然後歸塵說出了那句話。每一個字都像一塊石頭,從高處落下,砸在雲澈嶼的意識中,激起一圈圈漣漪。
“但每次我想到她,我看見的是你的臉。”
雲澈嶼的左耳垂炸開了。
不是真的炸開,不是夢境中的那種撕裂,不是舊疤邊緣翹起、金色光芒湧出的那種。而是一種更安靜的、更像是“融化”的炸開。他的左耳垂在歸塵說出這句話的瞬間,變成了另一種東西——不是皮膚,不是疤痕,不是任何有形的物質。而是聲音。他的左耳垂變成了一段聲音,一段在太虛海中沉積了億萬年的、從未被打撈過的、一直在等待被聽見的迴響。那段迴響的內容是四個字——“我會回來的。”不是歸塵的聲音,不是那個女人的聲音,不是任何人的聲音。而是他自己的聲音。雲澈嶼的聲音。他在很久很久以前、在太虛海形成之前、在道爭發生之前、在所有聲音都被聽見之前,對某個人說過這四個字。那個人是誰?他不記得了。但他的左耳垂記得。那道舊疤就是這句話的封印。他將這句話封在了自己的左耳垂中,然後忘記了它,然後來到了太虛海邊緣,成為了拾音者,然後用了八年的時間,一點一點地揭開封印,一點一點地記起這句話。現在封印揭開了。不是完全揭開,而是揭開了一道縫。從這道縫中,他聽見了自己的聲音——“我會回來的。”不是對歸塵說的,不是對任何人說的,而是對“太虛海”說的。對那個在他離開後形成了、在他離開後沉積了、在他離開後等了他億萬年的太虛海說的。太虛海在等他回來,等他兌現承諾,等他聽見所有的聲音,等他說出那句他還沒有想起來但已經在舌尖上、已經在喉嚨裡、已經在聲帶邊緣的那句話。
他站在崩塌的灰白色光線中,左耳垂還在融化,不是融化,而是“變成”。變成聲音,變成迴響,變成承諾,變成等待。他的左耳垂正在從身體的一部分變成太虛海的一部分。不是分離,而是“迴歸”。他左耳垂中封印的那段迴響終於被釋放了,它不再需要他的身體作為容器。它可以回到太虛海中,回到所有迴響都在流動的方向,回到靜默者等待的地方,告訴她:他回來了。不是雲澈嶼回來了,而是“承諾”回來了。“我會回來的”這句話終於被說出口了,不是在太虛海形成之前,不是在道爭發生之前,不是在所有聲音都被聽見之前。而是現在,在太虛海第四層,在歸塵宗門的廢墟中,在崩塌的灰白色光線下,在歸塵的那句話——“每次我想到她,我看見的是你的臉”——的餘音中。
歸塵看著雲澈嶼。他的深褐色眼睛在崩塌的灰白色光線中像兩顆被點燃的星。他的嘴唇微微張開,想說什麼,但沒有說出來。他的呼吸變得平穩,他的心跳——七十,六十八,六十五,六十二,六十。回到了和雲澈嶼同步的頻率。他在平靜,不是因為忘記了恐懼,而是因為接受了恐懼。他接受了記憶中的那個人是雲澈嶼,接受了那個承諾是雲澈嶼許下的,接受了自己是雲澈嶼的一部分。他不是歸塵,不是一個人,不是一段迴響。他是雲澈嶼的聲音。是雲澈嶼在太虛海邊許下承諾時發出的那個聲音,在太虛海中沉積了億萬年,變成了獨立的意識,變成了歸塵,變成了一個人,變成了一個存在。他是被遺忘的聲音,他是被拋棄的承諾,他是被終結的等待。他是雲澈嶼的一部分,一直在太虛海中漂浮,等待雲澈嶼來找到他,帶他回家。
雲澈嶼開口了。聲音很輕,輕到像太虛海第一層最微弱的心跳聲。但他的太虛之耳將這道聲音放大了無數倍,在他的意識中形成了一個巨大的、像爆炸一樣的聲響。他說:“那個人是我。”
不是疑問,不是質問,不是詢問。是陳述。就像在說“太虛海沒有水”、“今天是十七”、“你的左耳是灰色的”一樣。事實不需要解釋,只需要被承認。他承認那個在太虛海邊許下承諾的人是他,不是歸塵,不是任何其他人。是他。雲澈嶼。不是現在的他,而是另一個他。一個在更早的時間線上、在太虛海形成之前、在道爭發生之前、在所有聲音都被聽見之前的他。那個他還是完整的,沒有分裂成耳朵和聲音,沒有分裂成雲澈嶼和歸塵,沒有分裂成承諾和等待。那個他是一個完整的存在,既是說“我會回來的”的人,也是等“我會回來的”的人。既是傾聽者,也是聲音。既是承諾,也是等待。
歸塵看著他。那雙深褐色的眼睛中,水光在微微晃動,像太虛海深處的暗流,像古木舟上的白色紗布,像靜默者眼中的燭火。他沒有哭,但他的存在在哭。他的光暈在微微顫動,不是恐懼的顫動,而是“釋然”的顫動。像一個在太虛海中漂浮了億萬年的聲音,終於聽見了那個它一直在等的回答。雲澈嶼說“那個人是我”,不是“我回來了”,不是“我記得”,不是“我聽見了”。而是“那個人是我”。這是他能給出的、在目前這個階段、最接近“我回來了”的回答。歸塵接受了。不是因為他滿意,而是因為他需要。他需要雲澈嶼承認那個人是他,這樣他才能知道自己是誰——他是雲澈嶼的聲音,是雲澈嶼的承諾,是雲澈嶼的等待。他不是獨立的,不是完整的,不是一個單獨的人。他是雲澈嶼的一部分,永遠都是。他不需要獨立,不需要完整,不需要成為單獨的人。他只需要被雲澈嶼接受,被雲澈嶼記住,被雲澈嶼帶回太虛海深處,回到靜默者等待的地方,回到所有聲音的起點,回到那個在太虛海形成之前他就應該回去的地方。
歸塵伸出手。和之前在第四層入口時一樣——手指修長,骨節分明,指甲修剪得很整齊,手背上有一道淡淡的疤痕。他將手伸向雲澈嶼的方向,伸過兩人之間的兩步距離,伸到雲澈嶼的胸前,停在那裡。手指微微張開,掌心朝上,像在等待什麼。這次不是等待雲澈嶼接受他的存在,而是等待雲澈嶼“牽住”他的手。就像在太虛海邊,那個穿月白色長裙的人牽著他的手說“你答應過我的,要回來”。現在,是時候回去了。
雲澈嶼低頭看著歸塵的手。那隻手在崩塌的灰白色光線中微微發光,不是光暈的光,而是皮膚本身的光——活人的皮膚會反射光線,會吸收光線,會在光線的照射下呈現出不同的顏色。歸塵的手是真實的,有質感的,可以被觸控的。他伸出手,不是猶豫,不是試探,而是“回應”。他的手指觸碰到歸塵的手指——冰冷的。不是太虛海音塵的那種冷,而是“存在”的冷。歸塵的存在還不夠完整,他的體溫還沒有恢覆到正常人的水平。但他的手指在雲澈嶼觸碰的瞬間變暖了,不是雲澈嶼的體溫傳給了他,而是“被觸碰”這件事本身讓他變暖了。被觸碰意味著被承認,被承認意味著存在,存在意味著有溫度。
雲澈嶼握住了歸塵的手。兩隻手在崩塌的灰白色光線中交叉,像太虛海深處兩道暗流的交匯,像古木舟的根鬚與裂隙邊緣的連線,像靜默者與傾聽者之間那道看不見的、由聲音構成的橋樑。歸塵的手在他掌心中微微顫抖,不是恐懼的顫抖,而是“終於”的顫抖。終於被牽住了。等了億萬年,終於等到了這一刻。不是承諾的兌現,而是承諾的開始。他牽住了雲澈嶼的手,雲澈嶼牽住了他的手。他們是同一段聲音的兩個部分,同一枚音晶的兩面,同一種存在的兩種形態。他們終於重新合為了一體。
雲澈嶼看著他。歸塵的臉在崩塌的灰白色光線中變得清晰——年輕,蒼白,疲憊,但有一種被壓抑了太久終於釋放出來的、像是“希望”一樣的光。他的深褐色眼睛在雲澈嶼的注視下微微發亮,像太虛海深處那些最古老、最純淨、最不可能被打撈的音晶。
”。家回們我“:說他
。整個一。片碎個兩。朵耳和音聲。待等和諾承。塵歸和嶼澈雲。”們我“是語主。是不?語主略省。”家回們我“是而,”家回你“是不,”家回我“是不
”。好“:說嶼澈雲
。歸迴是,亡死是不。方地的去回該應就他前之形海虛太在個那到回,點起的音聲有所到回,深海虛太到回。”家回“好備準是而。者默靜對面好備準是不,諾承對面好備準是不,憶記對面好備準是不,備準了好做他。”好“的豫猶有沒、的定肯、的確明。”好“是而。答回的定確不、的糊模何任是不,”行“是不,”嗯“是不。字個一
。樣一塵歸和,樣一嶼澈雲和。”家回“在是而,失消在是不們它。方地的待等者默靜到回,向方的流在都響迴有所到回,中海虛太到回們它讓,在存的己自放釋在築建的片碎間時被些那。”放釋“種一是而,滅毀種一是再不塌崩但。雨如片瓦,落墜樑橫,裂斷柱石——築建的塌崩在正是圍周。下線白灰的塌崩在站,手的塵歸著牽他
。完能才,見聽被要需們它。在存是也,響迴是們它。樣一完被、見聽被、撈打被響迴的中海虛太像就。”完“是而,失消是不。開離後然,認承被,見聽被,見看被——命使的己自了完中影殘門山在們它。失消時同,生發時同,在存時同片碎間時的有所——廊走的後年千的人一無空,場現塌崩的時滅覆,廳會宴的時盛鼎。史年編的拼新重後碎撕被卷一像,轉流緩緩圍周們他在影殘門宗的塵歸
。完們我讓你謝謝。們我住記你謝謝。們我見聽你謝謝:話句一同說他對在都,間瞬的失消在片碎間時的有所。”謝“是而,子句是不,言語是不——音聲的後最片碎間時有所收接在耳左的他。心中的塌崩在站,手的塵歸著牽嶼澈雲
。義意的耳之虛太為作他完。待等的他完,音聲的他完,在存的他完。”完“了為是而,諾承現兌了為是不。去回想他為因是而,去回須必他為因是不。方地的待等者默靜到回,點起的音聲有所到回,深海虛太到回。去回——向方了道知經已他但,容部全的諾承起記全完有沒還他。火燭的滅熄會不遠永盞那中眼者默靜像,憶記的糊模些那中年舟木古像,音聲的積沉慢緩些那深海虛太像,滴一滴一,來出滲中疤舊的垂耳左他從在正話句這”。的來回會我“。了凍解始開於終,後之年萬億了印封被在,諾承個那的下許前之形海虛太在他。度溫的”諾承“是而,燙灼是不,熱溫是不。燙發在垂耳左的他
”。了見聽我“——是話句那。”了來回我“是不話句那。話句那的緣邊帶聲在經已、裡嚨在經已、上尖舌在經已但來起想有沒還他句那出說,前面者默靜到走,層七第、層六第、層五第、層四第過穿嶼澈雲等。等在它。完有沒還它為因,失消有沒它。在還面表的字文老古滿刻,在還樑橫,在還柱石,在還門山。影殘門山的宗音歸是前面,中空虛灰的層四第在站,人個兩們他下剩只。了止停聲步腳的廊走的人一無空到久,了散消音聲白灰的塌崩到久,了滅熄線黃金的廳會宴到久,了失消都片碎間時的有所到久。久很了站,手的塵歸著牽,下線白灰的塌崩在他
。義意一唯的在存他是這,耳之虛太是他。待等的音聲有所完,事故的音聲有所住記,在存的音聲有所見聽。”見聽“了為是而。的目的利功何任了為是不,存生了為是不,晶音撈打了為是不,年八了聽緣邊海虛太在他。的說統道的結終被有所對,的說事故的棄拋被有所對,的說音聲的忘被有所對。的說海虛太對是而。的說人何任對是不,的說者默靜對是不,的說塵歸對是不
。兒會一等多再乎在不我。年萬億你了等我。的來回會你道知我:說在在存的他但,音聲出發有沒,開張微微的他。星的亮被顆兩像中微灰的層四第在睛眼褐深的他。嶼澈雲著看塵歸
。響迴中音聲一同在都切一的有所,流上向方一同在都切一的有所,震上率頻一同在都切一的有所。次一秒十三是臟心的海虛太,次十六是跳心,的熱溫是疤舊,的灰是耳左,手的塵歸著牽,中空虛灰的層四第在站他。在存的們他認確,在存的己自認確,在存的塵歸認確。”認確“是而,力用是不。手的塵歸了握嶼澈雲
”。吧走“:說他
。的出發會裡睛眼,時向方個一同向走起一人個兩。的”行同“於屬——種一另是而。的案答是不,的憶回是不,的響迴是不,的暈是不。的過見未從嶼澈雲種一有中睛眼褐深,他著看塵歸。完起一,家回起一,走起一。”起一“是而。作的何任是不,”去“是不,”走“是不
”。嗯“:說塵歸
。完起一,家回起一,走起一嶼澈雲和。”行同“好備準是而。者默靜對面好備準是不,諾承對面好備準是不,憶記對面好備準是不,備準了好做他。的豫猶有沒、的定肯、的確明,樣一”好“的嶼澈雲和。字個一
。兒會一等多乎在不。年萬億了等。他等頭盡的在者默靜。的層七第,的層六第,的層五第是那。的發在本”間時“是像、的老古更種一是而。的的過見他何任是不,的灰是不,的金是不。是而,暗黑是不頭盡的路。路的頭盡有沒條一像,開展前面他在空虛灰。深的層四第向面轉,手的塵歸著牽嶼澈雲
。程旅的待等被、的印封被、的斷中被、的忘被、的長漫、的始開就前之形海虛太從他完。”完“是而,去回變是不。人個那的是經曾他為在正他。”為“過是而,憶記過是不。了己自個那起記要就上馬他。待等是也,諾承是既。音聲是也,者聽傾是既。人的”的來回會我“等是也,人的”的來回會我“說是既,在存的整完個一是己自個那。待等和諾承裂分有沒還,塵歸和嶼澈雲裂分有沒還,音聲和朵耳裂分有沒還己自個那。己自的在存就前之見聽被都音聲有所在、前之生發爭道在、前之形海虛太在個那向走。己自向走是而。西東的在外何任向走是不,諾承向走是不,憶記向走是不。步一第了出邁他
。音聲個一同見聽,程旅段一同完,向方個一同向走,在存的立獨個兩。”行同“是而,併合是不。一了為合新重於終們他。態形種兩的在存種一同,面兩的晶音枚一同,分部個兩的音聲段一同是們他。步同間之搏脈條兩在跳心,遞傳間之心掌個兩在度溫,著牽還手的們他。他著跟塵歸
。點起的音聲有所,點終的響迴有所,眼之默靜,層七第海虛太——岸彼個一同向衝被起一以可於終,此彼了到找於終,子石的年萬億了刷沖水河被枚兩像,走行中河在們他。河的頭盡有沒也頭源有沒條一像,流緩緩圍周們他在空虛灰的層四第
。了來於終你:說在音聲個那。音聲的樣一息嘆聲一像、的弱微極、的出發點終的待等有所在、眼之默靜在、深最海虛太在個那聽是而。音聲的在外何任聽是不,跳心的塵歸聽是不,響回調覆的層四第聽是不。聽在耳左的嶼澈雲
。過見聽被他為因。記忘被乎在不他但。記忘被後然,失消後然,完,樣一響迴的見聽被有所像。”完“是,亡死是不。了開離以可就他後然。待等的有所完,事故的有所住記,音聲的有所見聽,命使的他完,來回須必他。他要需者默靜為因,他要需音聲的忘被有所為因,他要需海虛太為因,耳之虛太是他為因。來回須必他為因是而,來回想他為因是不,來回會己自了言預他。言預是而,諾承是不。”的來會你“是而,”的來回會我“是不話句那。話句一了說己自對,前之見聽被都音聲有所在、前之生發爭道在、前之形海虛太在、前以久很久很在他。話說己自對在己自他是而,話說他對在人別是不音聲個那。深最本在存的他從,深最耳之虛太的他從,深疤舊垂耳左的他從——面裡從是而,的來傳面外從是不音聲個那。的”來你等在我“是不而”來會你道知我“說在是像更,的老古更,的靜平更。種一另是而,”了來於終你“種那的說時現次一第塵歸是不
。方地的待等者默靜歸,向方的流在都響迴有所歸,海虛太歸。”去歸“是而,滅毀是不,了失消門山。待等的始開就前之形海虛太在他了完,音聲的聽要他了到聽,人的等要他了到等它。了完它。滅熄後然,點個一變終最,小緩緩中微灰在,影殘門山的宗音歸是後。中空虛灰的層四第在走,手的塵歸著牽他
。來未是而,去過是不。在存是而,憶記是不。實現是而,境夢是不。夢個這了進走們他。夢的頭盡有沒個一像,開展前面們他在空虛灰的層四第。方前著看睛眼的褐深,邊他在塵歸。走續繼他。”了完“是只,悅喜是不,傷悲是不。口門向走,塵灰的上服拍了拍,來起站於終,久很了坐中暗黑在人個一像。音聲的”於終“是像更、的靜安更種一是而。音聲的傷悲何任是不,泣哭是不,息嘆是不——音聲的時失消門山了到收接耳左他為因,了完門山道知他。頭回有沒嶼澈雲
。裡那在路為因是而,去想他為因是不。了層五第去要他
向上滑動顯示閱讀菜單

醫學生張凡,獲得未來醫療系統,平凡的生活開始變得無限精彩。
早上剛剛被電擊,下午,就有人來接溫南枝出院了。溫南枝站在精神病院門口。半年暗無天日的生活,讓她適應不了刺眼的夏日陽光。她忍不住眯起眼睛。停在路對面的一輛灰色阿斯頓馬丁,車窗緩慢降落,露出傅瑾瑜仙人之姿的側臉。溫南枝喉嚨滾了一下,眼眶猩紅。她沒動。傅瑾瑜的目光側過來,聲音冷冽,“溫南枝,半年的時間,還沒有學乖嗎?過來。”溫南枝看着自己愛了十五年的男人,看着他眉目之間,旋轉升起的怒意。
【年上/京圈/先婚後愛|細水長流+甜寵+4歲年齡差】 糙漢混不吝X清冷舞蹈家 遞到舒影手上的聯姻資料里,靳柏寒那頁只有三行字: “有錢。帥。雀大。” 而男人本尊坐在對面切牛排時,抬眼補了第四句:“最後一條,支持驗貨。” 舒影指尖一顫,沒人說過,京圈靳家那位以手腕狠厲聞名的繼承人,皮下是這樣混不吝的骨。 新婚夜,靳柏寒浴袍帶子松垮系著:“舒小姐喜歡什麼婚姻模式?”“我覺得我們不適合無性婚姻。” 她抬眼看他喉結上的水珠,畢竟大,“做。” * 全港城都知道,舒影心裡裝着段淮7年。 所有人都等着看笑話,一個心裡裝著白月光的女人,一個只為利益聯姻的男人,標準塑料夫妻,三年必離。 連段淮也篤定舒影不會愛上別人,只是賭氣。 友人問他真不介意?靳柏寒想起舒影咬住他肩膀,嗚咽着喊他名字,眼底桀驁,“她都選我了,還能看上誰?” 流言蜚語從未停歇,直到柏林暴雪。舞團巡演被困,流感蔓延。 靳柏寒失控冒險前往。舒影裹着單薄外套坐在異國醫院,看見漫天風雪裡,靳柏寒發梢肩頭落滿碎雪,“老婆,我來接你回家。” 後來舒影接受採訪,問起婚變,牽起了身旁男人的手,篤定道:“靳先生,是我此生摯愛。” 有些人出現,是為了讓你知道,真正的愛,從不需要踮起腳尖。
當朝首輔裴儼權傾朝野,年過二十九,卻短命絕嗣,沒有七情六慾。
重度潔癖,冷麵冷心,視全京城的貴女如無物。
唯有姜裹兒知道,這位高不可攀的首輔大人,在榻上究竟有多「不可理喻」。
家破人亡,罪臣之女慕容舜舜化名姜裹兒,以擁有「易孕體質」的巫姜族身份潛入首輔府當通房,想利用裴儼的勢力和情報網,為家人報仇雪恨!
可進府一個月,她連裴儼的面都沒見着。
凜冬難熬,她撿了個精緻的絹絲人偶當暖爐。
冷了,她抱在懷裡揉捏;委屈了,她親親人偶的嘴唇;夜裡,她將人偶貼在最柔軟處取暖。
可她不知道
這人偶與首輔大人共感。
她每揉一下,首輔大人便渾身滾燙,紅了眼尾,清冷的眼底泛起駭人的春情!
後來,姜裹兒大仇得報,捲起包袱準備抽身死遁。
卻在城門口,被眼底猩紅的男人死死按住。
他將她鎖在懷裡,咬着她的耳垂,聲音喑啞偏執:「裴家子嗣單薄,需多子多福……夫人用完我就想跑?」
【影視版權已售】【實體書已出版】
張知序天生擁有一切。
顯赫百年的家世、令人嫉妒的天賦、步步高升的仕途。
但他覺得人生很無趣。
直到這日突遭意外,他的靈魂進入了一個女人的身體。
一個大字不識、卻妄圖攀上高枝變鳳凰的女人。
·
陳寶香從鄉下千里迢迢趕來上京,就是想憑着姿色嫁貴門。
她貪慕富貴、她阿諛奉承、她拜高踩低、她唯利是圖。
結果用盡一切手段,卻還是沒能得到心上人的青睞。
心灰意冷的陳寶香正打算回鄉下去,誰料腦海里突然出現了一個男人的聲音:
“照我說的去做,保你飛上枝頭。”
·
世家富貴男主魂移貪財女主身體里、與她共用軀體,替她開掛攀高枝的故事。
【超好看明媚大小姐+涼薄位高權重大佬】 她家境殷實,是海城最有名的嬌嬌女。 從小追隨赫赫有名的詹家太子爺,一直以為長大後會跟光風霽月的男人結婚。 直到某次他被人捉弄扔下遊艇,她捨命跳入海中相救。 可當他睜開眼卻一口咬定好友才是救他的人,從此對好友一見鍾情。 重來一世,她不再爭吵不再歇斯底里,直接退婚離開。 憑藉前世記憶全力扶持娘家公司站穩腳跟,只對娘家父母兄長感恩。 再次見面,她對他寡言少語,再沒有從前的親昵勁,男人這才悔瘋了......
一場精心設計的豪門盛宴,未婚夫單膝下跪跟她的妹妹求婚,她被剝奪繼承權,成為席家聯姻的籌碼,打包送入虎口。
她心寒似鐵,一刀穿肩而過,葬送所有恩情,轉身找上他——
慕煜塵,低調涼薄,Z市權傾天下的高冷貴,盛世集團掌權者。
她說,慕煜塵,我們結婚好嗎?
他從文件里擡頭看了她一眼,驀然起身。
“你去哪裡?”
“走吧,遲點民政局就要下班了。”
婚後——
“夫人,履行義務吧!”
事後——
“慕煜塵,你這個假正經!奸商!”
[現代情感] 《早春晴朗》作者:姑娘別哭【完結+番外】 文案: 每個女人大概都會經歷那樣一段時光:平凡、乖巧、聽話、路人眼中不具姓名的某某某,他身邊可有可無的黯淡星 可也只是那麼一段時光而已,後來,她像太陽一樣發光,灼人、明亮,但她不愛你了 欒念站在北國的冰天雪地之中,寒冷將他的頭髮眉毛染上了霜,張口成雲煙:“尚
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。