從蘇玉娘處告別後，悟道帶著小黑宸吃了一碗餛飩和兩個肉包子。飯後在附近散了會兒步，天色漸漸暗了下來，祖孫倆尋了家客棧。剛要抬手敲門，院外傳來幾聲狗吠，悟道並未在意，上前輕叩了兩下門板。

掌櫃開門見是祖孫二人，立刻堆起滿臉笑容迎了上來。悟道開了間臨窗的房間，進屋沒多久，店家便送來一桶熱水和一桶冷水。他擰了帕子給黑宸洗了臉、擦了腳，又將孩子抱到床上蓋好薄被。

隨後，他獨自坐在桌旁，就著油燈昏黃的微光，反覆摩挲著手裡的香囊。

年輕時與師妹、大師兄一同練功的日子湧上心頭——那時的時光簡單純粹，滿是歡聲笑語，他眼眶不覺泛紅。大師兄臨行前的囑託彷彿還在耳邊迴響：“一定要找到師妹，告訴她，我從來都把她當成家人，也從來沒有怪她不辭而別。

”如今終於有了師妹的訊息，他既激動又忐忑：不知師妹這些年過得如何，還認不認得出他這個師兄？憶起往昔點滴，淚水終究忍不住落了下來。

第二天一早，悟道剛醒，就見黑宸已收拾妥當，正扎著馬步練師傅教的天玄大手印，招式雖稚嫩卻有模有樣。

他欣慰地摸了摸孩子的頭，兩人迅速收拾好行李，趕往南京火車站。站內人潮湧動，大多是逃難的百姓——個個面黃肌瘦，衣衫襤褸，頭髮凌亂地粘在臉上，背上馱著破舊的棉被和鼓鼓囊囊的行囊。還有不少穿軍裝計程車兵在人群中穿梭。悟道緊緊牽著小黑宸的手，小心翼翼地避開擁擠的人潮，買了兩張去上海的火車票。

火車緩緩開動，小黑宸扒著車窗，看著窗外的樹木、房屋飛速後退，興奮地嚷嚷：“祖父，火車好快呀！感覺比我師傅的御劍飛行還快……”悟道連忙捂住他的嘴，壓低聲音叮囑：“這裡人多眼雜，當心被不良人聽到這些話。”

黑宸推開他的手，仰著小臉追問：“祖父，到了上海，我們就能見到蘇奶奶了嗎？”悟道點點頭，心裡卻暗自盤算：自己從沒去過上海，只聽說那裡租界林立、魚龍混雜，要在霞飛路找到一家錢莊本就不易，師妹是否還在那裡，更是個未知數。

火車一路向東，途經無錫、蘇州時，每到一站都湧上來不少人，車廂裡愈發擁擠，空氣也變得渾濁不堪，混雜著汗味、煙味和食物的餿味。小黑宸漸漸沒了興致，靠在悟道懷裡沉沉睡去。悟道輕輕拍著他的背，目光投向窗外——田野一片荒蕪，土地龜裂，偶爾能看到幾個逃難的百姓牽著瘦骨嶙峋的牛羊，在田埂上漫無目的地行走。他不禁長嘆一聲：這亂世，最苦的還是老百姓啊。

傍晚時分，火車終於抵達上海站。剛下車，兩人便感受到與南京截然不同的氣息：街上汽車鳴著喇叭疾馳，黃包車伕拉著車穿梭不息，鈴鐺聲此起彼伏；穿西裝、旗袍的行人隨處可見，還有不少金髮碧眼的外國人昂首闊步，街角也有沿街乞討的老人和孩子，嘴裡說著聽不懂的方言。小黑宸看得眼花繚亂，緊緊攥著悟道的手，生怕一鬆手就走散。

跟著人流出了火車站，見黑宸耷拉著腦袋，小肚子“咕咕”直叫，悟道便找了家小旅館先安頓下來。

晚飯時，他向旅館老闆打聽霞飛路的位置，老闆一邊擦著桌子一邊說：“霞飛路在法租界，離這兒不算遠，但那邊到處是外國人的巡邏隊，查得嚴得很。你們去的話要小心，得先在崗亭辦通行證，千萬不能帶危險品，不然要惹大麻煩。”悟道謝過老闆，把這些話牢牢記在了心裡。

。去趕路飛霞往便，裡箱木的底床間房在藏細仔首匕和槍的帶隨把，錢房日幾了續，畢完漱洗人兩，早一日次

。看觀足駐人路得引，品商奇新式各著擺裡窗櫥的堂亮、欞窗的花雕，築建式西的緻是皆旁兩，凡非鬧熱然果路飛霞

。獲所無一，道知不說頭搖都卻，人路和闆老鋪商不了問，”莊錢福念“聽打兒個挨街沿人兩。地兩若判象景敗破的近附站車火與，緻容妝士，履革裝西士男，究講著多大人行的上街

。淌下往頰臉著順，珠汗的細出滲頭額的宸黑小，燙發面地得曬的辣毒，熱悶發愈氣天，高越升越太看眼

。了極鮮新得覺，的晶晶亮睛眼，著抿地口小口小子杯著捧，飲冷喝次一第是宸黑小。談聲低上發沙的落角在坐人國外個幾，足十氣冷，靜安很裡館啡咖。飲冷杯兩了點，館啡咖家一邊街進走他帶便，狀見道悟

？了在不就早莊錢是還，字名了錯記娘玉蘇是道難：急焦發愈裡心，景街的息不流川外窗著道悟

”？’莊錢福念‘家一有上路飛霞知可您問請，了擾打，生先老“：道問揖作手拱，去上迎起忙連道悟。人地本的長土生土是像著看，著喳喳嘰嘰眉畫的裡籠，籠鳥個著提裡手，者老的衫長灰穿位一過走外窗見看他，時這在正

。字名個麼這過聽是倒？莊錢福念“：道想了想鬚鬍著捻，番一宸黑小和他了量打下上者老

”。吧看問問邊那去己自你，楚清不也我哪住，了意生莊錢做不也像好後之，了裡堂弄的頭盡路飛霞到搬娘闆老說聽。莊錢式中開再許不，行銀開能只定規人洋，了拆被莊錢家那，路擴界租法前年三過不

。去走頭盡往路飛霞著沿便，飲冷完喝人兩。希一起燃新重裡心，謝道手拱忙連道悟

。味煙煤的淡淡著雜夾，氣香菜飯式中的郁濃著漫瀰中氣空，去來飄頂頭在的曬晾，邊那到搭頂屋邊這從竿竹，房平的矮低是全旁兩，過排並人兩容僅道街的窄狹：同不然截鬧熱華繁的面前與，堂弄舊老片一是頭盡的路

”。呢角拐的面前在就定不說，找找再們咱，父祖“：說角的道悟著拉牙著咬仍卻，了酸走都小的宸黑小。落下的娘闆老莊錢道知人沒都，戶住不了問，久許了轉裡堂弄在人兩

”！意生做法沒你讓，子攤的你了砸接直次下然不，了費護保把趕點相識，菜幫老“：道罵主攤著對，車攤了翻踹腳一子漢的首為，攤飩餛個一著圍正子漢的子褂黑穿個幾，看一近走。響聲的碎破著雜夾還，聲吵爭陣一來傳然突方前，時息休階石個找先算打，不走在實人兩在就

”……伐費護保錢銅多西嘎有能哪，錢個幾了不賺也天一，呀意生本小是得個吾“：腔哭著帶音聲，紅通圈眼得急，碟碗的碎摔和水湯、飩餛的地一落散著看，太太老的白花髮頭位是主攤

”！人負欺許不“：說聲大臉小著仰，前太太老在擋，來出跑後道悟從刻立，狀見宸黑小。太太老搡推手要就著說子漢”！吾屁講子老跟“

”！打起一你連然不，事閒管多，開滾趕，子崽黑小“：斥呵地煩耐不，子孩大半個是看一頭低子漢