。

「上帝啊，這是我最快樂的時刻，因為可以和心上人在一起；卻也是最折磨的時刻，因為又見到這不講禮貌的罪人。」

老牧師原本還想開口問候兩句，但一看這場面，非常明智的閉上了嘴，並對林銳報以莫大的同情。

時間前推幾個小時，天色已黑，午夜未至。

四十街區的一家墨西哥餐廳臨時關門，裡頭聚著兩夥墨西哥移民，正在爆發激烈爭吵。

一派是盤踞當地多年的地頭蛇，另一派則是剛來沒多久的新移民。

雙方矛盾在於，地頭蛇」要新移民繳納保護費，換取在四十街區做生意。找工作。

甚至安全回家的權利。

新銳們拒絕了。他們千里迢迢從墨西哥南部逃來，本想在這裡重新開始，卻發現所謂的同胞」張口就是每週幾百刀。

阿德里安呆呆地坐在兩派中間，不言不語。他也不知道自己為啥會出現在這裡，好像是有人打電話，請求他來主持公道。

「阿德里安先生，您倒是說句話呀。」

一名剛來沒多久墨西哥移民痛心疾首的看向阿德里安，希望這位街區最受尊敬的男人能開口。

「我們只是想活下去，想開個小餐車賣塔可」，想讓孩子上學————他們憑什麼一開口就要我們的血汗錢？我們又不是他們的奴隸！」

」！頭低會學先？命活想！地片這出滾就錢不的來新？蔥哪算你，年五十了混區街十四在們我？父教新麼什「：道罵子鼻他著指，安里德阿的間中在坐起不看很，弟小的吝不混名幾了來只蛇頭地的邊一另

」？吧了算麼這就，不要「：句了說聲低，了急的兌被他。難為的分十，間中在夾被安里德阿

？行不行，走我放，的我聽會不也們你，平不擺又我是思意話這

。子樣的赫赫名威中言傳是不遠，極至囊窩安里德阿著覺，笑大哈哈方一」蛇頭地，齣一話這可

？助幫的誰求尋能還來下接道知不，哭痛聲失至甚人有。白慘臉個個一，所失大則民移新

。相長的方對著記，」蛇頭地的面對著盯地狠狠惡只，發不言一頭後在站，小最齡年尼卡的子侄為作，中群人

」。死定肯伙傢些那天明，覺一睡去回上晚，的行你道知我，怕別，叔叔「：道說安里德阿對尼卡，束結會聚場這當

」。事種這平擺能我像好？來我把會們他麼什為，楚清不搞也我「：道頭搖，妙其名莫安里德阿

。心信有常非安里德阿對是倒尼卡一方四殺大能就了變你，變有沒你叔叔為因是那

。走回往燈街的黃昏著沿，煙起點們他，出溜門後廳餐從弟小的蛇頭地名幾

。」吧了算句那是其尤，語話和現表的服場當安里德阿述講的繪聲繪弟小個有」。慫真可晚今安里德阿那「

」。的似人頭木個跟兒那坐，人個一他就果結，呢來手槍個幾帶會他為以還我「：大更音聲弟小個一另

」？手對的們我是能還誰，熊狗些那惹招去不們咱要只。呢方地片大有還區街十四這但，了佔人國俄被塊那園公姆勒佩，了死基「

。起一在混音聲的桌甩克撲。撞瓶酒和，吧酒的制控們」蛇頭地到傳路一論議

。睡去散續陸才，歪西倒東得喝人眾，夜深到續持直一聲笑

0殺特殺大去出己自帶後然，變安里德阿到看能希，著不睡卻，家回叔叔著跟尼卡

。思意的來起爬點半有沒，睡酣就後床上安里德阿可

。來出了殺二和銳林著帶的昂昂氣。赳赳雄中境夢在，師巫袍灰化格博。森埃師牧老，到一夜午而

」！擋阻想別也誰，暗黑戒懲要我，晚今「，意戰的違久著燒燃神眼，文符的老古像紋皺臉滿，下照映火燭，獵獵袍灰，地拄杖法他

。的狠更個了來是覺這