孟買。

友誼發行的副總杜明禮手裡拿著一份《電影鏡》報紙，正在閱讀一篇標題為“納吉絲與拉茲·卡普爾：《流浪者》片場秘戀！”的文章。

《電影鏡》是電影八卦雜誌，專注寶萊塢明星緋聞、片場秘聞，也會轉載好萊塢的訊息，以英文為主，面向精英階層、殖民遺留讀者，為吸引普通讀者，會插入印地語標題或短評。

因此，杜明禮可以輕鬆閱讀。

他來印度帶了兩個任務，一是帶納吉絲回香港，二是考察市場，為友誼片尋找一個切入點。

現在看來完成第一個任務不難，納吉絲和小拉茲的婚外情關係盡人皆知，納吉絲去香港拍片，順便避避風頭是不錯的選擇。

只是老闆的個人想法可能會落空，也不知道為什麼，老闆對納吉絲非常上心，既將她納入印度發行計劃，也明確表達對她有想法，這都給小拉茲當情人了，估計老闆會放棄個人想法。

他初步考察了市場，印度的電影市場挺火爆，大有作為，但這邊的影片多以180分鐘為時長標準，劇情時長140分鐘、歌舞時長40分鐘，不僅膠片用量大，參演的人員也多，不算咖哩啡，一部影片點下人頭至少五十往上，都是錢吶。

當然，只要複製賣得好，這都是小問題，大問題是似乎印度人並不喜歡港片，在新加坡很少印度裔會進戲院看電影，來了孟買，他更是瞭解到從來沒有一部港片在印度上映，只有一些複製流入有錢人手裡供私人觀影。

再一打聽，所謂的“有錢人”咖哩味不純，人生最好的年華不是在上海，就是在香港度過，根本沒有參考意義。

他也去了書店，去了一些文化人聚集的咖啡館，發現書店裡來自中國的書包括《論人民民主專政》、《在延安文藝座談會上的講話》、《阿Q正傳》、《吶喊》，都是左得厲害的書，根本沒有文學作品，稍微過下腦子就能猜到這些書是印共引進的，引進的目的可不是出於文學上的交流。

同文化人聊了後，發現所謂的文化人對中國根本不瞭解，大多數人只知道泰戈爾去過中國，少數對佛教有了解的人知道有西天取經這麼回事，其他不知道。

文化人是這個德行，普通人就更不用說了，潛在觀眾群體對中國就沒印象，根本沒法判斷輸入哪個型別的影片進印度會有市場。

。映上度印在義名的片度印誼友以，攝拍港香在、項立度印在以可片誼友，來不進片港，化土本是就略戰要主的行發誼友，乎在不點一禮明杜，實事的部01他其、部01國英、部03塢萊好為且，影電部05進引只年每，放開制限外對場市影電度印於至

。任擔士人土本需演導、人片製如位崗鍵關，數多佔人度印由須必會事董，%03為定限上持的司公影電度印在資外，後佈頒》8491議決策政業工《，好友多上不說資外對度印但，業行影電括包，資投度印在以可資外，略策的國鎖關閉行執有沒並度印，化土本到說

。走帶潤利將麼怎後以磨琢，題問個這心擔在直一禮明杜，潤利%8出匯多最年每業企資外，定規的命要較比個一有還

。法辦是的有也法想有是就，走帶潤利將過想沒文耀冼說不，的餘多是心擔的他

。及得來也題問移轉潤利慮考再面後，事做先就那，棄摒已項選的棄放，局定已事做，對反他得不由，板拍經已闆老針方略戰的場市度印局佈，題問個這慮考思心多太花沒他在好

。員演的”貓黑老“約簽合適選篩間行裡字從他，讀閱地細細仔仔裡手在拿紙報張一

。”貓老黑“名司公融並譯意為改是而，譯音是再不dluA，例慣的合組為名地或名東以他其改一，”taC dluA kcalB“定欽闆老，字名的司公分買孟

。裁心出別麼什為次這闆老楚清不是只，例慣名命離有沒也字名的司公分買孟，來起說格嚴，同相名地文英買孟與，yabmoB為名學文英且，徵特型典的貓買孟是黑一

。”CAB“現出會只裡案檔式正，謂所無，貓黑老就貓黑老，它管不

。員演位這關公要主算打他，圈個一了畫上字名的拉芭杜瑪在禮明杜，中員演的紅當正個四塢萊寶，拉芭杜瑪、利馬庫·納米、雅萊蘇、吉納

。臉際國張一生天，審的人華合符，韻神的子方東有又，人白洲歐向偏稍稍，顯明太是不徵特的人安利雅上五，極貌容，八十方年歲虛，輕紀年拉芭杜瑪

。實紮當相程過長個整，來過走步步一角主到再，角反戲對角主、角配、角配兒從，行時歲八年1491，富驗經業從拉芭杜瑪

。浮下上比盧萬4在酬片的，比盧萬05金約違，年01期約合，影電坦斯在簽約合的年去，訂簽面出親父是都約合的，道出星為因正

。屬親男歸餘其，4/1的產財夫丈獲可僅婦寡，地土族家承繼權無，法承繼的佈頒年5291行實在還，度印的年1591而

。婚結前歲51在三有仍年1591，法合婚

。天92月個11年11長時訟訴短最，中當例案的生發經已，訟訴庭法需，妻休面方單可男，等對不權婚離

。回駁件案則否，人證擊目男上以及名2供提以可者害非除，利權的強告狀有沒

。等權打毆、權罵辱、權房同如，益權夫丈護維務義有子妻，說一這強婚有沒

。滅自生自嶺野山荒到扔或死溺接直嬰是瞧一子孩下生庭家些有，統傳的嬰殺著留保圍範大然依，地等邦方北、邦坦斯賈拉

。死致足不妝嫁，htaeD yrwoD的謂所即，殺被或殺自而妝嫁的夠足出不拿裡家因婚適不有都年每度印，難困際實有也，因原的輕男重有既做麼這

。映被會能可片影的演參，婚拒如，權父抗反若，說來員演對，辦包母父由姻婚的九，利權的由自有擁很

。據佔義名的妝嫁備籌以親父被九收的拉芭杜瑪，有所，妝嫁份四備籌要需親父著味意就也，妹姐個四中其，妹姐弟兄個六有還，個四折夭期兒嬰，五第行排，個一十妹姐弟兄有拉芭杜瑪

。酬片倍3償賠則否，外意或病疾論無，攝拍有所完須必員演——條二十第約合的影電坦斯而，敦倫去要需，療治法辦有沒度印，損缺隔間室陷缺臟心天先的見常種一有患出查檢後院醫到送倒暈場片在因拉芭杜瑪，初年年今

。傷損神、竭衰臟心於限不但括包，險風康健的致導攝拍何任擔承不方片製——約合的獨單了加增中片影部一的新在並，份戲的雨淋拍然依，病的拉芭杜瑪知明影電坦斯

。回駁由為例慣業行以法但，約解訟訴起提由為”約簽迫被時年未“以招支給人有，的個幾有是還友朋，星明大是也說麼怎拉芭杜瑪，了不忍都人個是，甚太人欺

。候時的妝嫁備籌了到也妹妹的歲兩方年，工開場片去趕催還，給不親父知誰，病看求要親父問，是於，事正是才病看間時抓，春青好大有還己自著想，餘之喪沮拉芭杜瑪，無約解

。啊修得了壞機道知就人個是，之父講不是就，活養靠都人口幾十，吶樹錢搖的裡家是可，灰俱念萬，淚無哭

。訴撤好只，施集、求番哥妹妹姐姐、姨大八姑大七，裡手親父到沒還票傳但，權制控產財回拿圖試，訟訴次再，義不能只也，仁不親父然既

。險風癮著擔承，痛鎮啡嗎靠僅，著拖能只有還，味滋是不定肯裡心但，親的面表持維然依算就邊那裡家，過好太會不子日的知而想可，行執要然依約合但，破撕臉把經已影電坦斯同，人是不外裡是在現拉芭杜瑪

。了上湊是算就這，骨馬買金千要需好正人貴果如，救搭面出人貴個一需急態狀的

？錢筆這出劑調力能有否是司公？寫麼怎該應告報的他，算預筆一大麼這，幣港萬27於等約比盧萬06，的要需是算預病看的比盧萬01約大及以，金約違的比盧萬05但，擇選的錯不個一是局開為骨馬買金千以度印在貓黑老

：多點有西東的定確不但，意主好個一是拉芭杜瑪收吸得覺他，結糾常非禮明杜

。年01於能不，約長訂簽和下提前的反拉芭杜瑪起引不在要貓黑老，一

。值價的限無出榨上從裡間時的限有在以可司公，作炒便方態狀的怏怏病持保拉芭杜瑪，命吊是希他，劃計續後響影會別區的命吊或好治能，平水的病臟心天先療治院醫國英定確要，二

。值價點一後最取攫人家的合聯以可司公，來一麼這，界臨的路坡下走始開力召號房票的，限極到達作炒在死是好最，益利的司公合契能不能期死的拉芭杜瑪，命吊是果如，三

？自何如他，時到，金千吞一會骨馬這，廢而途半能不，上裝經已人好，了尬尷就司公，了不死也死，戲了不拍，著吊怏怏病直一一萬

。辭措何如告報的闆老給酌斟邊一，嚼咀邊一，面桌點輕筆著握手右，裡進送”appaG loG“個一起抓手左他

。紅分份的定一予給會司公，獻貢視，估評次一與參以可年每星明的房票扛和管高，塊大兩供和理管為分，劃計份了布發部在經已司公

。定決人個由買購否是，份司公的度額定一買購權有都年每，權供有始開並，東為即，有持際實為變例比定一份的紅分只先原，估評權行次一行進會司公，後年三

。量能的大多發能網結旦一點個一每的關攻他楚清太，走西奔東略戰的定制闆老照他，洋南去賣、映上埠本在片拍知只司公他其，過不楚清再人的線一行發在戰種這他，何如景前的業影誼友

。”值價的獻貢你於高遠永，的你給司公“換價等不旨宗的”平天斜“誌標司公背違有沒來從闆老，今至職他從，說再

。回打闆老被怕哪，劃計的險冒提試嘗意願他，命賣闆老和司公的樣這為

。聲沙沙出發筆的手右，湯的綠去撇，撇一上紙在指手手左

。廈大通斯芬爾埃，區特福

。務業討探在人兩特佩·吉克馬·肖丁、·爾吉漢傑·德希姆賈同，裡室公辦的所務事買孟托克維在坐子肚著玲潔鍾

”。意生的樣這單十二了做們我，天十去過，買購格資有才明證收外海供提家買要需錶手士瑞買購度印在，）nailliG（安莉吉“