位中產資淨庭家的戶租，年02去過在，料資計統的府政據。關相的定一在存間之產資淨與權有所房住，而然。票支的數位七張一上遞你給會人有沒，時家新進搬你當。翁富萬百是都不主房但”。主房是都翁富萬百的）有所乎幾多不差（%59約大，到提中書在你，姆湯“：道說們他。子房套首的們他買購慮考在正們他時當。係關的間之產資淨與權有所房住詢諮親父我向婦夫對一，次一有

。裡子房的用費種各起得擔負易容很個一在住要你是就素因鍵關的富財造創：說要又們我。零為近幾，小很會度幅值升的屋房麼那，算計值價際實按都本的有所果如，到提中》富裝止停《在親父我。有富得變你讓能屋房的你指要不但。元萬32為約數位中產資淨的主房國，年6102

。福幸的中群社和市城的新在你量衡何如慮考別特該應還，本活生慮考該應僅不你。近接很都值數的版三》翁富萬百的家鄰《跟值數個這。%82的收總庭家於低要）息利和金本的收稅和險保。款貸押抵括包（用費房住的月每指是房住的起得擔負，議建站網etarknaB，前年幾？的起得擔負是算子房的樣麼什

）年2102（標指度意滿的市城定特國及數位中的用費總房住的算計月按 6-4表

表續

？要重更你對個哪底到利便的勤通和小大子房，以所。便不的勤通忍將必你，時宅豪霸無巨的尺英方平0054座一下買區郊在慮考要偏，子房的室居兩套一買鎮城在絕拒你當。要重更得顯）鎮城和區街。區學的在所你如（群社的係關接直有你與，時福幸人個的你及涉當，為認然仍們我

：示啟點一到得》翁富萬百的家鄰《從以可你許也

。來到會不遠永許也天一那。有富得變要了為是子房買你。的子房的元萬03值價套那下買才後財發在是居鄰的你，道知不能可你。有富得變會不也你，元萬01收年你使即，此因。裡子房的群社檔高在住——權特取換頭大的收來未和前當你用在是你為因，有富樣那的現表在現你像該應不並你許也

。要重樣一往以和上題問房住在念理的出敷不是不而——出為量，下景背的滯停資工和漲上格價產地房前當在。報回的厚了到得本活生低的年多02靠肯終最但，度態疑懷持擇選的他對伴同的他。人男的群社大蘭特亞擇選然毅，群社頓哈曼棄放個那？嗎肯得記還。擾困的念理費消式”繆綢雨未“到會也們他但。響影期長的生產務財對購採模規大解理意願不或法無人些一

？嗎”會約的價廉“是都的加參翁富萬百

：式方活生的儉節的取採要需所功濟經應適法無能可方對但，係關立建件的式者費消純位一與會能可你：況境下以過想設年1102在親父我？會約行進續繼會還否是你，力能付支的）方對或（你過超都些這但，趣興常非活閒休樂娛和禮的缺或可不些某對）（他說件會約的你果如

：道寫中件郵在翁富萬千的位這。念概的”會約價廉“了起想次再又我，時件郵子電的翁富萬千稱自位一自來封一到讀我當。錢花用不都本基西東的妙最中活生。關無況狀富財你與銷花活。高不都銷花的活的歡喜加參翁富萬百多許。行流很也中者有持富財的%1前國在會約的價廉。錯看有沒你！”會約的價廉“於衷熱翁富萬百的型典個一，寫所中》心之翁富萬百《在我如正。短簡很都的答回我，時活的翁富萬百於關我問們人次每

”。觀值價的似相們我與著有都也友朋的邊。係關姻婚的們我護維於利有常非這......觀值價教督基的近相多許有擁子妻和我......職任會員委業專種各在並，會誼聯庭家加參哥西墨去人家和次六......蜂養還......酒果蘋不釀以可年每，草草花花些一種......詩唱堂教加參，運起一們子孩和然仍我是但，）時小個06作工週每（大很度強作工的我......務債何任有沒......貸房有沒......費學的學大立私所三了付們我......功很都也，了年都子孩個三......產財承繼無，了年83婚結，歲95在現我......里英21共程路返往，班上車踏腳騎都年八去過）我（“

”。克別的產年5991輛一了買購就元0053了花僅們我，前以半年三。里英萬9了開，’荷塔蘭佛雪‘的買購年2002.高很都比效價的們它，意滿很車的我對我“：說所他如正。願烈強的車新買想有沒己自及提他

。擾困何任生產會不他對”會約價廉“行進。意滿常非到都翁富萬百位這，間時費花是還錢花對是管不

變不古亙”富致儉節“

。人數是不並們他，實證究研例案的》翁富萬百的家鄰《。式方的車汽款新最買購及以券惠優剪括包，慣習活生的們他了述描地細詳，發出為行的小很去上看從們他。式方活生的”機費消“避迴種一：的確正是式方活生的擇選己自得覺們他，論評過表發都人的地各界世，來以版出它從自。惡厭的人些一到也，援支的人多很到得既點觀一這而。點觀的調強重著》翁富萬百的家鄰《是活生的儉節

。同不顯明在存卻度程儉節和富財總但，異差的大太有沒算預然雖。功的大更了得取居鄰比上濟經在己自為認他且並，儉節加更仍者累積富財極，者累積富財欠於較相。長增定穩量數的翁富萬百，間年02去過在，響影加施們我對續繼仍等會社。但，化變的大巨了生發管儘。及可手地隨時隨購使，質的品費消上場市了變改這，化變的大巨了生發都義主費消和銷營場市，來年02.了快更得變期週的勢趨費消，比相年6991與

較比的上度程儉節和算預在者累積富財欠與者累積富財極 7-4表

。們它抵來力制自的強更備須必們我求要都，實現的銷營再和蹤追行進們我對式方進先種各用採員人銷營及以，現出的社。的定肯是案答？力制自的多更要需否是面方出支在們我今如，比相代年09或代年08紀世02與

？人的富很來起看中心你像更是還，翁富萬百的實真像更是為行費消的你。品產階高買購去會不也人的”富裝“要想些那是使即，天今在是還，年6991在是論無，說話句換。者費消的品侈奢級頂是不都翁富萬百的般一或家鄰，注關得值點一有還但。加增的度接被天今在裝服務商式正非及以降下的本裝服是能可因原要主，%81約了降下數位中出支的它，年6102到年6991從，例為裝西以。多不差年6991與費花的上錶手和子鞋。裝西在翁富萬百，年6102.單買品費消為會都翁富萬百數多大，年6991在。之似相些一到看以可也們我，移推的間時著隨

）準標為力買購的元年6102以（年6102比對年6991：用費高最的付支上飾配及服在翁富萬百 8-4表

議建的師律位一？角演扮

：解見關相的他了分地心耐們我向德著接。用作的要重常非著起上庭法在飾服為認德。起鵲名聲他讓就率訴勝的高極，期早的涯生業職在。師律護辯的功位一是斯維戴。德的歲63

！元04——宜便很也價標的錶手時天塊這且並。錶手的服禮配搭塊一像就來起看它以所，）代年07紀世02是像（觀外的式老典古種一有錶手款這。錶手時天款一了中看店貨舊董古的尾街在我，天一某。了錶金的酷很來起看塊那買錢塊千幾用去不定決我，後》富裝止停《了讀在而然。）我給送禮節人為作它把意願至甚子妻我（錶手過買有沒從我為因。分過不也點一錶手新塊一買元0002花，來看我在。帶著換錶金塊一買想我。禮的到收前年51約大我是這，錶手士力勞的質銀塊一有經已我。錶金的帶皮有帶款一買想很我，間時段一有也但。趣興不子牌的錶手對我

！元007到005下省我幫能都它月個每的來下接。年7我了伴陪經已沃爾沃的我。法想的沃爾沃款4002駛駕續繼我了定堅也》富裝止停《，句一說便順。戶客的有所我訴告會也我話句這。寶珠或錶手。服的他現展分過上庭法在宜適不人個一為認我。壞有好有訊資些這。訊資多很了遞傳實確）車汽和（錶手。服為認我。任信來帶人給會它。錶手時天戴佩歡喜更在現我，時面會人證見或戶客與或前面團審陪在站我當。用作的它了揮發就錶手的民親格價塊這，時所場些一出象形師律的履革裝西位一以想不我當

。數位中的到提面前於等多不差就也格價的錶手慧智款一，此如便即。錶手統傳的翁富萬百了替代能可錶手慧智為認人些有。置裝戴穿可他其或錶手慧智。錶手統傳分區有沒們我，中查調關相在，意注請。錶手統傳是都的談中》翁富萬百的家鄰《。元001到不了費花僅人的一之分四約，）數位中（元003付支多最上錶手在翁富萬百的型典，言而圍範國全就，外另。了代替可不便們它，後利勝中爭競）的式形濟經他其或（律法在得獲人主助幫功們它在但，到買裡店商在以可都飾配和裝西。誌標的就他是都重尊的來而功隨及以功多許的得取德

仔牛牌品

。仔牛條7有擁均平人國，稱告報究研項一的近最。元億731是模規場市的業行仔牛國。仔牛：寵新的”部樂俱業企五期星“看一看來再們我讓

。仔牛納班嘉杜的元0008過超價要條一下買會能可有很你，序排價低到價高從按後然，”仔牛“輸上遜馬亞在要只：元05止不定肯格價的仔牛牌名，域領品侈奢在放果如。元05費花多最上仔牛在們他，字數個這到達好剛費花的翁富萬百，中究研的們我在但。元05到不費花的上仔牛條每在人國，說來均平