六七十年代是燃油車技術發展的一個重要轉折點，汽車技術從追求大排量和純粹機械性，轉向注重燃油經濟性，控制功能與電子化。

除了三元催化器之外，像是電子燃油噴射。電子控制單元。電子點火。ABS防抱死。安全氣囊。牽引力控制。渦輪增壓發動機等，都是這一時期出現在汽車上的。

然而這些技術革新，錢老頭是一個沒見過。

英語直譯比較直接的，他還可以猜測出這些東西是幹什麼用的，但凡英語直譯不那麼直接的，他就只能乾瞪眼，完全想不出這東西是幹什麼的。

這時候就需要李一鳴在旁邊提點了。

李一鳴一副萌新模樣，東拉西扯的引導著錢老頭向著正確的方向思考。

錢老頭則以為是自己悟性高，透過外行人不經意間的啟發，找到了正確的方向。

「還是你們年輕人腦子靈光啊！要是我就算是想破天，也想不到，這個補充物抑制系統，不是要去抑制補充物，而是要用補充物去抑制駕駛員！」錢老頭覺得自己又想通了一件事，心情大好。

旁邊的孫姓中年人也開口說道：「那按照這個說法，restraint就不應該翻譯為『抑制』，而是翻譯為『約束』，這樣就比較合理了！」

此時的錢老頭，心裡早已經樂開了花，跟李一鳴聊了半天，他竟然莫名其妙的解決了很多技術上的難題，李一鳴不經意的一句外行話，總能像萬能鑰匙一般，解開他思維的鎖芯。

錢老頭當然不會想到，眼前的李一鳴隱藏的多深，他始終是把李一鳴當成一個好奇。好學。而且腦子挺靈活的普通年輕人。

在汽車領域，他錢老頭就是國內絕對的權威，他都想不通的事情，別人怎麼可能想通？

所以錢老頭很自負的以為，那每每的靈光閃現，其實是自己夠牛逼，換成別人的話，肯定抓瞎！

。形扇疊堆紋皺角眼，花的開盛朵像得笑上臉頭老錢」！啊題問多好了決解我幫，間時的天半這，啊星福的我是真可你，李小「

」！啊我教在們你，問在我是直一？了題問麼什決解「：傻裝續繼鳴一李」？題問決解「

」！吃你請我，飯晚天今，吧樣這，懂不也你了說，釋解法沒也，子孩這你跟！你教在我是，對對對「：笑大哈哈即隨，愣一頭老錢

。道辭推的徵象鳴一李」。了票糧帶我！費破您讓思意好麼怎我，麼怎那「

」。票糧用不也飯吃上船，車火不！票糧收不，錢收只，飯吃裡車火？吧車火坐次一第是子孩這你「

。來過了走車推小著推員車列，著說正頭老錢

。種那的用飯盒北東到刷上音某是就，盒飯製鋁是的著裝上車推小，到看夠能約

。利吉不然不要，地落能不可這，說心鳴一李」！啊盒是還「

」。用著接次下了淨乾洗家人，去回收得還員務乘家人了完吃，走拿能不可你盒飯個這「：道釋解口開則頭老錢

」？貴較比是不是飯的上車火「：道問著接則鳴一李

」！呢買著搶都人的車火坐。好面外比可的賣，貴面外比飯的上車火看別你「：道釋解音聲了低，笑一呵呵頭老錢」。些一貴要然當格價，票糧用不「

。問的奇好些有鳴一李」？票糧用不為因就「

。道口開頭老錢」！吃勁使皮肚開敞，食伙善改以可就，車火了上要只。勵獎的人工給是當，差出車火坐把都位單多很，啊你訴告我，車火坐次一第是真還你來看。啊票糧用不為因是就不可「

！呢票糧的天兩了省是於等，頓一吃上車在能又，去回車火坐再天二第，夜一睡廳大車候在就後以站到，飯飽吃上車火在後然，票車火的途短最張買後以班下，子肚天一六期星，飯蹭上車火到會也，候時的輕年我「：說也人年中姓孫邊旁

」！用夠不票糧愁不就本，吃起一車火上子孩婆老著帶能還，吃上車火在能己自不，工職路鐵些這慕羨別特就我候時個那

」。了賣就飯，前面們咱到不走都車推小這，了飯買著搶去過就早，廂車座的面前在放是要，序秩有較比，廂車鋪臥是這們咱「：員務乘的車推個那指了指則頭老孫

。半大了走買被經已，盒鋁的上車小時此，斷隔的鳴一李到來才天半小，停停走走路一，車小著推員務乘那見只

。格價起紹介接直，買會客乘設預接直員務乘」。蛋葉茶個多面裡的五三，的五三有，的三有的葷，兩的素「

。說的氣大很頭老錢」！的五三要，的葷個三來「

」。票張給，志同「：道說口開時同，五塊一了出拿接直人年中姓孫，錢掏頭老錢用不