外洗法治療中風病近年來受到足夠的重視，經過長期的臨床實踐，自擬熄風外洗方，經臨床運用，效果頗佳。本方的主要功效是溫通血脈。舒筋活絡，其有三大好處：1促進患肢的功能恢復；2減輕患肢的疼痛。腫脹；3防止褥瘡的發生。

附：秘驗方介紹

熄風外洗方

【組成】桂枝30g 防己30g 川牛膝30g 豨薟草30g 雞血藤30g 伸筋草30g 桑枝30g 紅花12g 吳茱萸20g

【功效】溫通血脈。舒筋活絡。促進患肢的功能恢復，減輕患肢的疼痛。腫脹，防止壓瘡的發生。

【主治】中風後遺症期。

【用法】水煎燻洗患側肢體。連用3~6個月。

【加減】血瘀重者加威靈仙以活血通絡，再加酒制大黃亦可輔佐威靈仙活血通絡；氣陰兩虛者藥選黃芪。黨參。白朮。生地。知母。百合。當歸。玄參等品，臨證時，根據體徵分清氣虛。陰虛的主次，使之用藥有所側重。

【方解】防己祛風行水；桂枝溫經通陽，能去風寒溼邪。溫經通絡而緩解疼痛；牛膝，補肝腎，強筋骨，又能通血脈而利關節，性善下走；紅花活血化瘀；吳茱萸散寒止痛，豨薟草。雞血藤。伸筋草。桑枝舒筋活絡。

【點評】陸老積數十年臨床經驗，致力於中風病的研究，成績卓著。自擬的熄風外洗方，對中風後遺症患者臨床可有輔助治療作用。

（張冬梅 整理）

二期三證辨治中風病 張沛虯

張沛虯，男，1916年生，浙江寧波人，1938年畢業於上海新中國醫學院（今上海中醫藥大學），為全國首批老中醫藥專家學術經驗繼承工作指導老師，曾任寧波市中醫院副院長，寧波市中醫藥學會副會長。張沛虯從醫70載，熟諳岐黃之術，治學嚴謹，學驗俱豐，先後編著出版了《中醫臨床備要》《藥對經驗集》《仲景方臨床應用》《中醫痺病治療學》等專著。張沛虯倡導辨證與辨病相結合，擅以重劑猛藥起沉痾，善用蟲類搜剔之品蠲頑疾，巧選經方對藥治雜病，他的眾多著述和臨證經驗堪稱中醫理論和臨床實踐結合的典範。

證三分位部患罹依。一

證經中）一（

。弦或細脈，白薄苔，紫偏或常正質舌，清不言語，遂不半或，限活，重沉木麻肢，斜眼口

證腑中）二（

。弱細或弦脈，膩黃苔，紅暗質舌，昧矇度輕識意或茫迷神暫短有，謇語強舌。斜眼口則繼，遂不半

證髒中）三（

。細沉或弦脈，膩黃苔舌，等斜眼口，難困嚥吞，語不強舌，遂不半，糊模志神，急拘兼或廢偏肢側一

。見較則髒中，證腑中有兼，多為經中以風中缺見所床臨

期二分程病據。二

。損增湯活氣益方驗經擬自用期症後。減加湯瘀化活方驗經用選期早病發般一。法方療治的應相用採，別型同不的髒中。腑中。經中照按，現表床臨的自各中期兩據氏張。期症後為則的上以月個3在程病，期早病發為則的以月個3在病發如，分而短長程病據

。變不一非並，化轉互相以可中段階變衍程病在，間之證各以所。髒中為轉絡中由，化惡病使響影素因神後而，證經中屬，斜眼口，利不運肢側一度輕為時病起在有亦；功收療治型經中作後其，癱偏度輕留僅，轉好療治經，遂不半，態狀迷昏呈志神時診初，例病型髒中期早病發如。用實床臨切頗，活靈有又律規有既，察觀療治行進候證的證三期二為分風中對

。復恢步逐可癱偏，通得阻瘀，”行則行氣“使，用並活與氣益以，瘀則滯氣，滯氣則虛。憊虛氣中，足不腎肝見則，段階虛轉實由乃，期症後。複來氣正則去邪，用合藥瘀化與，積去腑通劑重以當，者實壯素若。標治則急，證腑為常實標。虛本見多期症後，實標見多期早病發風中

紹介方驗秘：附

湯瘀化活.1

g51龍地 g51膝牛 g5花紅 g01芍赤 g03藤 g03參丹】組【

。瘀化活】效功【

。期早病發病風中】治主【

。次兩服日，劑1日每，服煎水】法用【

。用酌症隨，蚣蜈。蠍全加，搐；菖石。志遠加，語不強舌；夏半。星南膽陳加，者盛壅涎痰，遂不半，經中若；明玄。實枳。黃大加，者實腹，擾上痰風，腑中若；服化瀝竹用，丸心清黃牛用先，者塞閉竅九，迷昏識神現出，髒中若】減加【

。效之絡通。瘀化。活。奏共，絡通瘀化風熄龍地以佐，藥分等膝牛。藤。花紅。芍赤。參丹】解方【

。複來氣正則去邪，用合藥瘀化與，積去腑通劑重可亦，者實壯素若。標治則急，湯瘀化活此立故，主為滯阻瘀以，實標見多期早病發風中】評點【

。歲46，男，某鄭】案驗【

。服化瀝竹用次兩分，粒兩丸心清黃牛，g51龍地，g51膝牛，g5花紅，g01芍赤，g03藤，g03參丹：方。味加湯瘀化活投當。竅心阻瘀火風因系，型髒中，期早病發的風中屬。弦脈，黃薄苔，紫邊紅尖舌，礙障活肢側右，及未肝，分/次08率心，齊律心，L/lo2.7醇固膽，aPk21/3.12，糊模志神，瘓癱面，遂不半見症。治診醫中至轉，后天5療治察觀，外意管腦為斷診院醫某經。態狀迷昏半呈，氣鳴痰，癱偏側右發突日次，斜眼口度輕，清不言語前天1

。勞加參已訪隨後年1，復恢本基餘月兩理調，活床下能，晰清語言，後劑五三服進，減加藥等尾歸。蠍全加方前用繼。夷為險化勢症，清漸志神，後劑3藥服

湯活氣益.2

）吞研（g3蚣蜈 ）吞研（g3蠍全制 g51龍地 g51膝牛川 g01芍赤 g01花紅 g01仁桃 g01歸當 g03參丹 g03芪黃】組【

。活氣益】效功【

。期症後病風中】治主【

。次兩服日，劑1日每，服煎水】法用【

。等生寄桑。子杞枸。烏首。黃地加酌，燥乾舌口，暈眩虛；星南膽陳。夏半制加多痰；菖石。志遠加，呆神謇語；明決石。藤鉤之潛肝以配，擾上肝兼如】減加【

。效之絡通。瘀逐。活。氣益奏共。絡通瘀化。風搜肝鎮蚣蜈。蠍全。龍地以佐；活行膝牛。參丹。芍赤。花紅。仁桃。歸當以輔；主為氣益芪黃劑大以】解方【

。復恢步逐可癱偏，通得阻瘀，”行則行氣“使，用並活與氣益以，瘀則滯氣，滯氣則虛。憊虛氣中，足不腎肝見多，段階虛轉實由乃，期症後風中】評點【

。歲76，男，某馮】案驗【

。）吞研（g3蚣蜈，）吞研（g3蠍全制，g51龍地，g51膝牛川，g01星南膽陳，g01夏半姜，g01芍赤，g01仁桃，g01歸當，g03參丹，g03芪黃：方。味加湯活氣益用。阻痺脈絡，瘀虛氣後風中屬證，及未脾肝，分/次58率心，齊律心，aPk3.21/g.12，膩苔紫質舌，涎流角口，清神，黯灰面，斜眼口，清不語言，汗自，盛來素形者患。能不仍現，瘀癱肢側右，前月個4

。清漸言語，正轉本基眼口，履步床下能，劑07約用服續連減加方上以

）理整 豔海劉 燕小劉（

生蘇陳 病風中療治法障通鬱解

。說學”綱八段五“創首，書一》難質寒傷《輯，裁的難問》經帝皇《仿記筆習學床臨錄所，”醫中名市海上“為評被年5991，問顧醫中院病核結一第市。院醫心中區灣盧為聘被，後滬返，院醫中區治自疆新放下年1691.作工建籌行進院究研醫中國中往調年5591.師老導指作工承繼驗經學家專藥醫中老國全批首為。下門氏祝於列，生先味祝了識拜年3491.師為生先卿符鍾拜又後，年3師從，下門之芳仲沈科名海上至紹介經，時歲61，人進武蘇江，生年9091，男，生蘇陳

。障通鬱解須自通流不滯鬱。也滯鬱，者礙障。礙障之力抗即亦，足不之力抗抵機致佳不收吸而養慣生是多至，兒小是別特。剩過之養營是而足不之養營非多大，眾民之今而。說學胃脾之垣東生產能可不便，離流沛顛。腹果不食之眾民有沒期時元金倘。關相切境環。代時之所者醫為與不無，形之點觀學法方療醫種各知須。理調以予度角整從，人的實現對針系，來而變達常知從即亦，例為則治”障通鬱解“之宗所餘以。也治施而證辨即亦，變達為即此，驥索圖按是不而，藥用擇選化變病據時證臨於，變不一非卻，式定有固藥方然。常知為此，藥達方驗的規常用運去下導指”法“”理“的有現在

。了有能不累積期長非則藥達方驗之礎基為之以，然當。手應心得然自，變達而常知即亦，治論證辨意注又而，觀整握掌，局大有中要只。機契中便適舒後服，用服人給方？詫驚需何又異小同大子方，藥其用即機病其有，類分機病據依，湯四之虛。湯君四之虛氣如。錯大無自之用，類分機病握掌要只。之有亦早者病應方以人古知不實，化變知不為譏人有或。由因之子方張幾上以用常即此。的目為和調以，段手為障祛以，用為通以張主餘故。礙無達通行執氣於在點要之機生，之言而總。飲絡和肝疏以之應則，礙障之整或統系膽肝；方本基為湯氣順冠舒。湯安保心風以病疾管心；方本基為湯仁四麻二以統系吸呼膈；之主藥症對加湯角三牡柴以，瘤腫。腫。積是管不，鬱有裡子腦如。別有亦自方之用所，同不位部之滯鬱

。用作的好良有，症後善改，能功腦復恢步逐對，礙障行部腦整調而從，瀦與瘀積腦除清，氣暢宣用運，人之虛下盛上是別特。效療的好較有都，病腦種各的起引所礙障圈迴部腦或，風中缺或出於對湯角三牡柴。起引所圈迴部腦由是總，之言而總，別之）瘀（。）逆氣（氣。）痰溼。痰風（痰。）風外。風肝（風。）火心。火肝（火。）虛氣。虛（虛有機病，同不之外。有論立的因病之病本對代歷後其然雖。部頭在要主位部變病之病本知已即學醫國祖前年千數見可，述論等”。厥薄人使，上於鬱而，絕氣形則怒大，者氣“：》篇論天通氣生。問素《”。死則返不，生則返復氣，死暴則厥，厥大為則，上於走並，氣與之“：》篇論經調。問素《據。疇範外意管腦之學醫代現屬。病疾種一的症主為遂不僻。以僅而僕昏經不或利不言語。遂不半。斜眼口伴，事人省不。僕昏然卒以是風中

紹介方驗秘：附

湯角三牡柴

g9~6角鹿生 g42~51角牛水 g42~51角羊山 g04~03蠣牡生 g21~9胡柴】組【

。新致陳推。氣暢宣】效功【

。狀症後其及風中致以，留瀦瘀凝，道常循不流部腦因】治主【

。劑1日每，服煎水】法用【

。）施措救搶學醫代現除排不（用可亦丹寶至。飼鼻用可，者藥服能不噤口。服沖磨，g6角犀廣用酌可者重病。g9麻苧，g51地生幹，g51石赭代用加可，者糊模識意。紅面頭見如，外靜安持保囑醫守遵除，前止停全完未尚出腦當）1（】減加【

。）用可亦藥白南雲（g51草鶴仙，g9草蓮旱，g9子貞用加，裂復創絡其防須仍，止停經已出腦當）2（

。g9膝牛生，g9龍地乾，g51石赭代，g03明決石用加可，者急拘，惡泛，暈頭痛頭，高偏仍，後風中）3（

。g5.4蠍全，g21藤鉤，g9菖石，g9金鬱，g9子蔚茺，g9子明決，g9蠶殭，g9麻天明用加可，者遂不半，謇言語，斜眼口，後風中）4（

。度為下得以，）下後（g9黃大川生用加可，者下不結閉便大；）衝（支1瀝竹淡，g9樓栝，g9仁李郁，g9黃竺天，g6星南膽陳用加可，者爽不利咳，搦搐時時，滯壅涎痰，後風中）5（

。g03~42皮歡合，g9梔山，g9皮丹，g9薇白，g9翹連，g42藤冬忍，g03苓茯土用加可，者絳舌乾口，解不熱出汗，染有或，退不熱餘，後風中）6（

。用作散消通疏有，留瀦水，滯鬱氣部腦對，方為而合藥味五。效之化默移潛起，瘀留凝部腦治移之以故，者消立癰敷調醋，末碾角鹿生味一用有人古，腫消行能角鹿生。用作毒解腦醒起，迷昏志神治，涼心清能，角犀代角牛水。攣痙之管腦解善，風熄肝平能，角羊羚代角羊山。君為以舉故，道水走亦，道通僅不。功之導疏洩降有，患之逆僭昇無，用同牡柴。水行痰消，堅潛蠣牡生。新出陳推，氣暢宣胡柴】解方【

。鑑借資足，驗經藥用的活靈他了現，則法減加之方本列所生先老陳，風中缺或出於用適，方驗經的風中療治的立所則治障通鬱解遵生先老陳是方本】評點【

。歲26，男，某徐】案驗【

。g51藤夜，）下後（g9黃大生，g9實枳，g9菖石，g9金鬱，g9子貞，g9子明決，g9子蔚茺，g9薇白，g9翹連，g42藤冬忍，g03苓茯土，g6角鹿生，g51角牛水，g51角羊山，g03蠣牡生，g9胡柴：味加湯角三牡柴與，腑通以佐熱洩竅開。凝解瘀化。風熄肝平予當。此於致乃，解速能未凝瘀殘，邃深灶病中痱因乃此。數而細弦脈，裂中絳紅舌，飲乾口，秘便。甚為半左以，利不活肢四，迷昏志神，者患見診。死梗腦發多為示提TC腦。風中次二第年9891者患

。覆反見未病，訪隨經後。常正趨漸活肢，餘月5治診後前，劑1日隔，減加方原以繼。轉好顯明有均裂中絳舌。乾口，安寐，暢便，增漸納後劑7.母知。朴厚川。朮蒼加，實枳。黃大生去方原。呆納，清漸識神，通便后天3

）理整 雪 林（

瑛仲周 風中治論熱瘀從

。論新”治辨素證機病腑臟“倡首，礎基的類分統系病疾科。心核證辨為腑臟以立確，論總學科立建，材教部多等》學科醫中《寫編持主。法方和路思的視重須必研科醫中是還，鍵關的效療高提是僅不合結相病辨和證辨出提。師導生士博。師醫任主。授教學大藥醫中京南任現。師老導指作工承繼驗經學家專藥醫中老國全批首為。）前院學醫中京南（修進校學修進醫中京南年5591，世濟壺懸，後業畢年7491.）班修進師醫中（院學醫國中海上於讀就曾，醫中習學授教齋筱周父隨，訓庭承，醫業世家。人東如蘇江，生年8291，男，瑛仲周

。效奇收能法瘀通涼用運活靈，手著”熱瘀“從該應治診的風中缺於對。致導而調失氣。絡脈阻痰。越風使素因種多等化變候氣。度過累勞。節不食飲。怒鬱志由每，疇範之”風中“醫中於屬風中缺

機病因病。一

。而是由，癱偏昏神，徵與狀症的失缺能功經神種各造，暢不行得使，道脈塞阻，患為結互熱瘀致導會都終最。機神礙滯，元腦害損必勢，去不滯留熱瘀。傷暗腎肝使，虛致實因，氣正傷耗，津灼燔然必，盛熾熱瘀時同。勢病的竅阻熱瘀重加步一進，阻閉瘀痰，煽相火風致終，變演理病等”水為則利不“”停津滯氣“”升痰風“”火因痰“”勢火助風“”生風火“出現表，夾兼互相。果因為互者三，）水（痰生。風生。火化而進，壅愈機氣，甚益瘀，熾愈熱則，解不結搏，熱瘀分。熱瘀於因皆，虛。火。痰。風。果因為互常且，點特床臨的自各現表，痰釀。風生。火化而進必勢竅阻熱瘀。竅清蔽矇，機神閉鬱，絡腦滯阻能而故，之著凝瘀得其；絡腦傷灼，腦犯衝直，竄上流能而故，之越熱火得其。徵特的者兩熱火和瘀兼此因，而結搏互相熱火和瘀由是熱瘀。命生及危至甚，變病種多造可即，侵旦一，擾惡而謐靜喜，府之清至為，明神主腦於由。竅清蔽矇，絡腦閉阻，腦犯衝直熱火隨則，因之逆火氣到遇旦一，滯留瘀之形有，絡病久，愈不病大或；竅清蔽矇，滯壅氣，上於騰升，搏相熱瘀，熱生而瘀，滯遲行，暢不行執氣，盛壅溼痰素。起而熱瘀因是皆虛。痰。火。風，節環理病心中的風中缺是竅阻熱瘀

治論證辨。二

期急）一（

。金鬱。參黨。仁智益。瀉澤。蘭澤。菖石。志遠炙。參丹。蠶殭。生寄桑。子杞枸。斷續。黃制。烏首何制藥方。瘀祛痰化，養氣益，腎肝益補：法治。細或弦細脈，力無痠腰，乾口目，利不走行或木麻肢，塞謇語言，痛頭或蒙如重頭見症 蒙上瘀痰，養失竅清，虛下腎肝.1

。瀉澤。蘭澤。花天。蚣蜈。蛇梢烏。蠶殭炙。星南膽。斷續。花紅。仁桃。蛭水炙。蟲鱉土。芪黃。歸當。芍赤。枝桂炙：藥方。絡通痰化，活氣益：療治。細脈，膩薄苔。斑瘀有或淡質舌，甚更則悸心有或，冷偏或木麻。力乏沉肢，重且昏頭見症 絡阻瘀痰，滯虛氣.2

。葉麻布羅。黃。草甘炙。志遠炙。芎川。參子太。藿羊。菖石。冬麥。參丹。歸當。芪黃。參黨：藥方。痰化活，和氣益，腎心通：法治。細脈，紫暗質。白薄苔，痛悶。悸心有偶，乾口，蒙昏識神，利不語言，痛頭昏頭見症 蒙上瘀痰，傷兩氣，虧腎心.3

。藻海。黃制。烏首制。羽箭鬼。斷續。生寄桑。蛭水炙。龍地。星南膽。蠶殭炙。子杞枸。藜蒺白。葛。芎川。麻天：藥方。風熄活痰化，腎肝益補：法治。細脈，膩薄苔，紅質舌，抖肢或穩不走行或木麻肢，蒙昏重頭見症 擾風，蒙上瘀痰，虛虧腎肝.4

期慢）二（

。品之不而活。氣耗不而氣行。凝不而涼。過不而攻等己防。花瑰玫。殼枳。附香。蛭水。蘭澤。參丹。仁桃。黃薑。芎川。子附白。夏半。蠶殭白。藜蒺白。藜蒺潼。麻天用常邪祛；品之瘀留不而補。壅不而氣益。燥不而溫。膩不而補等芍白。歸當。芪黃。參洋西。參子太。斷續。脊狗金。藿羊。黃。烏首何。生寄桑。膝牛懷。黃地生。參沙。子杞枸用常虛補藥選證辨的期此。握把於難的度之法之藥用，時雜夾實虛明說”。也簡從難，度有重輕乎貴“：雲，正扶論”。也過可不，真其得察乎貴“：雲則，邪祛論”。效速求以可不，常於用可乃補；功緩收以可不，暫於用可但攻“：云所》書全嶽景《。的目的正傷不而邪祛。邪助不而正扶到達，邪祛需還。正扶以治，雜夾實虛。實邪虛正往往期此，現顯虛正，後過期急。主為邪祛以治。盛較邪實等瘀滯氣。火痰風初病，證之實標虛本乃風中 雜夾實虛。實邪虛正.1

。證反到得可點一這愈難綿纏症後風中從，主為病同腎肝以總但。者肅清失肺。氣納不腎有；者不腎心，傷兩氣，虛虧腎肝有；者胃犯脾乘氣肝有；者實腑熱瘀。擾上火肝有；者病同腎心。虛虧腎肝見有上床臨如。已而同不現顯的重輕。夾兼。症病腑臟各，同不的質人個及後先。次主因是只。病全，臟五牽必勢，生發旦一風中故，之臟五為，源同癸乙，本之天先為腎。之軍將為肝而，本之風中是虛虧腎肝 主為腎肝，病同髒多.2

。止即病中，手量從也，用應使即，用不多品之風搜等蚣蜈。蠍全，品之和平較等蠶殭。藜蒺。麻天用般一。要重為較藥之風祛故。象風之暗風等遂不半。斜眼口。謇語言。跚蹣履步。木麻肢見多，象風之蒙昏竅清。逆上氣。暴風期急似不，段階絡經中於徊徘病期慢風中 氣和調，痰化風祛.3

。古泥古師可不，法活機圓，治施病因，確準證辨要定一病疾對上療治在故。行執之氣礙妨免以，主為品之膩不而滋等烏首何。黃。冬麥。冬天。子杞枸以般一藥滋；虛氣重加，氣傷損步一進免以，用般一品之寒大辛大，品之平甘等葉麻布羅。蠶殭。藤鉤。麻天用常要肝平。的目之秘平達以，用並須必滋與肝平，時出突現表證上肝以若。行執的氣宗推於利有更等參子太。參黨以佐能如，面方一另；的目之活氣益到達能不又量，易則量過，右左g03~02為常，量施病因，時芪黃用運在。方礎基為療治湯五還補選首應，時現表要主為證虛氣以在故，本為養失竅清。虛氣。調失心腎肝以病本因。的目之治同本標到達以，治調極積以予病發原的者患合結該應還，中程病在。邪祛正扶，之補以加損虛對針。腎肝補平以期解緩；絡通痰化以佐，主為活氣益以期慢；活氣益以佐，主為風熄痰化肝平以期急，言而般一。見罕屬實型證結互瘀痰或上肝。足不腎肝的純單，雜複較比型證的病本，中床臨在

紹介方驗秘：附

湯瘀通涼.1

g01菖石 g5七三 g01龍地 g01皮丹 g02地生 g51芍赤 g03片角牛水 g01黃大】組【

。熱洩腑通。瘀化涼】效功【

。結或數弦脈；黃苔，暗紫或絳深質舌；紫深或紅面；熱；秘便幹便，滿脹腹；塞語強舌，斜眼口，急拘痙強肢，遂不半；清欠惚恍志神或語不蒙昏或寧不擾躁。昏神見症】治主【

。劑1日每，服煎水】法用【

。g01~6黃大生為黃大改者秘便】減加【

。行上藥引，神醒竅開，竄走香芳，使為菖石併。所病達直藥諸引並瘀通絡活筋舒龍地佐更；效藥增以熱洩營和，活涼，皮丹。芍赤。七三佐再。耗傷之致所搏相熱瘀治以，涼熱清，津生滋寒甘地生以佐。用作瘀化涼強加能更，補互合相藥兩。止涼，火瀉熱清於長，角犀類功，之寒鹹其，臣為角牛水；熱洩腑通，瘀化涼，火瀉熱清寒苦，君為黃大】解方【

。灶病補修胞細質膠進促，噬吞胞細噬吞進促，傷損織組腦輕減而從，能功和構結微超胞細護保，生定穩，基由自氧除清，平水素激軸腺狀甲節調，統系a1FGP.2AXT節調，高升常異度濃子離鈣鈉織組輕減，活泵子離胞細腦強增過是制機用作的方本明證驗實】評點【

。歲87，，者患】案驗【

。復康能功為轉後，定穩灶病見磁核顱頭查複，走行下扶攙在能已，清轉所有又前較語言者患，天02用服方原續繼。弦脈，黃微苔紅舌，調通便二，級III到達，高提顯明力肢瘓癱，語言糊含能，楚清識意者患後月半。用服規常林匹司阿拜及藥降用並。飼鼻次兩晚早分，劑1日每，服煎水，g01菖石，g5七三，g01龍地，g01皮丹，g02地生，g51芍赤，g03片角牛水，g6黃大生，g6黃大：方。服口方瘀通涼予，竅阻熱瘀為證辨，腑臟中風中為斷診醫中。徵之床循有並，昏神見漸寧不擾躁從識意者患時。病高。）期急（死梗腦為斷診醫西。灶死梗號訊長發新葉顳額左見項散彌強增振共磁顱頭，影度低糊模葉顳額側左見TC查急，年03史病高有往既。）gH021/002（aPk61/7.62，數細弦脈，膩厚黃苔，紅暗質舌，斜舌口，級I力肢下上右，遂不半側右，紅暗面。便大解未日3，滿脹腹，熱心足手，寧不擾躁：見時診初。診就”時小5能不語言，力無木麻肢側右發突“因日22月4年7002

湯絡通痰滌風祛.2

g5黃大制 g51草薟豨 g51藤鉤 g6甲山穿炮 g6蠍全炙 g21星南制 g01夏半法 g01蠶殭炙 g01子附白制】組【

。絡通瘀化。痰滌風祛】效功【

。弦脈，薄苔。暗舌，躁煩，斜眼口，難困吐咳多痰，遂不半見症。證絡阻痰風，虛虧腎肝風中缺屬證】治主【

。劑1日每，服煎水】法用【

。效之汗止獲用合，養氣益斛石。麥小浮；熱虛清薇白。母知；痰化能兼絡通熱清，品之有龍地配；便通能兼仁桃，瘀化活仁桃。蛭水炙加可】減加【

。排外毒邪使瘀化能兼濁洩腑通黃大制以；甚更肆邪實使，途之洩排無邪之瘀。濁痰則，通不氣腑；絡通風熄肝平藤鉤以；度力節關利絡通。痰滌。風祛強加草薟豨。甲山穿炮。夏半法。星南制以配；絡通痰滌風祛在重，藥主為散正牽以方本】解方【

。絡通瘀化，痰滌風祛以治故。終始病本於穿貫且，機病要主為絡腦阻閉瘀痰。出不痰咳，咳嗆水飲，能不嚥吞，謇語強舌見可，絡舌於阻濁痰；斜眼口見可，絡面於阻濁痰；遂不半見故，用不廢萎肢致而，阻痺絡脈，滯瘀氣，暢不行執氣，脈經礙阻濁痰，風隨痰，風肝引，上於，下於虧腎肝素平因乃證阻瘀痰風風中缺】評點【

。診初日32月2年5002.歲26，男，某陳】案驗【

。服煎水，劑1天每，劑7.g3蛭水炙，g5黃大制，g51各草薟豨。薇白。藤鉤，g6各甲山穿炮。蠍全炙，g21星南制，g01各斛石。夏半法。龍地。仁桃。蠶殭炙。子附白制：方。絡通瘀化，痰滌風祛以治。絡阻瘀痰風屬證辨。弦脈，薄苔。暗舌，躁煩，常正，顯不斜眼口，吐咳能不痰有，咳嗆，活能稍肢下，遂不半側左，謇語僵舌，礙障音構，能不嚥吞：見診。死梗腦次三第月1年5002.部腦側右在灶病，發復次二第月3年4002.症後無治救經，死梗腦次一第月2年4002，史病搏早。房有往既：訴代屬家