我請求她原諒這殘酷的一課，把八十盧布全給了她，這使她大為驚喜。她膽怯地說了一聲「rci」，走了出去……我望著她的背影，不禁想道：在這個世界上，做一個強者可真容易啊！」

看到這樣一個驚人的結局，本來怒火中燒的安德烈此刻卻像是被重錘擊打了一樣一言不發，等這陣眩暈過後，他的臉不由自主地就再次燒了起來。

即便他或許不必面對文中這位姑娘的窘境，但是他真的就沒有遇到這樣的事情嗎？他在克拉耶夫斯基那裡，在那些先生那裡，難道就不是窩囊的一句多餘的話都不敢說，而只是敢聽著嗎？

一想到這裡，安德烈就真的恨不得一把抓住這篇小說的作者，抓住他的手，死死抓著不放，只為問他一句：「那能怎麼辦呢？」

不過或許也不用問，因為他似乎已經把他想說的和應該有的應對方式全都寫下來了

就當年輕人安德烈因為這邊小說一會兒情緒激動一會兒又格外低沉的時候，在聖彼得堡的另一處，一位刻意起得很早的年輕姑娘，此時此刻也是有些睡眼惺忪地看著窗外昏暗的景色，抑制住自己的睏意的同時，也在等著自家的僕人將她想看的那本書給帶回來。

在這個尚未明亮起來的早晨，她的思緒搖搖晃晃的同時，也是很快就想到了最近同那位作家和詩人的書信往來。

本來或許並不會有這樣的事情發展，但或許是那晚的時候太驚豔，亦或者是那晚的月亮太特別，或者說對方給自己留下了異常深刻的印象，總之，確實有了書信上的往來。

開始的時候其實也覺得並不會說太久，但是不知為何，對方所說的一切對這位年輕的姑娘總是有一種莫名的吸引力，尤其是對方隱藏在詼諧。閒散敘述中的那種開朗的人生態度，難以剋制的關照他人的情懷，真的給了她一種很不一樣的感覺。

正是因為有這種難言的好感，她才會主動從別人那裡打聽了一些事情，並且在打聽完後願意為正處於困難時期的對方做點事情。

有點遺憾的是，這位姑娘的父親正值壯年，她大概還需要好幾年的時間才有可能繼承一筆大的遺產，因此她暫時其實不能拿出太多的錢出來。

不過倘若對方跟她開口，那麼她肯定還是能拿出更多的，豈料對方不僅沒跟她繼續開口，反而還推辭了一番，好在最終他還是選擇了接受

從別人那裡，這位姑娘基本上已經瞭解到了米哈伊爾現在的處境，吃住都非常一般，而他為了能夠改善自己的生活，不僅在拼命寫稿，而且竟然還進行了一場豪賭，似乎準備賭上全部的身家以及冒著欠債的巨大風險去出版一部文集。

。事的妙其名莫點有乎似種那了出做然突會才娘姑位這，憂擔的名莫點一的況境爾伊哈米對於由是正，險風的臨面能可及以境的爾伊哈米解理礙妨不並這但，覺的債欠過驗未從娘姑的輕年位這管儘

？果後顧不此如會麼怎則否，樣一了瘋跟就直簡，怪古是在實為行資投的星新的量無途前位這得覺都人數多大的中們他，後之息訊了聽打士人不的界化文向佳娜當，何為知不是可

。染所緒的極積的來出流中信方對被就地覺自不會還說至甚，方地的勁對不何任有爾伊哈米到覺有沒全完卻佳娜，中來往件信的爾伊哈米跟從是但

？呢法看個一的樣怎是又舉的己自對他？好不是還好是底到他麼那

。子樣麼什是底到歌詩的寫新應答方對看看想常非是還，前之問詢在過不，頭心的娘姑位這在繞縈還在現到直題問些這

。的像想可不是就直簡面裡人詩的堡得彼在這，作詩的別的他首一何任出不找也再竟，外以歌詩首一那了除，筆很乎似生先爾伊哈米位那是但，好常非得寫歌詩的方對管儘

。了到看能又是算總，話的今如但

。來回了買給集文的厚厚本一將是於終也人僕的家而，來起了亮明經已面外，候時的來神過回到等，久良裡緒思的己自了在浸沉麼這就娘姑位這

。鬥戰的煩麻當相場一了歷經是乎似，狽狼為頗去上看人個整，氣力的大很了費人僕的家，集文部這到買了為，來出得看

？了功資投的他著味意就是不是這那：道想始開娘姑位這？嗎買難麼這

？題問是再不就說來他對務債清還

。讀閱行進來置位的佳最個一到找備準，方地的亮明外屋了到走集文的厚厚本這著拿於至以，來起快明就子下一然突心的娘姑位這，裡這到想

。歌詩了向看直徑是而，看先有沒了住忍都說小連至甚，標目奔直，豫猶不毫便，後備準好做當而

：前眼的了在現呈麼這就歌詩新的爾伊哈米是於

，太看是的為界世個這到來我「

。野原的藍蔚和

，太看是的為界世個這到來我

。山群的綿連和

，海大看是的為界世個這到來我

」谷峽的開盛花百和

：子影的人個某到能還約約，中當覺種這在而，去面裡覺的煌輝大宏種一了到拉娘姑位這將就子下一，句幾短短麼這就

，川冰的言無漠冷了勝戰我「

。想理的己自了造創我

，示啟了滿充都刻每時每我

。唱歌在都刻刻時時我

，難苦自來想理的我

。所人為此因

？媲聲歌的我與能誰

。媲人無。人無

，太看是的為界世個這到來我

，滅熄天旦一而

太頌歌要我……唱歌將仍也我

」！時後最的生人到直

。了家大謝，票月倍雙是初月，票月求求，上奉字萬一

！謝常非，賞打的」麵削刀的七十「。」斯科阿伊「。」亻埃利彼蒙「。」一八方西「。」癱貓「。」門雨風「謝外另

）癱（鬥戰著接後之醒睡，了困