一九三二年十月，柏林，人民觀察家報社。

默克爾聽完雅恩的彙報，拿起桌上那封韋斯特曼的來信，又看了一遍。

那些憤怒的句子，那些控訴的文字，那些精心描寫的“苦難”，此刻看起來就是一場精心編織的謊言。

“寫吧。”他轉過身。“你們兩個同志負責把真相寫出來。”

雅恩和赫澤曼連夜趕稿。

赫澤曼執筆，雅恩在旁邊補充細節。

寫完稿子，天己經快亮了。

雅恩從包裡掏出他和赫澤曼拍的十幾張照片。

招待所的房間，食堂的飯菜，村裡的街道，田裡的拖拉機，老婦人坐在門口曬太陽的樣子。

他把膠捲沖洗出來，一張一張地看。那些照片在暗紅色的燈光下漸漸顯影，就像真相一點點浮出水面。

“選幾張最好的，配著發。”默克爾說。

十月三日清晨，柏林。報童的喊聲穿透了薄霧。

“《人民觀察家報》！下鄉作家虛構事實抹黑新農村！”

”！白大相真村夫多伊諾！證為片照，查調地實者記“

”！懲嚴法依將者謠造！查調介會員委察監民人“

。的醒吵聲喊的報被是曼特斯韋

。疼在還頭，酒多太了喝晚昨他

。題標欄通，條頭版頭。紙報的來進塞門從份那起撿上地從，口門到走，服上穿著索他

。遍一了看又，睛眼了曼特斯韋。字名的他，片照的他，章文的他

。著擺排並，片照張兩著印上版頭

。亮明戶窗，瓦紅牆白，樓小層二，所待招的裡村是卻圖配可——”庫倉的棄廢“的寫他是張一

。車托著停口門，排一的齊齊整整，房新的裡村是圖配——”棚牛“的寫他是張一另

。了白子下一臉的他。月九年二三九一於攝者記，景實村夫多伊諾：著寫面下片照

。版三第，頁到翻曼特斯韋

。查調的者記是邊旁，出標號引用，落段分部的章文他著登裡那

。”掉下往地塊一塊一皮牆，的坯土是子房“寫他

。十三之分百補家國，劃規一統，牆白瓦紅，房新進住部全，戶十三百二裡村：寫者記

。”機音收有沒，水來自有沒，電有沒“寫他

。機音收有家家，水來自通戶戶，年三電通村全：寫者記

。”包麵黑的黴發是的吃，草稻是的睡，棚牛是的住民農“寫他

。輛一車汽小，輛五十車托進購村全年去，餘有給自糧主，米方平十二積面房住均人：寫者記

。”雨著頂屋，著裂上牆，庫倉的棄廢個一是方地的住我“寫他

。暖溫燥乾褥被，潔整淨乾間房，驗親志同澤勞克和恩雅，建新年去所待招村：寫者記

。”息休我讓不，吃飯給不，喝水給不們他“寫他

。食伙善改他為獨單次多還裡村，慣不吃因志同曼特斯韋，餐三應供時按日每堂食：寫者記

。”你笑嘲裡地背，氣客面表民農些那“寫他

。吃上路茄番子籃一他送還時走臨。茄番送他給次多人婦老，鍬使他教手把手志同曼費：寫者記

：的寫樣這是段一後最章文

。曲歪意惡的村農新義主會社對滿充篇通，章文的志同曼特斯韋“

。’偽虛‘為衊汙熱樸淳的志同民農將，’服馴‘為衊汙鍊鍛覺自的子分識知將，’害迫‘為衊汙策政的黨將他

。惡險越心用其，彩越筆文其

？睹無視此如聞所見所的己自對以何，家作個一

？漠冷此如意善的志同民農對以何

。投的心他是過不，’相真‘的下筆他？恨仇此如策政的家國對以何

。己自他是，村夫多伊諾是不的寫他

”。案答的任責負個一出給會將正公的律法，信相們我。會員委察監民人轉己章文的志同曼特斯韋，前目

。喊在還報，往人來人上街。前窗到走，紙報下放他。抖發始開手的曼特斯韋

。笑在人有，字名的他唸在人有見聽他。紛紛論議紙報著指人有。看就邊街在站，紙報了買人有

。話電打想，前桌到走他。簾窗上拉，戶窗上關他

。下放又，筒聽起拿他。人的雄英為會他說些那，人的敢勇他誇些那，友朋些那？誰給打

。茄番些那起想，人婦老起想，曼費起想，特爾庫起想他

。開甩頭念些這把想，睛眼上閉他”。話笑當你把只，人當你把不們他“——話些那的寫己自起想他”。了值也累“：話的說曼費起想他

。來出不拔，裡子腦在釘樣一子釘像們它但

。門啟開，口門到走臉著白慘他，了響敲被門家的曼特斯韋

”？志同曼特斯韋“。紙張一了示出志同個一。服制的安公著穿，人個兩著站外門

。頭點點他

”。合配你請。查調行進你對法依現，譽聲義主會社害損、策政家國謗誹、實事造嫌涉因你“

。麼什說想，張了張曼特斯韋

。聲掌的來到將即些那起想他。意得的時筒郵進投它把己自起想他。子句的琢雕心他些那，子句些那起想，章文篇那的寫己自起想他

。了有沒也麼什，在現

。用不意示，頭搖了搖察警的邊旁。銬手副一出取間腰從志同個一另

。怕害該是還幸慶該己自道知不他。去回收被銬手副那著看，口門在站曼特斯韋