詹尼的指甲在青銅旋鈕上掐出月牙印。

控制檯的星盤指標仍在震顫，像被風吹動的麥芒，而她耳機裡迴圈的，是湖南通訊員帶著鄉音的彙報：“立影祭的火光裡，西方影子的輪廓比昨晚清晰了三分，有個戴瓜皮帽的老漢，手裡攥著塊懷錶——和咱村劉鐵匠爺爺當年被洋商騙走的那隻一模一樣。”

她猛地扯下耳機，金屬掛鉤擦過耳骨，疼得她倒抽冷氣。

資料流在水晶屏上流淌，昨夜泰晤士河投影消散時的波形圖被她放大到佔滿整面牆。

指尖沿著亮藍色的波紋滑動，在最後一個尖峰處頓住——那裡有段極細的暗紋，像刀刻進水面的痕跡。

“是《送魂調》。”她對著空氣說出這個結論，聲音發顫。

湘南民謠的節拍在她腦海裡響起，與暗紋的起伏嚴絲合縫。

手指懸在“回聲協議”的紅色按鈕上方三秒，最終按下時帶起一陣風，吹得桌上的航海圖邊角捲起。

利物浦港口的汽笛在窗外鳴響，詹尼抓起直通貝爾法斯特的電報機。

“啟動‘回聲協議’，用複合頻率覆蓋所有記憶錨點！”她的聲音壓得很低，像怕驚醒什麼，“重點監測謝菲爾德、曼徹斯特，還有——”

“謝菲爾德有訊息了！”助手的聲音從傳聲筒裡炸響，“老礦工的投稿登在《北方郵報》頭版，他說夢見穿藍布衫的人舉著漢字牌子——編輯說那字像畫符，可礦工的孫子能念出‘李’‘家’兩個音！”

詹尼的後背貼上冰涼的艙壁。

她忽然想起三天前在倫敦博物館看到的十三行賬本，李姓賬房的名字在泛黃紙頁上暈開墨跡。

。應回是，合巧是不來原

。據證的鑿確種某吻親在像，上在表把卻刻此，鬧胡他罵臉著紅時當，的改他天當禮婚年去——”伊羅康·尼詹“的寫筆鋼用治喬是側蓋表，錶懷的口向

。盡散未還霧晨的園莊郡克伯

。香墨著泛裡晨在跡墨字八，電的尼詹著治喬

。子樣的心掌進勒繩麻，時葉茶運搬人工頭碼州廣裡憶記了極像，圍布了住勾刺花，瑰玫剪修丁園看，前窗地落房書在站他

。滾結，述複影倒的己自上璃玻著對他”。了信回始開們他“

。石寶碎把了撒像，頭肩他在落的進裡破窗彩，響作呀吱後在門木的堂拜禮族家

。上磚石的涼冰在按手雙，直筆得跪卻他，朽腐已早墊跪的前壇祭

。來上爬尖指著順震的脈地

。吸呼在地大像，的悉最後者凡超為他是這

。鳴共——的晰清是而，鳴嗡的糊模是再不應回的脈地，時念意進面畫幅三”子孩的籠燈提“”燈油“”鏈鎖的裂斷“將著試他當，同不天今但

。眼睜地猛治喬，上磚石在砸滴汗的角額

。路紋形環的同相乎幾”祭影立“山衡與形終最，散擴外向圈圈一，結凝度速的見可眼以正花霜的間石

。手的他握了握空時著隔人有像，意涼的溼下留，化融尖指在花霜，手他

。霧晨碎震怕像得輕音聲，說架字十的褪上壇祭著對他”。聽傾是，醒喚是不“

。朝著盛裡紋細的角眼，了笑然忽他，髮碎的角鬢他起吹，來進灌窗破從風

。渣煤層半了沾經已鞋皮的裡默埃，時站進汽白著噴車火的漢丁諾

。走裡往區人工的邊河運著沿，上領翻在別證者記把他

。亮的出裡暗灰在誰像，好正得開，竹石盆兩著擺上臺窗的家一有，簾窗丁補著掛多大戶窗的屋租出

。字文種某像又，皮樹的蛀蟲像，號符個幾著畫扭扭歪歪筆炭用上牆，簾門起掀”。子模個一得長爹的去死我和，爺爺的衫布藍穿個那，說牆著指他可？啥是’爺阿‘道知哪，歲三才他“，睛眼的紅發著人婦老的房洗開”。’抱爺阿‘喊直姆湯小家我，夜半後兒昨“

。聲來傳裡落角”。春萬李“

。字名的他是這，說爺爺個那，過見裡夢在我字個這，婆阿“，畫上板石青在塊炭用，上地在蹲正孩小的辮角羊扎

。滯一吸呼的裡默埃

。事啟人尋的春萬李生先房賬蹤失，後災火行三十州廣——報剪的黃泛張著側蓋表，錶懷出掏他

。起一在疊重廓的下筆孩小和，很得抿角，鏡眼框圓著戴人男的上片照

。晃晃搖搖車火的程返

。際天向指，指手的黑像囪煙的站泵水岸南，波的河士晤泰過閃外窗，時子本上合他”。家學漢的學大敦倫絡聯治喬要需——程課讀釋像影設增校夜人工議建，載憶記為在正境夢“：開暈中簸顛在水墨，字寫上本記筆在筆鋼用，落角廂車在坐裡默埃

;)(_retpahc