首頁/穿成短命賈瑞,我反手奪了皇位/第449章 文脈互通(1)
穿成短命賈瑞,我反手奪了皇位_第449章 文脈互通(1)

建興八十六年秋,陳教習從拂林回到京城。她在安條克港口教了好些年書,頭髮己白了大半,但精神還是好的,說話的聲音和當年在通州碼頭義學外文班教拂林文時一樣清亮。她帶回了一本拂林商人編寫的《拂林文商稅術語對照手冊》,扉頁上印著安姐兒當年寫的那句話——“規矩如石,學問如海。”旁邊是拂林商人用拂林文刻的同一句話。手冊裡每一章都是真實的拂林海關稅則案例,拂林文和漢文逐條對照。

陳教習說,拂林商人這些年把天朝的海關稅則譯成了拂林文,在安條克港口立了好幾塊石碑,如今又把拂林文商稅術語編成了對照手冊,方便天朝商人去拂林港口時自己核驗貨單。拂林商人說天朝的女學教習教拂林商人的女兒讀章程,他們也要幫天朝商人編拂林文手冊——這叫規矩互通。

承規接過手冊翻看。扉頁上除了安姐兒那句話,還多了一行小字——“陳教習,天朝女學安條克分號首任教習,執教多年,桃李遍地中海。”陳教習笑了笑,說這是拂林商人執意要印上去的。她在拂林教了這麼些年書,臨走時學生們送她到港口,捧著拂林文的手冊讓她簽名,說這是天朝女學留在拂林的根。

承規把手冊放在那一排石頭旁邊,說當年安姐兒姑奶奶在通州碼頭第一所女學分號掛上木牌時,大概沒想到這句話會印在拂林商人編的手冊扉頁上,更沒想到手冊扉頁上會印著天朝女學教習的名字。窗外銀杏葉落了滿地,金黃色的,鋪滿了整條宮道。

守拙拄著柺杖站在書案前,把拂林文手冊放在那一排石頭旁邊。他說安姐兒把女學從通州碼頭開到了南洋,又從南洋開到了極西之地。她一生沒有做官,沒有立石碑,但她教出的學生遍佈天下。如今天朝商人在拂林港口用拂林文核驗貨單,手冊扉頁上印著天朝女學教習的名字——這就是安姐兒最想看到的,規矩不是刻在石碑上就完了,是要讓天下人都能用、都能懂。

陳教習又從書箱裡拿出一疊拂林商人送的羊皮卷,上面用拂林文和漢文並列寫著安條克港口的海關稅則全文,落款處蓋著拂林商會的火漆印。她說這套羊皮卷是拂林商人自發集資製作的,一式兩份,一份留在安條克港口海關,一份託她帶回天朝,送給通州碼頭義學外文班作為教材。拂林商人說天朝的女學教習教拂林商人的女兒讀章程,這套羊皮卷就是拂林商人交的作業。

承規把羊皮卷放在那一排石頭旁邊,說通州碼頭腳伕義學外文班現在有了拂林商人親手編寫的羊皮卷教材。這套羊皮卷和天朝的白話章程小冊子一樣,都是商人自發集資製作的——天朝的商人在泉州港編白話章程,拂林的商人在安條克港口編羊皮卷,兩邊的商人做著同一件事,規矩果然是相通的。

不久後,通州碼頭腳伕義學外文班正式將拂林商人送的羊皮卷納入教材。陳教習親自給新一屆學生上第一堂課,站在講臺上展開羊皮卷,拂林文和漢文並列的海關稅則全文呈現在學生們面前。她說這套羊皮卷是拂林商人親手寫的,上面的拂林文是她學生在安條克港口一筆一畫刻出來的。當年她在拂林學堂教她們用漢文核驗天朝章程,如今她們用拂林文把拂林海關稅則寫成羊皮卷,送回天朝的義學課堂。這就叫規矩互通。

窗外銀杏葉落了滿地,金黃色的,鋪滿了整條宮道。那一排石頭在夕陽下泛著溫潤的光澤,每一道劃痕都閃閃發光。羊皮卷放在涼州石拓本和拂林商人送的海之心中間,拂林文和漢文並列的章程條文在燭火下泛著淡淡的光澤。通州碼頭的腳伕子弟們翻開羊皮卷,拂林文的字母在秋日的陽光下閃閃發光,和當年安姐兒在通州碼頭第一所女學分號掛上的那塊木牌一模一樣。

猜你喜歡
土豆與均田令:我在大唐當地主

雲二,每天幻想着有朝一日能夠天降橫財成為小地主的現代社畜,於是老天爺直接上了法力,走你!接着莫名奇妙穿越到了唐朝李世民的時代,現代人的靈魂與大唐的世界究竟能碰撞出怎樣的火花.............

楊廣假死:那朕就暴揍各路反王啦

一覺醒來,穿越成為了隋煬帝的皇長孫,成為了隋三世。

在龍椅上,楊倓激活了帝王抉擇系統,得到了天子傳承。

選擇就有獎勵,簡單粗暴。

面對十八路反王、亞洲洲長李世民這樣的敵人,楊倓選擇了果斷亮劍。

不服就干,走敵人的路,讓敵人無處可走!

楊廣:“好大孫,你真是太孝了,我好想打死你!”

李世民:“我感覺我就活在楊倓的陰影之中,我的路都被他走完了。”

竇建德:“陛下你說義薄雲天,但是你能不能別坑我了。”

“.......”

楊倓表示無所謂,朕會出手,要麼整死你們,要麼整死別人。

“什麼,楊廣假死?”

“問題不大,這有區別嗎?我命油我不油天!哪怕背負隋煬帝,朕依舊可以逆風翻盤。”

我老婆是東晉第一女魔頭

司馬王,互相揮刀。

北方的蠻子,有肉吃飽了。

這個家庭嚇壞了膽子,都逃到了南方。

人們餓瘋了心,什麼都在鍋里煮。

戰場上的英雄拚命拼搏,宮殿里的貴族尋找樂趣。

兒子殺父,弟弟殺兄,女當奴,男當妾...這個荒誕的時代,全是亂搞。

唐禹:“我只想保護自己,圖個自由逍遙。”

只是,這個荒誕的亂世逃不掉,只能提刀,只能化身火,把一切都燒掉。

逍遙四公子
44211 人在追

寧宸穿越到了一個歷史中從未出現過的朝代,本想一心搞錢,做個快樂逍遙的富家翁,三妻四妾,安度餘生...可結果一不小心聲名鵲起,名動大玄皇朝。

媳婦太美,成親後世子拒絕擺爛

十年為質無人問,一次敗家天下知!

取代弟弟進京為質十多年,回家還要被迫入贅,小爺不伺候!

林楓離家後,燒水泥,做炸藥;鍊鋼,造大炮!

有一天,爬行的父親發現,坐在最高王座上的人,怎麼會像自己的兒子一樣呢?

爸爸是鎮南王,但敵人都認為他是鎮南王的爸爸,因為林楓鎮東南西北中部的中部。...

封疆悍卒
12015 人在追

大乾末年,四面楚歌。北有狼戎鐵騎南下劫掠,南有流民四起匪盜橫行。朝廷腐敗,宗王打壓朝臣,謀圖篡位。雄天都指揮使麾下西隴衛,鎮守北疆,孤木難支。此時,林川意外穿越,成了柳樹村的一名破落書生。第二天,他決定棄文從武,加入邊軍……

逼我御馬監為奴,現在後悔什麼?

逼我御馬監為奴,現在後悔什麼?

侯府世子,皇城麒麟,文濤武略非凡,泗水關前奪城先登!

誰料,林軒當了18年侯府世子,竟是冒名頂替。

名利不保,親情不在,為奴三年,嘗盡心酸。

御馬監三年為奴,林軒看透了一切,寵辱不驚,只想與侯府斷絕一切關係。

但誰知,侯府大家竟然後悔瘋了!

大明王朝1566之高翰文

剛到浙江見過胡宗憲,已經被嚴世蕃當成“改稻為桑”的背鍋俠,還沒拉過芸娘手。目前自己還有救嗎?

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

穿成短命賈瑞,我反手奪了皇位
設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示