第498章 寫信的托爾斯泰

「土耳其步兵每人每年的總開支（包括軍餉。給養和軍服）為十八銀盧布，俄羅斯步兵為三十二盧布，奧地利五十三盧布，普魯士六十盧布，法國八十五盧布，而每個英國步兵每年總開支達一百三十四盧布。」

俄羅斯外交官和地質學家彼得。奇哈喬夫1849年在俄羅斯駐君士坦丁堡大使館工作時分析各國士兵開支問題。

當時間來到1853年的下半年，俄羅斯的軍隊已經正式跨過普魯特河，進入摩爾達維亞，然後便開始準備迎接戰爭的爆發。

值得一提的是，因為後勤不可靠，俄羅斯軍隊必須靠自己生存。例如政府雖然提供材料，但是每個團都要自己負責製作軍服和靴子。團裡不僅有裁縫和鞋匠。理髮師。麵包師。鐵匠。木匠，還有金屬工。木工。油漆工。歌手和樂隊，所有人都把自己的鄉村手藝帶到了軍隊裡。

如果沒有這些農民的技藝，不要說打仗了，僅僅維持一支軍隊都不可能。每個俄軍士兵在上戰場時都要依靠他作為農民的知識記憶和生存能力而活。他們會在揹包裡自帶繃帶，受傷之後可以自救。

他們在露天睡覺的能力很強，會找樹枝葉片。草垛。農作物為自己遮風擋雨，有時甚至會在地上挖洞把自己埋起來睡覺。這一技巧非常重要，保證了整支部隊在行軍時可以不用攜帶帳篷。

嚴格來說，儘管這一時期歐洲各國的軍事後勤普遍腐敗不堪，但俄羅斯軍隊的後勤腐敗程度絕對是這其中數一數二的————

當俄羅斯軍隊進入摩爾達維亞之後，土耳其政府命令魯米利亞軍指揮官奧馬爾帕夏加強多瑙河沿岸土耳其要塞，做好防守準備。

同時高門從奧斯曼帝國屬地埃及和突尼西亞徵調部隊，到8月中旬，已有兩萬名埃及士兵。八千名突尼西亞士兵在君士坦丁堡附近安營紮寨，準備前往多瑙河沿岸要塞增援。一名英國大使館官員在寫給斯特拉特福德。德。雷德克利夫勳爵夫人的信中對此進行了描述：「可惜您看不到特拉比亞邊的博斯普魯斯海峽，到處都是戰艦。在海峽對岸的高地上，是埃及軍隊的綠色帳篷。君士坦丁堡彷彿倒退了五十年，街上擠滿了來自邊遠省份。

準備與俄國人一戰的奇異人物。頭巾。長矛。錘子。戰斧，在擁擠的窄巷裡叮噹作響，他們很快統統被送到舒姆拉的營地，恢復了我們平靜的生活。」

土耳其軍隊的人員構成相當複雜，由來自各個民族計程車兵組成，包括阿拉伯人。庫德人。韃靼人。埃及人。突尼西亞人。阿爾巴尼亞人。希臘人。亞美尼亞人等，其中許多人要麼對土耳其政府抱有敵意，要麼聽不懂土耳其人或是歐洲軍官的指揮。

這些士兵中最奇特的是來自北非。中亞和安納托里亞，被稱為巴什波祖克的黑人騎兵。他們離開自己的部落，二三十人一組，年齡和裝束各異，來到土耳其首都參加對抗俄羅斯異教徒的聖戰。

。案方決解平和推行同共意同士魯普的定決利地奧隨跟上本基及以，利地奧。國法。國英。國帝曼斯奧毀摧斯羅俄視坐能不都家國些這，憂擔的全安家國對了發引中強列洲歐在國公兩領佔斯羅俄，候時的濃越來越味藥火的方雙在就而

。上頭利地奧在落地度程大最會壞破的爭戰為因，擔負的來帶戰開斯羅俄與承能不最又它是但；國公兩吞併斯羅俄忍能不此因，河瑙多賴依常非易貿外對的利地奧，頭牽利地奧由行外

。子面的皇沙全保還時同，軍撤國公兩從，求要的門高對銷撤斯羅俄讓，案方外種某達能希們他：的現實法無是概大議提的利地奧

。戰宣斯羅俄向式正日4月01年3581在其耳土，敗失了向走是還終最行外場這是於

。離撤其讓間時天五十隊軍斯羅俄予給會夏帕爾馬奧長高最的隊部亞利米魯，前攻進起發在，願意平和的府政示顯了為是但，戰宣其向迫被府政國帝曼斯奧，出撤國公域流河瑙多從絕拒斯羅俄於由告宣，地餘有留然仍其耳土，步一這了到怕哪過不

。信寫蓋爾謝哥二的他給在正軍兵炮的輕年的佳不相長名一，旅兵炮個一的雅卡斯德拉格羅塔斯莊村克薩哥部北索加高的遠遙在，候時的份月一十的險危為最向邁將即間時在就，個這領備準不並乎似世一拉古尼皇沙但

。了泰斯爾托。夫列爵伯輕年的段一過有爾伊哈米跟堡得彼聖在曾是就然自人此

。運命的爾伊哈米變改能沒實確也，海大沉石是究終力努的他惜可只，求爾伊哈米為險風的定一著冒是也，時同的氣勇的爾伊哈米佩欽在他，驚震為大謂可後息訊一這了知得在泰斯爾托的輕年，後發事年8481在爾伊哈米初當想

。了亞利伯西放流和刑死假的宣不照心又卻知周所眾中會社流上國俄在場那是便著接

。了何奈可無經已實確泰斯爾托，步一這了到事

————息訊的了跑經已爾伊哈米到聽裡那人些一從便快很泰斯爾托，候時的悶苦的」！命的你要我「爾伊哈米訴告信寫能不也再了陷他在就

」？「：泰斯爾托

。外例不並也泰斯爾托，號問的大大個一冒會對絕上頭後息訊一這到聽人國俄個每，說的張誇不毫

。言預說者或亦析分略戰的非而是似個一了到聽只也去聽打來聽打泰斯爾托，太太是在實息訊的爾伊哈米於關惜可只，息訊新最的爾伊哈米探打地能可儘在直一便泰斯爾托，後之這在

。上心在放息訊則這把未並也，時同的失在他

。往前同一其與定決是於，營軍的索加高於位回返將即束結假休拉古尼哥大的他好正，下況種這在。事些一做的正真法無也園莊的己自在，倦厭到活生族貴的閒好手遊科斯莫和堡得彼聖在己自對泰斯爾托於由，來後在而

。獲抓軍叛被點差都次幾好，攻進的裝武林斯穆的勒米沙對了加參，旅兵炮個一的雅卡斯德拉格羅塔斯莊村克薩哥部北索加高在紮駐往派被即隨，隊軍加年2581在他

。注關的界學文堡得彼聖了起引，表發式正便久多過沒，》年《錄憶回了去投》人代現《的境困陷向並，事的爾伊哈米應答經曾他了起想於終泰斯爾托，年一這在是正也恰恰

。」爾伊哈米小「的險危為頗句一了來住不忍然竟，之到唸次一有夫耶納帕說據。它誦朗裡家人個一在上晚天天乎幾，說小部這》年《賞欣為最夫耶納帕友朋老的爾伊哈米，中其這在

————悅喜的妙微的名莫種有而反，快不麼什有沒僅不後事件這知得在泰斯爾托

————了住不繃點有是真也他，家繃老的名了出個一是爾伊哈米怕哪，場在爾伊哈米候時的話句這說夫耶納帕若倘，話實說過不