九月的巴黎，天氣已經涼快下來了。

塞納河邊的梧桐樹開始泛黃，街上的人們已經換上了薄外套，女士們的陽傘也收了起來，換成更厚實的披肩。

但巴黎市民的心是熱的，因為《現代生活》雜誌在九月初刊發了一期特刊一「電氣化生活」專刊。

這一期雜誌的封面就和往常不一樣。以往《現代生活》的封面總是簡潔。莊重的，底色深紅，中央印著花體字刊名。

但這期的封面是少見的彩色：

畫面中央是一盞亮著的電燈，柔和的光芒向四周擴散，照亮了周圍一片濃厚的黑暗；

燈的下方是巴黎的剪影一一歌劇院。榮軍院。聖母院的輪廓……都在光線下隱約浮現。

這個專題的特刊計劃連載四期，從九月初一直連載到十月。

這些包括了愛彌兒。左拉的《煤與光》。於斯曼的《夜半之光》。都德的《老燈》。莫泊桑的《艾米麗的初夜》……

看完第一期以後，巴黎的市民突然意識到：自己的生活，原來在不知不覺中，已經被「電氣化」這股潮流改變了很多。

就在今年上半年，巴黎在郊區的山谷裡建成了兩座大型火電廠，從四十公里外為這座城市提供著電力。現在城市裡到處都在架設電線杆一那些筆直的。光滑的木杆從街道兩旁拔地而起，上面掛著黑色的電線和白色的瓷瓶。

多個街區，尤其是那些住滿了有錢人的街區，已經開始把煤氣路燈都換成了電燈。。

每當夜幕降臨，那些電燈便發出柔和而穩定的光芒，不再像煤氣燈時代那樣昏黃搖曳，就像一串串的珍珠，驅散了黑暗。

。燈電為換更將都燈路的道街有所黎全，前之辦舉會覽博界世黎年9881在將，佈宣經已府政起想還們他

。泡燈的新嶄了上換，來下了拆被都燈氣煤些那……室公辦。廳議會。廊走，明照燈電用採部全經已乎幾構機府政等宮旁波而

。意玩奇新的壁牆黑燻會不。塵煙生產會不種這了上裝都，裡房書。裡室臥。里龍沙一一燈電引始開也宅住的區人富多許

。班訓培期短了設開校學所十有至，師程工氣電是業職的門熱最在現黎

。商包承作合的它為者或，」氣電拉斯特-爾雷索「加以可就，證認得獲試考過，月個六學，郎法百兩要只

。菇蘑的來出冒後雨像，鋪店的子牌」班訓培師程工氣電「著掛家六有就，上街小條一的地高特馬蒙在單單，多更班訓培小

。了線電接去子鉗著拿都今如，傅師的鐵子輩一了打鋪匠鐵在些一至甚！」業就包學「著寫方下，圖描素的線電。燈電著配律一，大型字，GG生招著都口門班訓培

。作工愁不就，全健肢四要只，業就的量大了帶」業作線水流「的廣推」緻標-爾雷索「，長瘋般草野如業企氣電種各邊周黎

。鬆輕包扛頭碼比，定穩在勝，高不資工……品產包。線電接。螺擰，作個一同著複重，側兩帶送傳在站們人工，裡廠工

。作工礎基事從員僱傭僱量大始開不得不，足不手人司公貿外量大，增激始開也額易貿的置裝氣電種各於關國與，外此

。落角個一每黎了亮照經已乎似芒的燈電，榮向欣欣都來起看切一

。的會樂音」電之造創「的西彪德聽來是們他，人不了集聚前門」廳樂音爾耶萊普「，鐘點七晚傍，四期星，日五十月九

。人多百五坐能，臺看層兩有，稱著果效響音的出以，街爾阿舒什羅的區九第黎在落坐廳樂音爾耶萊普

。了靜安也席眾觀，來下暗漸逐燈的上臺舞著隨。驚一吃大人黎讓會說只，沒都聲風點一前之，子曲麼什的挑己自給西彪德，會樂音的晚今

。上鍵琴在落指手，手右起抬他，後吸呼了整調在。下坐後然，躬鞠微微眾觀朝，前琴鋼到走，服尾燕的黑著穿，來出走面側臺舞從西彪德

。了高在，上跟點個一另後然，點個一像，久很了續持，中空半在懸，在存不乎幾得輕卻，區音高在，符音個一第

。掉吞暗黑被慢慢音餘後然，聲一了響裡間房曠空在鐺鈴的輕很個一像，淨乾常非音聲

。如澈清，上綢的繃面一在落滴水像，列排的集更種一了換但，音高是還然雖。應回是像，了來進音聲組二第

。加始開也分部樂絃，即隨

。在不無又，到不覺乎幾，裡氣空在懸符音的它，鳴嗡微細的出髮燈時啟開剛泡燈電擬模音泛的高極用先手琴提小

。廓的來出浮中夜在市城個整，間瞬一的通接在是像，下一了亮樣一流電像音泛串一，走游上鍵琴在指手的西彪德

。冷的現浮中暮從市城像，中氣空在浮漂，音聲的糊糊模模些一有只，奏節有沒，律旋有沒，子曲首一第個整

。著默沉下臺，候時的束結子曲

。子曲首二第了始開接直他，間時的考思多太眾觀給有沒西彪德但，樂音的到聽剛剛己自價評何如該道知不間時一們人

一音聲的時轉運在機些那裡廠工到想聯人讓，聲鳴轟機的壁牆穿似類出奏音弱用樂音低，些一濃更子調的首一這

……散消。裡氣空在，響作啪劈正花火的上線電像，符音的淨乾。脆清出彈區音高在手右，區音低住手左用西彪德。流裡纜電的壯一在流電是像，旋盤區音低最的琴在，音低的厚很層一是就頭開，子曲首三第聲的電是，音聲的業工是就這……響聲悶沉的出發時合咬齒，出噴地嘶嘶汽蒸，上子在帶皮

。合組音聲的新種一有都，度角的新個一有都首一每，曲奏協首兩和曲奏獨首八了奏演共一西彪德，上會樂音場這

。行穿巷小街大的黎在，裡線電在伏潛，靈幽的見不看像它；市城個整亮照間瞬能卻，度溫有沒。道味有沒。狀形有沒它！量力秘神的代現了滿充種一，」電「一念概的活生常日人國法闖剛剛個那捉捕圖試在都全們它嘶嘶的造製絃琴刮輕尖指用些那，音長的下落肯不空半在懸些那，響音滿飽的疇範聲和統傳於屬不些那

。躬鞠眾觀向，來起站慢慢後然，鍵琴開離指手，子曲首一後最了完彈西彪德

。探試在是像，疑遲點有，烈熱算不，聲掌起響地拉拉稀稀才後然，默沉是先下臺

。新革的來出現展中會樂音場這在西彪德解理法無實確們人

。言可無毫，試嘗的道叛經離種一是這為認派一中其，派兩了裂分會樂音場這繞圍界論評樂音的黎，週一的來下接

。》音噪《就題標，論評的厲嚴辭措篇一了表發就耶瓦博。克雅的》論評樂音《

】！犯冒的覺聽對是這，樂音是不本這。躁焦的安不人令。張。激刺有只，耳悅不全完一一話的」符音「為稱被能也那果如一一符音的碎破。利尖些那的來出造製區音高在，機電發臺一了當琴鋼把生先西彪德【

】。聲發機仿模要需不樂音的正真一一敗失的他了明說就本這，材素作創為作鳴嗡的燈電用他。壞破與視蔑的律規和律旋。諧和對是卻，的示展所生先西彪德而！律規是，律旋是，諧和是？麼什是質本的樂音【

。點觀遍普的們家論評派老了表代論評的耶瓦博

」！試嘗的代時劃次一是這「：法看的己自了表發館餐角街的面對院學在埃戈。利亨的》報音聲《，同不然截點觀派一另但。子瘋的音噪造製前琴鋼在個一是不而，家樂音的意詩滿充。敏。膩細個一為作西彪德了慣習們他

。題主老古的息窒人令。的裡書科教進塞被經已些那繪描去會不他。代時解理更都家樂音位一何任的代時同比生先西彪德「

！界世的變改電被在正個這應回，言語藝用在是西彪德。活生的黎了變改經已是而，法戲頭街的寵取眾譁是不已早燈電

」！興與安不。惚恍的時起亮然突線，慮焦的亮待等中暗黑在一一的人給帶電了出現表，質本的電了到看西彪德

題問的本更個那著論爭也，樂音的西彪德著論爭裡廊走的院學樂音。里龍沙。裡館啡咖在們人。週一整整了續持論爭場這

？代時的寫改電被在正個這抱擁該應是還，里大宏與好的去過在留停該應是？的樣麼什是該應樂音一一

。些這止不遠擊衝的來帶爾納昂萊而……了叨念他被都候時的會聚次每在用不，約賭的生先爾雷索和了完於終：想地默默裡心在是只他。樂音些這寫麼什為己自釋解人何任跟想不也，論評些那看不，論爭些這乎在不本他？呢西彪德而

。」展影攝行之東遠爾雷索。爾納昂萊一一國中的到看所他「的特杰。金尤一一行舉黎在覽展型大場一另，旬下月九

。廊畫珀。治喬，一之廊畫的名有最黎在是則點地

。展影攝過辦裡這在人有沒來從？展影攝。列系蓮睡的奈莫是前往再，展個的加德了完辦剛月個上。塑雕。畫油是都的出展時平裡這

。事的幹去才人的畫好不畫些那是，庸附的畫繪為視被直一影攝但，」會學影攝日「了有就年1581在早國法然雖鮮新夠就本詞個這」展影攝「竟畢，了來起勾被就心奇好的人黎，齣一告預的覽展場這但

？的片照覽展過說聽誰？嗎的畫油展是不廊畫經正

。來下塊一了咬狠狠上本日在，來出掙裡潭泥的南越從，心重略戰的東遠了轉調底徹國法讓是更，殺刺場那是其尤。解瞭導報的星零上紙報過能只前之但，歷經的奇傳番一有東遠在爾納昂萊道知都人黎有所。」展影攝行之東遠爾雷索。爾納昂萊一一國中的到看所他「一字名的覽展是的目注人引更

。裡子巷的邊旁到拐再，角拐的街區郊雷諾奧聖到延直一口門廊畫從伍隊。隊長了起排就早大一口門廊畫，天當展開