當十字架下藏著血祭的刀，當天主教的神父暗中允許活人獻祭——那些白皮膚的人，用一百年時間，在這片土地上編織了一張最惡毒的網。而瑪雅，就是從那網中逃出來的鳥。

崇禎三十三年臘月十二，卯時三刻。

“凌波號”在波濤中劇烈搖晃。

這是他們北返的第三天。天氣突然變壞，狂風捲起巨浪，拍打著船舷，發出沉悶的巨響。船身傾斜得厲害，甲板上的水手們緊緊抓著纜繩，生怕被甩進海里。

瑪雅蜷縮在船艙角落裡，臉色慘白，渾身發抖。

她從沒見過這麼大的風浪。

更可怕的是，她暈船。

從昨天開始，她就吐得昏天黑地，連膽汁都吐出來了。此刻她縮成一團，閉著眼，嘴裡喃喃著什麼，不知是在祈禱還是在詛咒。

“喝點水。”一個聲音響起。

瑪雅睜開眼。

林翼蹲在她面前，手裡端著一碗溫水。

瑪雅接過碗，小口小口地喝著。

水很暖，順著喉嚨流下去，胃裡舒服了一點。

。啞沙音聲的”。謝謝……謝“

。下坐面對在，頭點點翼林

”？語牙班西講會你，說親父你，雅瑪“

：頭點點即隨，愣一雅瑪

”。的學我人的皮白些那。會“

：著看翼林

”。事的道知不們我多很道知定一你那“

：道緩緩，刻片默沉雅瑪

”？嗎聽想們你。多很。道知“

：頭點點翼林

”。說頭從。想“

。息平漸漸浪風，刻三時辰

。事故的述講始開，上壁艙在靠雅瑪

。上心者聽在割刀一刀一，樣一子刀像卻，慢很，輕很音聲

”。了來下活他但，了死王國。城了出逃王國著帶他，候時的來人牙班西。長衛侍的王國瑪祖特蒙是，先祖的家們我，說爸阿我“

”。年多百一是就，躲一。山深了進躲，人族著帶他“

”。祭……的們我有。矩規的們我有。神的們我有但。人牙班西有沒裡山“

：緒的雜複一過閃中眼，頓了頓雅瑪

”。改能不，統傳的們我是那，說爸阿但，怕害很我。神太給獻，臟心的人活出挖刀用司祭，上塔字金在。祭過見，候時小我“

”。了來人牙班西，來後“

：冷變然驟，音聲的

”。止要，為行的鬼魔是祭，說們他。的真是才神的們他，的假是神的們我，說們他。經聖著帶，槍火著帶，架字十著帶們他“

”？呢己自們他可“

：翼林著看，頭起抬

”。堂教的們他蓋頭石些那用，掉拆廟神的們我把，碎砸像神的們我把們他。人白的來洲歐從些那給分，走搶地土的們我把們他。來不回子輩一，方地的遠很到賣，隸奴當人族的們我把們他。倍百一多人的殺祭們我比，人的殺們他“

。話說有沒，著默沉翼林

：道續繼雅瑪

”。些這是不，的心噁最但“

：火怒熊熊起燃，中眼的

”。話聽會才，人的怕害。怕害人族的們我讓能祭，現發們他為因。許允卻裡地暗，祭止上面表，父神些那“

”。死該，徒信的鬼魔是，人的殺被些那，說們他。鬼魔——給獻是，神的們我給獻是不，上義名但。祭搞續繼，長酋的們他靠投些那讓們他“

：越皺越，頭眉的翼林

”？續繼在還祭，以所“

：頭點點雅瑪

”。人的名罪個安便隨被者或、的抗反、的話聽不些那了變也，人的殺被。長酋儡傀的人牙班西靠投些那了變，人的祭持主但。續繼“

：聲一笑冷

”。事本的手拿最人牙班西。’著土制著土以‘這，說爸阿我“

。次層的深更了進述講的雅瑪，刻三時巳

”。西東樣一管保責負他。長司祭的裡族是，爸阿我“

：凝一目翼林

”？西東麼什“

：頓一字一，音聲低雅瑪

”。典法曆太克特茲阿“

。了住愣翼林

？典法曆太

？麼什是那

：道釋解雅瑪

”。板石塊二十共一，的刻間時年百幾用先祖們我是那。矩規的祀祭、史歷、話神的們我有還，曆星金、歷亮月、曆太著刻面上。西東的貴珍最人克特茲阿們我是那“

”。裡手爸阿我到傳，來下傳代一代一。塊兩中其了藏，先祖的爸阿我。方地的同不在藏被板石塊二十，候時的來人牙班西“

：了亮，睛眼的翼林

”？兒哪在在現，板石塊兩那“

：頭搖搖雅瑪

”。方地的道知他有只個一在藏，到找人牙班西被怕爸阿。道知不“

：意恨一過閃中眼，頓了頓

”。了不翻也再就們我，神的們我了毀，法歷的們我了毀要只，道知們他。板石些這找在直一，人牙班西些那“

”。了殺被也，說沒些有。了殺被，了說些有。落下的板石問，打拷刑嚴，司祭多很了抓們他“

！彩更面後，讀閱續繼頁一下選點請，哦有還面後節章個這，主小

”。說沒來從他但。一之人的落下板石道知是，爸阿我“

：著看翼林

”？爸阿你殺要麼什為們他，次這那“

：道緩緩，刻片默沉，頭下低雅瑪

”。我為因……為因“

。啞沙越來越，低越來越，音聲的雅瑪，刻三時午

”。我了抓，人牙班西些那，前月個三“

”。譯翻們他幫能，話種兩說會，兒混——人的樣一我和多很有裡那。裡子房大個一在關，城哥西墨到帶我把們他“

”。的好穿，的好吃，子日好過我讓就，話聽我要只，說們他。歌的們他唱我教，經聖念我教，語牙班西我教們他“

”。死怕我。了話聽我“

”。事件一了現發我，來後可“

：翼林著看，頭起抬

”。信告是……是。書文的通普是不，西東些那的譯翻我讓們他“

”。西東麼什起藏要說人有，跑逃要說人有，抗反要說人有。事的過做，話的過說們他著寫，字名的人族們我著寫，裡信些那“

”。了死都來後，人些那“

：抖始開，音聲的雅瑪

”。臟心了出挖，上塔字金到帶被來後……來後。說會不也死但，兒哪在藏板石道知，說。歲六十才。姐堂的我是，個一有“

”。神的上架字十——了給獻被，心的“

：來下了流，淚眼的雅瑪

”。魂靈個百一救能，徒教異個一殺。’化淨‘是這，說父神些那“

。響作咯咯得攥，頭拳的翼林

。話說有沒他但

：道續繼，淚眼了雅瑪

”。爸阿我找裡山回跑，方地個那了出逃，會機個一到找我。了跑我，來後“

”。跑逃我為因，徒叛是也我說還們他。板石了藏他為因，徒叛是爸阿我，說們他。落部的們我了到找我著跟，人牙班西些那但“

”。場下個這是就，話聽不——道知人族有所讓，法辦個這用想們他。神祭爸阿我殺，長酋儡傀些那們他“

：翼林著看

”。了來們你，後然“

。了完講雅瑪，刻三時未

。寂死片一，裡艙船

。久很了默沉翼林

：口開他，後然

”？麼什做們我讓想你，雅瑪“

：雜複是滿中眼，他著看雅瑪

”。仇報爸阿我幫……們你讓想我，軍將“

：皺一頭眉翼林

”？仇麼什報？仇報“

：頓一字一雅瑪

”。償債們他要我——人的我抓些那，督總些那，父神些那有還。過放會不都個一我，人的爸阿我殺人牙班西幫些那，長酋儡傀些那“

。默沉翼林

：道續繼雅瑪

”。們你給以可，西東樣一有爸阿我“

。啟開，包紙油個一出掏裡懷從

。形圖和號符的麻麻著畫面上，紙皮樹的薄薄卷一是面裡

”。矩規的祀祭們我懂看，神的們我懂看，法歷的們我懂看們你夠足，半小一這但。半小一的裡板石塊兩有只。分部小一的典法曆太。的來下拓著我是這“

：前面翼林到捧手雙，紙皮樹捲那把

”。我幫……們你求只。們你給，個這，軍將“

。睛眼的恨仇著燒燃雙那雅瑪著看，號符的生陌些那著看，紙皮樹捲那著看翼林

：話的說前行臨澤陳起想然忽他

”。了值就——子種粒幾，圖防佈的人牙班西份一，圖海份一回帶能要只，’國金黃‘到聽打能不能管不，子金到找能不能管不，去一這，翼林“