巡街警察的皮靴聲在石板路上漸漸遠去，地窖裡重新陷入死寂。

瘸腿書商摸黑把最後一本《幾何原本》塞進麻袋，手指摩挲過扉頁上的小火苗印記——那是用紅粉筆蘸了葡萄酒畫的，帶著股酸澀的甜。

他扛起麻袋，木梯在肩頭硌出一道紅印，這是今晚要送的第三批書，目的地是城外廢棄的鑄鐵廠。

那裡有個穿黑斗篷的女人在等，她總說“知識比煤炭沉，得輕拿輕放”。

夜雨初歇的伯明翰城外，喬治蹲在鑄鐵廠的泥濘地上，煤油燈在風裡晃出昏黃的光圈。

他展開的手繪圖紙上，三個用紅筆圈出的教室正泛著暗血般的光，“鎖死”“已拆”“明日燒”的批註像三根釘子扎進紙裡。

詹尼的斗篷下襬沾著泥點，她蹲下來時，髮間沾的雨珠落在圖紙邊緣，洇開一片模糊的水痕。

“他們不是缺柴。”喬治的指尖重重按在“明日燒”的批註上，指節因用力而泛白，“上週三燒的是《三角測量法》，前天燒的是《蒸汽機原理圖解》——昨天那間教室，連《農夫曆書》裡算播種期的章節都被撕了。”他抬頭時，眼角的細紋在火光裡忽明忽暗，“他們怕的不是火，是我們教的東西會引火。”

詹尼從斗篷裡摸出塊乾布，輕輕覆在他沾著泥的手上。

她的手指很冷，卻帶著常年握鋼筆的繭，觸感像砂紙擦過他的掌心。

“利物浦中轉站昨夜清點了庫存。”她的聲音比雨聲還輕，“四百三十冊《機械原理通解》，一百七十套簡易計算尺。”

喬治的瞳孔微微收縮，這是他思考時的習慣。

“夠不夠裝兩節貨運車廂？”

”——窗子格木，頂皮鐵，庫倉特斯徹曼在節七有還廂車政郵的役退，說翰約老的局總政郵“：背手的他過掃梢髮，頭點尼詹

”——尼詹，廂車節兩掛加列專煤運的車發特斯徹曼，點十晚今“，起凸背紙得尖筆，軌鐵條了畫旁室教的”燒日明“在筆鉛用，紙圖過扯他”。做事經正點找們他給們我？嗎道軌佔廂車空怨抱總是不司公路鐵“，底眼到沒卻意笑那，了笑然突治喬”。難逃車火坐識知讓就那“

”。兒會睡該你“，影青淡淡有下眼現發才這治喬，閃忽燈油煤得吹，風陣一起帶篷斗，時起”。熱紅猩了好治兒他幫回上——人個我欠他，姆湯老的會工路鐵絡聯去我“，子哨銅黃枚那著彆還裡那，層篷斗進收好疊布乾把，話的他斷打尼詹”。白明我“

”？嗎了來回人的會工匠鐵去“，亮發得磨被字二”抗反“的面背殼錶，錶懷塊著裝還裡那，袋外進塞，筒捲紙圖把治喬”。說再車火了上識知等“

”。了軌鐵新造去拿被都鐵廢近最——錢加要但“，影合的堡丁在們他著裝，片鎖小個著掛面下那，鏈銀的間頸了尼詹”。桌課張百三打夠鐵廢，說利威“

”。西東的住守己自能點有得總們他——生學給匙鑰，鎖帶要桌課，利威訴告“，白肚魚起泛經已天的邊東，戶窗破的廠鐵鑄向看轉他”。賬的會合聯走別，戶賬人私的我用。加“：皮進滲料布過意涼屬金，錶懷著挲指拇的治喬

。鳴嗡的耳刺出發正扇風排製銅的房報電下地浦利，時同此與

。上殼外屬金的機分差在，浸汗被經已背後衫襯的利亨

。著閃般鑽碎像滴汗的角額他得映，花火的紫淡出炸就流電的裡管璃玻，鍵個一下敲每，飛翻上盤鍵在指手的他

”——碼組六容講首特斯徹曼，嵌已文電報預汐“，腔鼻的利亨進鑽味鏽鐵著混味墨油，來過湊頁紙的字數滿抄著舉手助”。認確鑰金組一後最“

”——淨乾最的午正說總時校技在們他，師教的逐被些那“，片銅過紙砂像，啞發音聲的他”。時之長最影投樓鐘堂教治喬聖改’點頭接‘把“，皮方對進掐乎幾甲指，腕手的手助住拽然突利亨”。停“

。話說沒，了結的手助

。案教的完講沒著抱還裡懷，時室教開離著押捕巡被，師教些那過見他

。鐵的紅燒塊像，人燙得高溫，上腕他在搭還手的利亨刻此

。刻時的暗最前明黎是正，分七十點四晨凌——鐘掛的上牆向看轉，手開鬆利亨”。吧發“

。鋪匠鐵的翰明伯進溜，廠織紡的特斯徹曼進鑽，口港的浦利過爬線銅著順號訊，聲答滴的奏節有出發始開機報電

。響輕的出發匙鑰的轉裡孔鎖是，好粘新重被脊書的破磨是，頭筆捻在手的糙雙數無是——響的更、輕更種某著藏還乎似，裡聲當哐的撞廂車與廂車，組編在正列專煤運是那，音長的笛鳴車火來傳頂頭見聽利亨，時出傳裡報預汐在混碼電的”和角形角三“當

。者學的落冷被個像更得顯了為，的蹭意特他是這——漬啡咖點著沾口袖服禮晨的裡默埃，廳待接社版出學大津牛的後天三

。眼晃下在面封金燙，》南指儀禮族貴《的好印剛著擺裡那，架書的後背管主過掃地心經不漫卻目，白泛而力用為因節指，信薦推會學家皇的造偽著他

”。很得緻是倒法語，’快隸奴比得跑馬的人主‘是句例的面上那得記我——》冊手字識著土地民《本千三了購採剛月個上部政財可“，慨憤的好到恰著帶裡音聲的裡默埃”？’陋法語‘是由理的》門算人工《刷印絕拒“

”。本譯方是那“：條一眯睛眼的後片鏡，住頓上案檔在尖筆的管主

。上甲馬新的管主在濺水墨的褐深，瓶水墨的上桌了倒”心小不“，時起他”。客顧挑會不可機刷印的們他竟畢——的產想思存儲們我替意樂很是可人西蘭法？呢黎去送稿原把我那“，邊個起捲角紙，上桌在拍信薦推把，了笑然突裡默埃”？本譯方“

。》案草案預查審版出境《是題標，記徽室王著印面上那——上地在”掉“箋便張一把時腰彎在卻，去地腳忙手裡默埃

”。煩麻些這掉省們我幫意願定不說人西蘭法，係關沒過不“，羽片一放在像得輕作，上桌回放箋便把他”。了章個七蓋要都港萊加去書本寄連後以來看？案檔新的部政財是這“，容眼了掃匆匆，箋便起撿裡默埃”。歉抱，歉抱“

。漬墨的上甲馬著挲地識意無指手，記徽室王的上箋便著盯，了結的管主

。西東的走飛將即麼什住抓要像得快作的邊耳在筒聽，話電的上桌了起抓他見瞥，時轉裡默埃

。響輕出撞裡篷斗在子哨銅黃，號訊的來發尼詹是那——震輕輕錶懷的裡兜，時門城津牛出駛車馬的裡默埃當

。》列專運貨造改車政郵役退：措舉新司公路鐵《是題標版頭，賣》訊電日每《著舉報的邊路見看，簾窗開掀他

。西東的吸呼會、的醒甦在正種某了極像，閃忽中風晨在，記印苗火的小極個有角下右見看他，時開展紙報，報給拋幣枚出裡默埃

。廂車政郵的役退節兩那著頭仰，上臺月的庫倉特斯徹曼在站尼詹

。音聲的書翻時同人數無了極像，響輕的沙沙出發，板木著蹭脊書的》解通理原械機《，書搬裡廂車往在正們人工是那——的出裡隙從住不擋卻，灰層著蒙窗子格木，亮發得洗水雨被頂皮鐵

。斕斑片一下灑頭肩們他在，璃玻彩過，書的架滿是後，前館書圖堡丁在站人輕年個兩清看能卻，糊模些有片照的下片鎖，片鎖銀的間頸了

”。查沒都廂車連們他——》經聖《的運地民給是們他訴告，的說您照我，過問來早今人的房捕巡“，音聲低他”。’資殊特‘是的寫由事，廂車節兩掛加列專煤運“，表程排張著攥裡手，來過走姆湯老的會工路鐵”。車發整點十“

。釘鉚銅的上廂車過輕輕尖指，頭點尼詹

。實結然依卻，鏽生些有釘鉚

。紅的淡淡著泛裡晨在，記印苗火小個有，上頁扉的》本原何幾《本那面上最，書的山堆裡庫倉向看轉

”。沉炭煤比，書些這——放輕拿輕要“，溫的覺察沒都己自連著帶裡音聲，說工運搬對”。廂車節一第到搬》解通理原械機《本十五的面上最把“

。脊書住托地心小掌手的糙，聲了應們工運搬

。暖的溫著帶，皮著子哨，子哨銅黃的裡篷斗了”。程一它送人有得總，難逃車火坐識知“：話的說天昨治喬起想然忽，影背的們他著尼詹

。藍淡線一出，開散在正層雲，空天向看頭抬尼詹，音長的笛鳴車火來傳遠

。方地的們它要需有所向駛，特斯徹曼向駛，翰明伯向駛識知著載會就廂車節兩這，久多了不用，道知

。人的路上識知送個一第是將，而

。響作獵獵得吹被篷斗的尼詹，些了大然忽風

。8 - p，7 - p——號編的上廂車過掃目，髮頭的吹風被住按手

。裡齒的代時個這進刻，鳴轟的車火著隨將，字數個兩這

。裡林樹橡的郊南翰明伯在站正治喬，時霧晨破劃笛汽的車機汽蒸當

。臺月時臨進駛氣白著廂車節兩8 - p和7 - p著看，間中伕車的運和婦農的柴拾在混，大呢的褪件一著裹他

;)(_retpahc