首頁/明史白話文版/第二百二十六章明史列傳第五十三卷(1)
明史白話文版_第二百二十六章明史列傳第五十三卷(1)

明史·列傳第五十三 白話譯文

陶成,字孔思,是鬱林人。永樂年間,鄉試中舉,被任命為交阯鳳山典史。尚書黃福賞識他的才幹,讓他代理諒江府教授,交阯百姓都受到他的教化。任期滿後,升任山東按察司檢校,經人舉薦,又提拔為大理評事。

正統年間,因劉中敷舉薦,破格提拔為浙江僉事。陶成有智謀膽略,遇事勇於擔當。倭寇侵犯桃渚,陶成在海邊沙中密佈釘板。倭寇到來,停船跳上岸,腳掌被釘板刺穿。倭寇畏懼,遠遠逃去。任期滿後,晉升為浙江副使。

處州反賊葉宗留、陳鑑胡、陶得二等進犯蘭谿,陶成率軍迎擊,斬殺數百人。進軍駐守武義,建立木城防守。他誘使賊黨作為內應,前後殺敵數百,活捉一百多人。又親自前往賊營,勸降三千多人。賊勢漸弱,只剩陶得二一股勢力。過了很久,賊勢再度猖獗,率眾來犯。賊軍先派十多人偽裝成躲避戰亂的鄉民,用破棉絮裹著木柴,混入城中。等陶成出城作戰,賊兵持柴縱火,燒燬木城。官軍驚慌潰敗,陶成與都指揮僉事崔源戰死沙場。當時是景泰元年五月。訊息傳到朝廷,追贈陶成為左參政,錄用他的兒子陶魯為八品官。

陶魯,字自強,因父蔭被授為新會縣丞。天順七年,任期滿,巡撫葉盛上奏他的功績,就地升任知縣。不久因破賊有功,晉升廣州同知,同時代理知縣事務。成化二年,跟隨總督韓雍征討大藤峽叛軍。韓雍治軍嚴厲,唯獨對陶魯總是虛心接納。採用陶魯的計策,總是能取勝。韓雍請求提拔陶魯為僉事,專門統領新會、陽江、陽春、瀧水、新興各縣的軍隊。當年冬天,與參將王瑛在欽、化二州大敗賊首廖婆保等,大獲全勝,皇帝下詔書嘉獎慰勞。第二年,賊首黃公漢等猖獗作亂,陶魯與參將夏鑑等在思恩、潯州接連擊敗他們。不久,賊軍攻陷石康,抓走知縣羅紳。陶魯又與夏鑑追擊到六菊山,擊敗賊軍。兩廣地區自從韓雍離任,撤銷總督職位不設,將帥們互相觀望推諉,盜賊日益蔓延。陶魯上奏請求朝廷再派重臣在梧州開府治軍,此後成為固定制度。任期滿後,政績考核最優,晉升為副使。

陳敏,是陝西華亭人。宣德年間,擔任西川茂州知州,因家中喪事離職。

他管轄的各長官司及少數民族百姓共一百八十人到京城上奏說:“茂州地處偏遠邊疆萬山之中,與松潘、疊溪各少數民族相鄰,常年受侵擾之苦。自從陳敏到任,安撫治理得當,百姓得以安居樂業。如今他因守喪離職,軍民失去依靠,請求陛下憐憫邊遠之地,讓這位好官回來任職。”皇帝立即批准。

正統年間,九年任期己滿,軍民再次請求留任,升任成都府同知,仍管理茂州事務。都司徐甫上奏說陳敏與指揮孫敬在職公正勤勉,各少數民族都信服。奏章下發給都御史王翱等核實,晉升陳敏為右參議,仍管理茂州事務。以監察官員的品級管理州縣,此前從未有過。

黑虎寨少數民族侵擾邊境,被官軍抓獲,陳敏遵從他們的習俗,與他們立誓後釋放。不久這些人又出來搶掠,被巡按御史陳員韜彈劾,皇帝下詔赦免陳敏。提督都御史寇深器重他的才能,說陳敏往來安撫少數民族,協助處理軍政,請求另外任命知州,讓陳敏專門負責軍務。吏部認為陳敏在茂州任職很久,另派知州恐怕不熟悉當地情況,難以迅速馴服少數民族,應增設一名同知輔佐他。皇帝批准。

陳敏以參議身份治理茂州,地位等同監察官員,於是彈劾按察使陳泰無故用杖刑打死少數民族,陳泰也揭發陳敏。皇帝不追究雙方,而將陳泰下獄治罪。

陳敏在茂州任職二十多年,威望信譽廣為傳佈,少數民族百姓都很喜悅。後來被按察使張淑彈劾,被罷官離去。

丁瑄,不知是哪裡人。起初擔任御史。正統八年,處州賊葉宗留私自鑄錢,搶掠鄰近州縣,朝廷命丁瑄前往抓捕。丁瑄到任後,擒獲斬殺數百人,葉宗留逃往福建。

當時福建賊鄧茂七等叛亂,佔據陳山寨,參政柴源征討,兵敗戰死。皇帝下詔命丁瑄與都督劉聚、都御史張楷率大軍隨後進剿。鄧茂七攻打沙縣,丁瑄派指揮王雄、黃義擊退他。丁瑄又設下埋伏,大敗賊軍,斬殺鄧茂七。

。世去,鄉回辭病因,久不。級兩升提祿俸,朝回瑄丁命,喜大帝皇,廷朝到傳報捷

。愧到帥將的畏懦怯些那讓以足也,著卓績功,軀捐國為禎葉、吉與陶而,勞功的叛平討征下立份的員縣州、察監以,人等敏陳、陶:說論評史

猜你喜歡
陛下!科舉狀元他略懂億點數理化

主角:黎訴

[科舉+朝堂+種田+架空+日常+輕鬆+無CP]

黎訴高考狀元還沒捂熱,就穿成了老黎家的幺子,一家子都寵着,整個家吃糠咽菜的都要供他讀書。

而原主被同窗帶壞,自私自利只想玩樂,把自己搞沒了。

黎訴穿來後想為這個家做點什麼,去田裡幹了一天後,他決定還是老老實實讀書吧,讀書他擅長。

黎訴一路考來,六元及第,高中狀元,成了皇帝看重位高權重的新貴。

新皇是個想做出實業的,很是看中黎訴。

皇帝:愛卿,世家囂張。

黎訴:臣有一計,我略懂些造紙之術,紙廉寒門學子方可崛起,堪能與世家權貴抗衡。

皇帝:愛卿,外敵來犯。

黎訴:臣有一計,我略懂些火藥之術,定能讓外敵聞風喪膽,不敢再犯。

皇帝:愛卿,國庫空虛。

黎訴:臣有一計,我略懂些精鹽,白糖之術,可快速收刮富商和周圍小國,以豐國庫。

皇帝:愛卿……

黎訴:臣還有一計……

眾大臣:這合理嗎?大家不都是一個腦子嗎?

……

在黎訴的一計又一計中,國家和平富裕,百姓安居樂業。

皇帝大悅:愛卿,青史留名!

眾大臣傻眼:首輔大人,這是怎麼做到的?

黎首輔:學好數理化,走遍天下都不怕。

科舉遇黎訴,為官還同朝的學子們:求放過!真的卷不動了!

大唐貞觀,開局李承乾我不反了

社畜猝死穿越貞觀,成了註定被廢流放的悲劇太子李承乾。別人爭破頭的皇位,他避之不及,畢生目標只有三個:治好早逝的長孫皇後,培養兒子李煥接班,然後溜去江南當逍遙王。

他裝病卧床、沉迷玩樂、瘋狂推鍋給大臣,用盡手段想搞砸太子形象。可事與願違:隨口預警的關中大旱提前化解,百姓高呼千歲;隨便畫的曲轅犁讓糧食翻倍,被奉為農神;力排眾議推行婚育新政,禁止近親結婚,拯救數百萬早夭嬰兒,尊為萬家生佛;被李世民硬逼出征,一戰滅吐谷渾、平突厥,成了大唐軍神。

李世民越看越滿意,鐵了心要傳位。李承乾欲哭無淚,轉頭想推給兒子,結果李煥也被帶偏:“父皇,當皇帝太累,還是您來吧!”

最終李承乾被迫登基十年,開創永熙盛世,建立日不落大唐。然後毫不猶豫傳位給兒子,帶着家人坐着蒸汽大船南下江南,留下“不愛江山愛自由”的千古聖君傳說。

漢末:我生一個娃,獎勵一個呂布

主角:李雄

李雄穿越漢末,成為落魄將門之後,本來李雄只想在亂世苟活. 直到他覺醒後世記憶,綁定【生娃爆呂布系統】! 每生一個潛力娃,就獎勵一位“呂布級”猛將? 已有三子,直接喜提兩大飛將! 看着眼前堪比呂布的族弟,李雄望向即將崩亂的天下: “黃巾?諸侯?皇帝?不急,等我多娶幾房,多生幾個娃再說!” 從洛陽城門屯長開始,隴西李氏的家族文武,即將席捲這個時代.

被逼入贅,我種田崛起橫掃天下

十年為質無人問,一朝敗家天下知!

代替弟弟入京為質十餘年,回家還要被逼入贅,小爺不伺候了!

林楓離家後,燒水泥,制炸藥;鍊鋼鐵,造大炮!

有一天,匍匐在地的父親發現,坐在至高王座上的那個人,怎麼好像是自己兒子?

爹是鎮南王,但敵人都以為他是鎮南王的爹,因為林楓鎮東南西北中……

鎮國殺神:從拯救落難母女開始

在戰火紛飛的古代世界,秦安開局成為一貧如洗,開荒拓邊的移民。

在自身難保的情況下,還被迫接盤了帶着雙胞胎女兒的少婦,徹底陷入生存絕境。

幸得覺醒殺神系統,殺敵便可變強。

為了能在這戰火不斷的亂世中活下去,秦安果斷選擇參軍,替母女三人在這人命卑微如螻蟻的黑暗世界,殺出一條富貴路。

征異族,平內亂,掃六合,改天換地,秦安驀然回首,自己竟殺出了一個太平盛世!

穿越房府禍害,開局替房遺愛背鍋

主角:房旺財房遺愛房旺財

“房遺愛,父皇雖把本公主許配給你,但我們兩人還未成親,你竟敢趁本公主喝醉酒玷污我,父皇一定會誅你們房家九族!” “還不停下!” 臉色酡紅的高陽公主猛地回過頭,當她發現身後之人不是房遺愛,她雙眼猛地大瞪。 “你...你不是房遺愛!” “你是何人?” ... 房少游穿越到大唐貞觀年間,成為房玄齡的族侄,本想抱上這條大腿加官進爵。 可一場酒宴,他和高陽雙雙喝得酩酊大醉,還當了新郎官。 高陽:“夫君我想要二胎。” 房遺愛:“狗賊還我愛妻!” 房玄齡:“少游,你跪下向老夫磕三個響頭,從今天起你是老夫的假子。” 李承干:“少游,我們已經組建5萬重甲騎兵,要不跟父皇在玄武門對掏?” 李世民:“賢婿,現在才滅50國,你還要繼續努力啊!” 在房府禍害的攪動下,大唐變得不一樣了。 給馬穿上鞋子什麼鬼? 毀天滅地的東西叫火藥? 還把周邊的異族打的跪下來喊爹? ...

寵妻,從寒門種田開始

娘子想吃雞,林楓上山打她;娘子想吃魚,林楓下水給她抓。

有一天,娘子想通了,林楓便給了她一個家。

娘子想復國,林楓送了她全世界!

娘子太美,成親後世子拒絕擺爛

十年為質無人問,一次敗家天下知!

取代弟弟進京為質十多年,回家還要被迫入贅,小爺不伺候!

林楓離家後,燒水泥,做炸藥;鍊鋼,造大炮!

有一天,爬行的父親發現,坐在最高王座上的人,怎麼會像自己的兒子一樣呢?

爸爸是鎮南王,但敵人都認為他是鎮南王的爸爸,因為林楓鎮東南西北中部的中部。...

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示